Translation of "is on progress" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Progress on disinflation is similarly impressive. | Таким же впечатляющим является и прогресс в области дефляции. |
| Work on specific projects is in progress. | Работа по конкретным проектам продолжается. |
| We expect progress on all the key issues on our agenda because we believe that progress is possible. | Мы ожидаем прогресса по всем ключевым вопросам нашей повестки дня, ибо считаем, что такой прогресс возможен. |
| Progress on benchmarks | В. Ход достижения контрольных показателей |
| and Development on progress | и развитию о прогрессе в деле |
| General on the progress | о прогрессе в деле осуществле |
| expected progress on adaptation | ожидаемый прогресс в области адаптации |
| On Kosovo, Russia is blocking progress at the United Nations. | По вопросу о статусе Косово Россия блокирует любое развитие в Организации Объединенных Наций. |
| The progress report planned for 2004 is still on hold. | Выпуск очередного доклада, который был запланирован на 2004 год, по прежнему задерживается. |
| Yet social development is predicated on progress in economic development. | Вместе с тем социальное развитие базируется на прогрессе в экономическом развитии. |
| And progress is not being seen on the key issues, which would help unblock progress across the board. | Прогресс не был достигнут также и в решении главных проблем, а их решение могло бы содействовать прогрессу на всех других направлениях. |
| Progress is slow. | Пока прогресс продвигается медленно. |
| Progress is unavoidable. | Прогресс неизбежен. |
| Progress is uneven | Неравномерный прогресс |
| This is progress. | И это шаг вперёд. |
| It is necessary to make progress on the Doha development round. | Необходимо добиться прогресса в рамках раунда переговоров по вопросам развития в Дохе. |
| (e) Progress on chemical information. | e) Прогресс в распространении информации о химических веществах. |
| Progress on established regional initiatives | Ход осуществления существующих региональных инициатив |
| Is There Moral Progress? | Имеет ли место моральный прогресс? |
| Their progress is slower. | Их прогресс идёт медленнее. |
| Tom is making progress. | Том делает успехи. |
| How is your progress? | Как у вас продвигается? |
| How is your progress? | Каков у вас прогресс? |
| How is your progress? | Как у вас идут дела? |
| How is your progress? | Как у тебя идут дела? |
| How is your progress? | Какие у вас успехи? |
| How is your progress? | Какие твои успехи? |
| How is your progress? | Как оно у тебя? |
| How is your progress? | Каков твой прогресс? |
| How is your progress? | Как успехи? |
| Work is in progress. | Работа продвигается. |
| Implementation is in progress. | Данная рекомендация выполняется. |
| Registration is in progress... | Идёт создание учётной записи... |
| And is this progress? | И в этом прогресс? |
| His progress is stopped. | Но здесь Иуда загораживает дорогу, и его движение остановилось. |
| The Commission is requested to review progress and comment on planned activities. | приложение). Комиссии предлагается провести обзор достигнутого прогресса и подготовить замечания в отношении планируемой деятельности. |
| The Commission is requested to review progress and comment on planned activities. | Комиссии предлагается произвести обзор достигнутого прогресса и высказать свои замечания в отношении запланированной деятельности. |
| There is a need to continue to monitor progress on those issues. | Прогресс в их решении и впредь потребует наблюдения. |
| Progress on each target is reported to the Steering Committee bi weekly. | О ходе осуществления каждой задачи Координационный комитет получает информацию каждые две недели. |
| So progress on this let's make it reusable, how is that going? | КА |
| Progress on goal 1, on poverty reduction, and goal 2, on primary education, affects progress on goals 4, 5 and 6. | Прогресс в достижении цели 1 добиться снижения уровня нищеты и цели 2 добиться общего охвата начальным образованием будет оказывать влияние на достижение целей 4, 5 и 6. |
| Ultimately, economic progress depends on creativity. | В конечном счете, экономический прогресс зависит от творчества. |
| Progress report on the implementation of | Гендерные вопросы в деятельности ПРООН |
| E. Progress on protection related issues | E. Успехи в решении вопросов, связанных с защитой |
| Because there's steady progress on this. | Поскольку эта наука постоянно развивается. |
Related searches : On Progress - Updates On Progress - Progress On Site - Reports On Progress - Progress On This - Progress On Track - Reflect On Progress - Working On Progress - Progress On Schedule - Update On Progress - Work On Progress - Report On Progress - Communication On Progress - Progress On Goals
