Translation of "is more effective" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

His method is much more effective than ours.
Его методика намного более эффективна, чем наша.
His method is much more effective than ours.
Его методика намного эффективнее нашей.
The more complex the structure the more effective is the energy dissemination.
Чем сложнее структура, тем эффективнее распространение энергии.
I believe that public control is much more effective.
Я считаю, что общественный контроль гораздо эффективнее.
Sometimes, the more force is used, the less effective it is...
Погибли 289 человек, травмы и ожоги получили не менее 300 человек.
It needs more effective and more accountable governments.
Она нуждается в более эффективной и подотчетной власти.
Holistic health care is more humane, effective, and cost efficient.
Целостное здравоохранение является более человечным, эффективным и экономичным.
Homeopathy is considered a pseudoscience and is no more effective than placebos.
Считается, что гомеопатия псевдонаука и пользы от неё не больше, чем от плацебо.
Effective global cooperation requires much more.
Эффективное глобальное сотрудничество требуется гораздо больше.
How blogs can become more effective?
Как это сделать более эффективным?
We must become faster, more flexible, and more effective more modern.
Мы должны стать более быстрыми, более гибкими и более эффективными более современными.
The practicable solution is more effective coordination among the relevant institutions.
Практичным решением является повышение эффективности сотрудничества между соответствующими учреждениями.
But the simple truth is that buying non organic is far more cost effective, more humane, and more environmentally responsible.
Но простая истина остаётся в том, что покупка неорганических продуктов является гораздо более экономически эффективной, более гуманной, и более экологически ответственным выбором.
But other options are more cost effective.
Но другие варианты более рентабельны.
They may be more or less effective.
Они могут быть более или менее эффективные.
Is it effective?
Эффективно ли это?
Finally, the Treaty will make Europe more effective.
Наконец, благодаря Договору Европа становится более эффективной.
These new tools are providing more rapid diagnosis and more effective treatments.
Благодаря знаниям, полученным в результате фундаментальных исследований, у нас есть новые средства для борьбы.
These new tools are providing more rapid diagnosis and more effective treatments.
Использование этих средств дает возможность более быстрой диагностики и более эффективного лечения.
How effective is it?
Насколько это эффективно?
At Prague, we will make them even more effective.
В Праге мы еще больше повысим их эффективность.
We think that way, it will be more effective.
Предполагается, что он был казнён Джозефом Кони.
This requires policy changes as well as more generous and more effective aid.
Для этого необходимо провести изменения политики и разработать схему более щедрой и эффективной помощи.
This is much harder than doling out credit, but more effective in the long run.
Это намного сложнее, чем выдать кредит, но более эффективно в долгосрочной перспективе
Would you say that public management of internet projects is more effective than traditional management?
Можно ли говорить, что публичный менеджмент Интернет проектов эффективнее традиционного?
Preventive measures are much more effective than the actual treatment.
Профилактические меры намного эффективнее, чем лечение по факту.
How Effective is Disaster Relief?
Насколько эффективна помощь во время бедствий?
Immunization is also highly effective.
Также весьма эффективной является иммунизация.
Targeting liquidity constrained people, especially the unemployed, is a bit more effective, as well as humane.
Оказание помощи людям, не имеющим больших средств, в особенности безработным, является немного более эффективным, да и гуманным.
In some areas, more active government involvement will be needed to ensure more effective competition.
В некоторых сферах потребуется более активное участие правительства для обеспечения более эффективной конкуренции.
Scott Page Models help us design more effective institutions and policies.
С. Пейдж Модели помогают нам принимать более эффективные решения .
Convex Set wants more effective barriers to prevent gambling led destitution
Блогер Convex Set хочет введения более эффективных ограничений , чтобы предотвратить нищету из за азартных игр .
They claim that other, more sophisticated, interrogation techniques are not only more humane (and legal), but also more effective.
Они утверждают, что другие, более изощрённые техники допроса не только более гуманны (и законны), но и более эффективны.
But effective follow up is essential.
Но необходимы столь же эффективные дальнейшие шаги.
What is the most effective method?
Какой из методов наиболее эффективен?
Building effective institutions is equally important.
Создание эффективных институтов обладает не меньшей важностью.
It is a cost effective approach.
Это вариант наименьших потерь для всех.
Effective international cooperation is critically important.
Критически важно обеспечить эффективное международное сотрудничество.
Is this an effective business model?
Это эффективная бизнес модель?
As ever, the challenge facing medical researchers is to develop more effective treatments without reducing their safety.
И, как всегда, задачей ученых, занимающихся медицинскими исследованиями, является разработать более эффективные препараты, обеспечив при этом безопасность их применения.
In fact, quantitative easing is a more effective tool to weaken a currency, as foreign exchange intervention is usually sterilized.
Фактически, снижение процентных ставок является более эффективным средством для ослабления валюты, так как количественное смягчение обычно лишено смысла.
Now, however, with the information revolution and democratization demanding more participatory leadership, the feminine style is becoming a path to more effective leadership.
Однако теперь, поскольку информационная революция и демократизация требуют руководства с большей степенью участия, женский стиль превращается в путь к более эффективному руководству.
This woeful situation demands effective action and not more victims and scapegoats.
Эта печальная ситуация требует эффективного действия, а не еще больших жертв и козлов отпущения.
But it's going to work. It's more effective than just computational aids.
Но это сработает. Это эффективнее, чем просто помощь в расчётах.
It is way more effective to study foreign languages in a class than to do so by yourself.
Обучение на курсах иностранного языка намного эффективнее, чем самостоятельное изучение языка.

 

Related searches : More Effective - Is Effective - More Effective Way - More Effective Outcome - More Effective Than - More Cost Effective - Be More Effective - Make More Effective - Even More Effective - Become More Effective - Much More Effective - Prove More Effective - More Effective Result - Far More Effective