Translation of "which is common" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Or just impression which is very common in your country. | Или сложившееся мнение в вашей стране. |
| Is this common? | Так часто бывает? |
| Is this common? | Это часто встречается? |
| And this is a little clip from an elementary school, which is very common in England. | А это небольшой ролик про детей начального класса, очень распространенная ситуация в Англии. |
| What brings us together is that we have common interests which transcend those differences. | Нас объединяет то, что у нас есть общие интересы, которые превосходят эти различия. |
| Everybody is confused which set of common values have been broken by the Austrians? | Все в замешательстве какие общие принципы были нарушены австрийцами? |
| Polygamy is common here. | Многожёнство здесь распространено. |
| Insomnia is very common. | Бессонница очень распространена. |
| This common cultural substance is the foundation on which European nations and states are built. | Эта общая культурная сущность составляет фундамент, на котором строятся европейские нации и государства. |
| The agreement is based on the Common Reporting Standard, which was developed by the OECD. | Соглашение базируется на Единых стандартах обмена налоговой информацией (Common Reporting Standard, сокращенно CRS), разработанных ОЭСР. |
| The most common adjustment measure, which governments in 78 developing countries are considering, is subsidy reduction. | Наиболее распространенной мерой корректировки, рассматриваемой правительствами 78 развивающихся стран, является сокращение субсидий. |
| RG Which is too bad because, of course, it's a very common and very traumatic experience. | Р.Г. Что прискорбно, поскольку, конечно, это довольно распространенный и очень травмирующий опыт многих людей |
| Is that a common name? | Это распространённое имя? |
| This is a common error. | Это частая ошибка. |
| That error is very common. | Эта ошибка очень распространённая. |
| Tom is a common name. | Том распространённое имя. |
| Between friends all is common. | У друзей всё общее. |
| This is a common misconception. | Это распространённое заблуждение. |
| Is this a common practice? | Это обычная практика? |
| It is in common use. | и J. grandiflorum. |
| The most common method is the use of an accelerometer, which is integrated into the bridge while it is being built. | Классицизм был широко распространён во Франции (Мост Согласия в Париже) и России (Крестовый мост в Пушкине). |
| Only Malta is a case in which the major interest in membership access to the great common market is economic. | Только в случае с Мальтой ее главный интерес в членстве доступ к крупному общему рынку экономический. |
| That is in the common interest. | В этом заинтересованы все стороны. |
| He is devoid of common sense. | Он лишён здравого смысла. |
| He is lacking in common sense. | Ему не хватает здравого смысла. |
| She is devoid of common sense. | У неё нет здравого смысла. |
| She is devoid of common sense. | Она лишена здравого смысла. |
| Divorce is becoming more common nowadays. | Развод в наши дни становится всё более обычным делом. |
| Tom is devoid of common sense. | Том лишён здравого смысла. |
| This is the most common turnover. | (Играют между угловыми и центром. |
| It is one of the ways in which leaders help to create shared objectives and energize common action. | Это один из способов того, как лидеры помогают создать общие цели и вдохнуть энергию в совместные действия. |
| Why not, thanks to a common identity, which is the story of Abraham, and thanks to a common economy that would be based in good part on tourism? | Почему нет? Благодаря общему самосознанию истории Авраама и общей экономике, которая во многом будет опираться на туризм. |
| Common security implies common commitment. | Общая безопасность предполагает общие обязательства. |
| Common banking supervision is needed for strengthening confidence among countries using common financial backstops. | Единые правила надзора за деятельностью банков необходимы для укрепления доверия среди стран, пользующихся общими финансовыми обеспечениями. |
| A common name being used for him among netizens is Mursolini which clubs his name and that of Mussolini. | Среди пользователей сети разошлось имя Мурсолини, которое объединяет имя Мурси с именем Муссолини. |
| Now, coumarin is a very common thing, a material, in fragrance which is derived from a bean that comes from South America. | Кумарин довольно простое вещество с ароматом, полученное из особого южноамериканского боба. |
| This is a triumph for common sense. | Это триумф здравого смысла. |
| The most common response is disease specific. | Наиболее распространенный метод специализация по заболеваниям. |
| T.N. This is a very common story. | Т.Н. Это очень распространенная история. |
| Music is a common speech for humanity. | Музыка общий язык для всего человечества. |
| Chicken pox is a common childhood illness. | Ветрянка распространённая детская болезнь. |
| Is Natasha a common name in Russia? | Наташа это распространенное имя в России? |
| Tom is a common name, isn't it? | Том ведь распространённое имя? |
| A common line is 3... Nf6 4. | В современной турнирной практике встречается редко. |
| 12.5 is reported as a common amount. | Обычная сумма чаевых в Праге 12 от счёта. |
Related searches : Which Are Common - Is Less Common - Is Common Practice - Is Common Sense - Is Common Knowledge - Is Also Common - Is More Common - Is Not Common - As Is Common - Is Very Common - What Is Common - Is Quite Common
