Translation of "is currently conducted" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Thus, there is no European medical research currently being conducted on great apes, and one barrier to granting them some basic rights has collapsed.
Таким образом, в настоящее время не проводится никаких европейских медицинских исследований на высших приматах, и одна преграда для предоставления им некоторых основных прав разрушена.
He is currently detained.
В данный момент он задержан.
He is currently retired.
Он вернулся в Москву.
Radiation monitoring is conducted in nine districts.
В 9 районах ведется радиологический мониторинг.
This is what is currently happening.
Вот что происходит в данный момент.
She is currently in danger.
Она сейчас в опасности.
What is he currently doing?
Чем он в настоящее время занимается?
Tom is currently in danger.
Том сейчас в опасности.
Tom is currently in danger.
На данный момент Том в опасности.
Tom is currently in Australia.
Том в настоящее время в Австралии.
It is currently under construction.
Строительство окончено в 2008 году.
The film is currently No.
Съёмки фильма проходили в Великобритании.
Currently, Russia is undergoing a restoration.
В настоящее время в России идет процесс восстановления.
So Bashir is currently in Riyadh.
Итак, Башир находится в Эр Рияде.
He is currently appealing the decision.
Он подал апелляцию на решение.
Tom is currently living in Boston.
Том в настоящее время живёт в Бостоне.
Tom is currently not living here.
Том в настоящее время здесь не живёт.
This plan is currently under consideration.
В настоящее время этот план находится на рассмотрении.
Tom is currently married to Mary.
Том сейчас женат на Мэри.
The Ombudsman noted that no proper research had been conducted to date on whether the way the Saint Nicholas holiday is currently celebrated has any negative impact on children.
Омбудсмен заметила, что на сегодняшний день не существует достоверных исследований, подтверждающих, что празднование дня Святого Николая негативно отражается на младшем поколении.
Mubarak s succession is being conducted in an especially sophisticated manner.
Преемственность Мубарака осуществляется в особенно сложной манере.
Below is an email interview which we conducted with them.
Ниже можно прочитать имейл интервью, проведенное с ними.
Currently, however, it is downright counter productive.
Однако сейчас это откровенно контрпродуктивно.
China is currently in a holding pattern.
Китай в настоящее время находится в зоне ожидания посадки.
Currently, the latest stable version is 3.0
Список дистрибутивов, с которыми поставляется KDE, можно найти здесь.
And currently, this work is actively underway.
И сейчас эта работа активно ведется.
Currently, the newborn is under medical supervision.
Сейчас младенец находится под наблюдением врачей.
The runaway driver is currently being sought.
Сбежавшего водителя в настоящее время разыскивают.
The Oboronservice fraud investigation is currently continuing.
Расследование дела Оборонсервиса в настоящее время продолжается.
Japan is currently experiencing a tourist boom.
Сегодня Япония переживает настоящий туристический бум.
Tom is currently working on that problem.
Том сейчас работает над этой проблемой.
Her husband is currently living in Tokyo.
Её муж в настоящее время живет в Токио.
The game is currently in version 1.13d.
За некоторым исключением могут иметь лишь 1 гнездо.
This theory is currently under criticism, however.
Образуются в результате многократных выбросов жидкой лавы.
Currently, it is located from the coast.
В нём проживает 87353 жителей (2008).
The case is currently in the ECHR.
Основан в августе 2005 года.
Like most social science, measurement of these dynamics is conducted indirectly.
Как и в большинстве случаев в общественных науках, измерение этой динамики проводится косвенным путем.
A criminal investigation and search for the perpetrators is being conducted.
Ведется расследование преступление и поиск преступников.
This survey is conducted online in eight South East Ukrainian regions.
Это исследование проводится в онлайн форме для восьми юго восточных регионов Украины.
Of course, I'm young, and politics is conducted by grown ups.
Разумеется, я молод, а политика делается взрослыми.
There is currently no such risk in Europe.
На данный момент в Европе такого риска нет.
Financial production is currently a top down process.
Финансовое производство в настоящее время представляет собой процесс сверху вниз .
Medvedev is currently seeking to perform this role.
Медведев в настоящее время пытается сыграть эту роль.
The HDP is currently polling at around 10 .
КНДП в настоящее время имеет примерно 10  голосов избирателей.
The case is currently before Alaska's Veteran's Court.
В данный момент дело рассматривается в суде бывших военнослужащих Аляски.

 

Related searches : Currently Conducted - Currently Being Conducted - As Currently Conducted - Is Conducted - Is Currently - Evaluation Is Conducted - Is Conducted From - Survey Is Conducted - Process Is Conducted - Is Conducted Through - Business Is Conducted - Is Being Conducted - It Is Conducted - Research Is Conducted