Translation of "is effective from" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Effective - translation :

From - translation :

Keywords : эффективно эффективным эффективный эффективны эффективен подальше Откуда откуда отсюда дома

Examples (External sources, not reviewed)

Imposing them from the outside is simply not an effective option.	Навязывать такие программы извне просто неэффективно.
Is it effective?	Эффективно ли это?
Lamave emphasized that aside from being free, this method is also effective.	В проекте отмечалось, что помимо фотографирования на свободе этот метод тоже является эффективным.
From Global Imbalances to Effective Global Governance	От глобальной неустойчивости к эффективному глобальному управлению
How effective is it?	Насколько это эффективно?
How Effective is Disaster Relief?	Насколько эффективна помощь во время бедствий?
Immunization is also highly effective.	Также весьма эффективной является иммунизация.
But effective follow up is essential.	Но необходимы столь же эффективные дальнейшие шаги.
What is the most effective method?	Какой из методов наиболее эффективен?
Building effective institutions is equally important.	Создание эффективных институтов обладает не меньшей важностью.
It is a cost effective approach.	Это вариант наименьших потерь для всех.
Effective international cooperation is critically important.	Критически важно обеспечить эффективное международное сотрудничество.
Is this an effective business model?	Это эффективная бизнес модель?
The law will be effective from the 1st of April.	Закон вступит в силу первого апреля.
Patience is sometimes the most effective weapon.	Иногда терпение сильнейшее оружие.
Patience is sometimes the most effective weapon.	Иногда терпение самое действенное оружие.
Effective oversight from donors and Pakistan s private sector will be critical.	Эффективный контроль со стороны доноров и частного сектора Пакистана будет иметь наиболее важное значение.
For, if disarmament is to become effective, the signal must come from the top the US and Russia.	Ибо, чтобы разоружение было эффективным, сигнал должен исходить сверху от США и России.
This tipping point strategy is highly cost effective. However, a strategy can be cost effective only if it is feasible.	Данная стратегия нанесения точечных ударов выгодна с экономической точки зрения и не потребует больших капиталовложений .
Recovering from both crises will require effective economic reconstruction to create jobs.	Для восстановления от обоих кризисов необходимо, чтобы эффективная экономическая реконструкция создала рабочие места.
Separation of ownership from management and effective securities markets reinforce each other.	Между разделением функций собственности и контроля над компанией и эффективностью рынков ценных бумаг существует устойчивая взаимосвязь.
This tipping point strategy is highly cost effective.	Данная стратегия нанесения точечных ударов выгодна с экономической точки зрения и не потребует больших капиталовложений .
My method is surprisingly simple, but highly effective.	Мой метод удивительно прост, но высокоэффективен.
His method is much more effective than ours.	Его методика намного более эффективна, чем наша.
His method is much more effective than ours.	Его методика намного эффективнее нашей.
Effective date	Дата приобретения гражданства
A precondition for any effective change is a shift in policy orientation from the national to the regional level.	Предпосылкой любого эффективного изменения является изменение ориентации политики с национального на региональный уровень.
What is this trend, where did it come from, and why do people think that it might be effective?	Что это за тенденция такая, откуда это пошло, и почему люди думают, что это может быть эффективным?
That's just a caveat. That's different from actually having an effective ad campaign.	Это просто предупреждение. Это не значит, что рекламная компания будет эффективной.
Sometimes, the more force is used, the less effective it is...	Погибли 289 человек, травмы и ожоги получили не менее 300 человек.
Policing is the second part of any effective strategy.	Полицейские меры вторая составляющая любой эффективной стратегии. Необходимо предпринимать больше усилий по внедрению в террористические сети, необходимо более глубокое знание социальных структур, созданных террористами, чтобы блокировать их финансовую поддержку.
Effective multilateralism is a key facet of this vision.	Эффективная многосторонность политики является ключевым аспектом данной концепции.
Policing is the second part of any effective strategy.	Полицейские меры вторая составляющая любой эффективной стратегии.
I believe that public control is much more effective.	Я считаю, что общественный контроль гораздо эффективнее.
How effective is your project in promoting advertised products?	Насколько ваш проект эффективен с точки зрения продвижения рекламного продукта?
Laughing is the most effective antidote to bad temper.	Смех самое эффективное противоядие от плохого настроения.
Good communication with students is essential for effective teaching.	Хорошее общение с учеником является важным фактором для эффективного обучения.
This is a fast and effective way of communication.	Это быстрый и эффективный способ связи.
Moreover, developing effective programs requires far more data about young people s journey from education to employment than is currently available.	Более того, на сегодняшний день недостаточно информации о моменте перехода молодых людей от учебы к трудоустройству, необходимо больше данных в этой области.
It's 99.9 effective.	Это эффективно на 99,9 .
It's very effective.	Это очень эффективно.
It's not effective.	Это неэффективно.
Children burdened by significant economic insecurity, discrimination, or maltreatment benefit most from effective interventions.	Эффективное вмешательство наиболее выгодно для детей, обременённых значительной экономической нестабильностью, дискриминацией или плохим обращением.
The doctor is looking for medicine that is effective for this illness.	Доктор в поисках лекарства, которое эффективно против этой болезни.
Homeopathy is considered a pseudoscience and is no more effective than placebos.	Считается, что гомеопатия псевдонаука и пользы от неё не больше, чем от плацебо.

Показать эту страницу на русском языке