Translation of "is nearly over" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Here it's August and our summer vacation is nearly over. | Уже август, и наши летние каникулы подходят к концу. |
| The truck nearly ran me over. | Грузовик меня чуть не переехал. |
| The old woman was nearly run over. | Пожилую женщину чуть не сбило. |
| This has been replicated over and over and over again, for nearly 40 years. | Он повторялся много много раз в течение почти 40 лет. |
| He was nearly run over by a car. | Его чуть не сбила машина. |
| Our dog was nearly run over by a car. | Нашу собаку чуть не сбила машина. |
| She was very nearly run over by a truck. | Её чуть чуть не переехал грузовик. |
| Over the last century the population has grown nearly twelvefold. | За последний век количество населения выросло почти в 12 раз. |
| He is nearly 40. | Ему около сорока. |
| Tom is nearly blind. | Том почти слеп. |
| The number of diabetes cases, for example, is expected nearly to double over the next two decades. | А доля населения болеющего диабетом должна, по прогнозам, удвоится в течение следующих двух десятилетий. |
| The total is nearly 1,000. | Общее число составляет почти 1000. |
| My homework is nearly complete. | Моё домашнее задание почти готово. |
| Nearly a third of all Japanese were over 65 years old in 2015. | По данным 2015 года, практически треть японцев люди старше 65 лет. |
| The Blogar, however, is nearly speechless. | The Blogar, однако, почти безмолвен. |
| The parking lot is nearly empty. | На парковке почти пусто. |
| Tom is nearly thirty years old. | Тому около тридцати. |
| But they have come down by nearly one third over the past 12 years. | Но за последние 12 лет они снизились почти на одну треть. |
| 'Nearly.' | Почти. |
| The interior is nearly completed,' said Anna. | Внутри уж почти все отделано, сказала Анна. |
| It is now about , nearly the record. | В мелких бухтах выращиваются креветки. |
| The wait is nearly over for fans looking to see LeBron James make his first start for the Los Angeles Lakers. | Ожидание фанатов, мечтающих увидеть Леброна Джеймса в его первой игре за Лос Анджзелес Лейкерс, практически подошло к концу. |
| In 2015, nearly 20 million foreign tourists visited Japan, a 50 increase over 2014, and nearly double the number of foreign visitors to Japan in 2010. | Около 20 миллионов зарубежных туристов посетили страну в 2015 году, прирост потока по сравнению с 2014 годом почти на 50 , и по сравнению с 2010 годом скачок практически в два раза . |
| Nearly three. | Почти три. |
| India s is growing at nearly the same rate. | Рост Индии находится приблизительно на таком же уровне. |
| Texas is nearly twice as large as Japan. | Техас примерно в два раза больше Японии. |
| Solar output is nearly, but not quite, constant. | Солнечная постоянная не является неизменной во времени величиной. |
| Europe would then lose nearly everything it has gained over a half century from transcending nationalism. | Европа затем потеряет практически все, что она получила за полстолетия, когда она преступила черту национализма. |
| On this basis, the US and China avoided conflict over the issue for nearly two decades. | На базе этих договоренностей США и Китай избегали конфликтов по данному вопросу почти два десятилетия. |
| Over the past two decades, nearly 700 institutions of higher education on every continent have signed it. | За последние двадцать лет ее подписали около 700 высших учебных заведений на всех континентах. |
| Huge mourning crowds, crying, nearly hysterical, could be seen all over the vast empire Stalin had ruled. | По всей обширной империи, которой правил Сталин, можно было видеть огромные толпы скорбящих, рыдающих людей. |
| Sperling is not nearly so well known as Summers. | Сперлинг далеко не так хорошо известен, как Саммерс. |
| Corruption is deemed nearly non existent in these countries. | Считается, что коррупции в них практически нет. |
| Lebanon is trying to accommodate nearly one million refugees. | Ливан пытается разместить у себя приблизительно миллион беженцев. |
| In nearly every case, an international effort is needed. | Практически в каждом случае, требуются международные усилия. |
| On WhatsApp, Fake News Is Nearly Impossible to Moderate. | Whats App переполнено фейковыми новостями. |
| Nearly everyone knows that my mother tongue is Turkish. | Почти все знают, что мой родной язык турецкий. |
| I'm nearly finished. | Я почти закончил. |
| It's nearly impossible. | Это почти невозможно. |
| I nearly starved. | Я чуть не умер с голода. |
| I nearly starved. | Я почти умирал с голода. |
| You nearly died. | Ты чуть не умер. |
| We're nearly there. | Мы почти приехали. |
| We're nearly finished. | Мы почти закончили. |
| I nearly died. | Я чуть не умер. |
Related searches : Nearly Over - Is Nearly Completed - Is Nearly Finished - Is Nearly Reached - There Is Nearly - Is Nearly Done - Is Over - Nearly Finished - Nearly Impossible - Nearly Always - Nearly Equal - Not Nearly - Very Nearly
