Translation of "not in sight" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

There was not a cloud in sight.
На небе не было ни облачка.
You must not lose sight of your goal in life.
Ты не должен терять из вида свою жизненную цель.
Land came in sight.
Показалась суша.
No one's in sight.
Никого не видно.
No one's in sight.
В поле зрения никого нет.
Tom came in sight.
Появился Том.
The hotel was in sight.
Отель был в зоне видимости.
The end is in sight.
Конец близок.
Tom was nowhere in sight.
Тома нигде не было видно.
She was nowhere in sight.
Её нигде не было видно.
Tom is nowhere in sight.
Тома нигде не видно.
The end is in sight.
Конец близится.
Yet in pursuing partial goals he will not lose sight of higher objectives.
Тем не менее, преследуя частные цели, он не упустит из виду цель более высокого порядка.
I know him by name, but not by sight.
Я знаю его по имени, но не в лицо.
You must not lose sight of your main object.
Ты не должен упускать из виду свою главную цель.
I know him by sight, but not by name.
Я знаю его в лицо, но не по имени.
I know him by sight, but not by name.
Я знаю его по виду, но не по имени.
I know him by sight, but not by name.
Я знаю его в лицо, а имени не знаю.
I know him by sight, but not by name.
Я знаю его в лицо, а как зовут, не знаю.
I know her by sight, but not by name.
Я знаю её в лицо, но не по имени.
I know her by sight, but not by name.
Я знаю её в лицо, а имени не знаю.
I know her by sight, but not by name.
Я знаю её в лицо, а как зовут, не знаю.
There wasn't a soul in sight.
Не было видно ни души.
I don't believe in love at first sight, but I do believe in lust at first sight.
Я не верю в любовь с первого взгляда, но верю в страсть с первого взгляда.
And there is no end in sight.
И конца этому пока не видно.
He lost his sight in the accident.
Он потерял зрение из за аварии.
I believe in love at first sight.
Я верю в любовь с первого взгляда.
Now, in two seconds, you can't sight.
Прежде всего он еле умещался в ней.
We must not lose sight of the wood for the trees.
Нельзя, чтобы из за леса не было видно деревьев.
She could not accompany herself but she sang at sight admirably.
Она не умела себе аккомпанировать, но прекрасно читала ноты голосом.
My sight is not as good as it used to be.
Зрение у меня уже не то, что раньше.
My sight is not as good as it used to be.
Я уже не так хорошо вижу, как раньше.
My sight is not as good as it used to be.
Зрение у меня уже не то, что прежде.
It was a cold and rainy night, and there was not a soul in sight in the streets.
Это было холодная и дождливая ночь, и на улицах не было ни души.
I lost sight of her in the crowd.
Я потерял её из виду в толпе.
We lost sight of Jim in the crowd.
Мы потеряли Джима в толпе.
Do you believe in love at first sight?
Ты веришь в любовь с первого взгляда?
Tom lost sight of Mary in the crowd.
Фома потерял Машу из виду в толпе.
We lost sight of Jack in the crowd.
Мы потеряли Джека из вида в толпе.
While tsunami shelters have been built in Aceh, they are not a common sight on other coastlines.
Тогда как убежища от цунами были построены в Ачехе, они все еще не являются чем то обыденным на других побережьях.
Love at first sight.
Любовь с первого взгляда.
He lost his sight.
Он потерял зрение.
Keep out of sight.
Не показывайся на глаза.
Some reforms if only partial are already in sight.
Некоторые реформы, пусть даже частично, уже проглядываются.
We lost sight of the man in the crowd.
Мы потеряли из виду того человека в толпе.

 

Related searches : In Sight - Not Lose Sight - In Full Sight - Target In Sight - Land In Sight - Line In Sight - Goal In Sight - Keep In Sight - In His Sight - End In Sight - In My Sight - Everything In Sight - Is In Sight - Be In Sight