Translation of "of the opinion" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Opinion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That's the opinion of a dilettante. | Это мнение дилетанта. |
| The power of opinion making had shifted. | Власть над созданием общественного мнения была смещена. |
| The team shares the opinion of their captain. | Команда разделяет мнение своего капитана. |
| We are of one opinion. | Мы одного мнения. |
| We're not of this opinion. | Мы придерживаемся другого мнения. |
| The support of public opinion is also needed. | Необходима также поддержка общественного мнения. |
| The protesters are not unrepresentative of Serb opinion. | Позиции демонстрантов достаточно распространены в сербском обществе. |
| His opinion of that figure was the same. | Он сам думал о фигуре Пилата то же, что сказал Голенищев. |
| Why, then, the opinion of the Consilium stating the opposite? | Почему же тогда мнения Консилиума заявляют об обратном? |
| What's your opinion of Japanese food? | Какое у Вас мнение о японской еде? |
| My opinion of Tom has changed. | Моё мнение о Томе изменилось. |
| The boss has a good opinion of your work. | У начальника хорошее мнение о твоей работе. |
| I have a good opinion of the young candidate. | Я хорошего мнения о молодом кандидате. |
| I am of the opinion that he will succeed. | Я считаю, что он добьется успеха. |
| The trend of public opinion is against corporal punishment. | Общественное мнение поворачивается против телесных наказаний. |
| The tide of public opinion is turning against sexism. | Общественное мнение поворачивается против половой дискриминации. |
| Public opinion was strongly in favor of the project. | Общественное мнение решительно на стороне этого проекта. |
| What 's the online opinion? | Так выглядит пейзаж с китайской спецификой. |
| I hold the same opinion. | Я того же мнения. |
| I have the same opinion. | Я того же мнения. |
| My opinion is the opposite. | У меня противоположное мнение. |
| I have the opposite opinion. | Я придерживаюсь обратного мнения. |
| We have the same opinion. | Мы одного мнения. |
| Tom has the same opinion. | Том тоже так считает. |
| Tom has the same opinion. | Том того же мнения. |
| This unanimity of opinion no longer exists. | Однако такого единодушия больше не существует. |
| It is a reflection of public opinion. | Это отражение общественного мнения. |
| We had a slight difference of opinion. | У нас было лёгкое расхождение во мнении. |
| We had a slight difference of opinion. | Мы слегка разошлись во мнениях. |
| I had a good opinion of her. | Я был о ней хорошего мнения. |
| Tom has a high opinion of Mary. | Том высокого мнения о Мэри. |
| I have a low opinion of him. | Я о нём невысокого мнения. |
| I have a high opinion of Tom. | Я высокого мнения о Томе. |
| I have a low opinion of Tom. | Я о Томе невысокого мнения. |
| I have a low opinion of her. | Я о ней невысокого мнения. |
| I have a low opinion of her. | Я невысокого мнения о ней. |
| Every one of us has the right to our opinion. | Каждый из нас имеет право на свое мнение. |
| He circulated his opinion to other members of the council. | Свою позицию он разослал другим членам совета. |
| Others expressed their opinion of the buzzword mata hara itself | Другие высказывали свое мнение по поводу самого явления притеснения матерей |
| A tiger doesn't lose sleep over the opinion of sheep!! | Тигр не теряет сон из за мнения овец!! |
| In the opinion of all of the players, the event was a successful one. | По мнению всех игроков, мероприятие оказалось успешным. |
| Indeed, the opinion polls remain tight. | В действительности, в опросах общественного мнения голоса распределяются плотно. |
| The case has divided legal opinion. | Мнения юристов по этому поводу разделились. |
| His opinion is for the birds. | Его мнение курам на смех. |
| The boy didn't change his opinion. | Мальчик не поменял своего мнения. |
Related searches : Be Of The Opinion - Are Of The Opinion - Is Of The Opinion - Represents The Opinion - Holds The Opinion - Shares The Opinion - Against The Opinion - Has The Opinion - Hold The Opinion - Off The Opinion - Support The Opinion - Reflect The Opinion - Held The Opinion
