Translation of "islamic community" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Putin urged the international community to join forces with Assad in the fight against Islamic State. | Путин призвал мировое сообщество объединить силы с Асадом для борьбы против Исламского государства . |
| This is the Qalandar community. They are a marginalized Islamic community who live across India, and have been in India since the 13th century. | Это каландары обособленная исламская община, рассеянная по всей Индии. Они живут в Индии с 13 го века. |
| Today, Hdaib openly advocates for the Arab LGBTQ community and contends that intolerance toward homosexuality is not Islamic. | Сейчас Хдаиб открыто защищает права арабского ЛГБТК сообщества и настаивает на том, что нетерпимость к гомосексуальности не присуща исламу как таковому. |
| Iraqis will have to revisit concepts like nationalism, sovereignty, and Islamic community that have never come under critical examination. | Иракцам придется пересмотреть такие понятия, как национализм, суверенитет и исламское общество, которые никогда не подвергались критическому изучению. |
| The community organises group trips to participate in the Hajj, the annual Islamic pilgrimage to Mecca in Saudi Arabia. | Община организуют групповые поездки для участия в хадже, ежегодном исламском паломничестве в Мекку в Саудовской Аравии. |
| Chants of islamiyya, islamiyya (Islamic, Islamic) were enough. | Достаточно было проскандировать исламия, исламия . |
| Islamic Evangelism | Исламский евангелизм |
| Malaysia Goes Islamic | Малайзия становится исламской |
| Islamic prayer times | Время намаза в исламе |
| Omar Mateen's identification as a Muslim led many on Israeli social media to comment on traditional Islamic views toward the LGBTQ community. | Тот факт, что Омар Матин был мусульманином, заставил многих в израильских социальных медиа прокомментировать традиционные исламские взгляды на ЛГБТК сообщество. |
| Islamic powers The Islamic World was a main factor in slavery. | В Саудовской Аравии рабство официально отменили только в 80 х годах XX века. |
| It has two versions reflecting the teachings of the two biggest religious organizations in the country Macedonian Orthodox Church and the Islamic Community. | Он имел два варианта, соответствующие двум крупнейшим религиозным организациям страны Македонской православной церкви и Македонской исламской общины. |
| Community. | Рец. |
| The Islamic Democratic Paradox | Исламский демократический парадокс |
| Community tribute at Senja Cashew Community Club | Общественный центр в Общественном клубе в Сенья Кешью |
| Rowhani s victory is certainly good news for Iranians, and it may lead to a more civilized dialogue between the Islamic Republic and the international community. | Но от Роухани в роли президента вряд ли можно ждать изменения стратегических целей Ирана. |
| Rowhani s victory is certainly good news for Iranians, and it may lead to a more civilized dialogue between the Islamic Republic and the international community. | Победа Роухани это, несомненно, хорошая новость для иранцев, и она может способствовать более цивилизованному диалогу между Исламской Республикой и международным сообществом. |
| Poverty may not cause Islamic terrorism, but Islamic terrorists manipulate poverty to their advantage. | Тем не менее, в подобных заявлениях есть доля правды. |
| Poverty may not cause Islamic terrorism, but Islamic terrorists manipulate poverty to their advantage. | Бедность, может быть, и не является непосредственной причиной исламского терроризма, однако, исламские террористы манипулируют бедностью, обращая ее в свою пользу. |
| Ending the Islamic Democracy Deficit | Устранение дефицита демократии в мире Ислама |
| Mali and the Islamic Reformation | Мали и исламская реформация |
| But Islamic fundamentalism remained unimpressed. | Но на исламский фундаментализм так и не удалось оказать никакого влияния. |
| The Roots of Islamic Backwardness | Причины отсталости исламского мира |
| Against Iran (Islamic Republic of) | Голосовали против Иран (Исламская Республика) |
| FGM is healthy and Islamic. | Генитальные обрезания полезны и принадлежат к исламу. |
| Andean Community | Андское сообщество |
| The claims of the Islamic fundamentalists that the West is anti Islamic would be proven wrong. | Утверждения исламских фундаменталистов, что Запад настроен против ислама, будут полностью опровергнуты. |
| A New Era for Islamic Science? | Новая эра исламской науки? |
| African Muslims In The Islamic World | Африканские мусульмане в исламском мире |
| The Islamic Case for Religious Liberty | Борьба ислама за свободу вероисповедания |
| How to Fight the Islamic State | Как бороться с Исламским Государством |
| Against Egypt, Iran (Islamic Republic of) | Голосовали против Египет, Иран (Исламская Республика) |
| Iran (Islamic Republic of) 94 500 | Иран (Исламская Республика) 94 500 |
| We have Tajik and Islamic holidays. | У нас есть таджикские и исламские праздники. |
| Maybe they re with the Islamic State? | Возможно, это игиловцы? |
| The pre Islamic Arabs were nomads. | Доисламские арабы были кочевниками. |
| What International Community? | О каком международном сообществе идет речь? |
| arts,community,culture | arts,community,culture |
| community,social change | community,social change |
| Community capacity building | Наращивание потенциала общин |
| Community in peril | Сообщество в опасности |
| The greater challenge is the ongoing struggle within the worldwide Islamic community, the Ummah, between moderate, progressive Muslims on the one hand and fundamentalist extremists on the other. | Гораздо более серьезную проблему представляет борьба, происходящая внутри мирового исламского сообщества мусульманской уммы между умеренными прогрессивными мусульманами с одной стороны и фундаменталистами и экстремистами с другой. |
| The Islamic Development Bank, representing the 57 members of the Organization of Islamic Cooperation, is also showing leadership. | Банк исламского развития, представляющий 57 членов Организации исламского сотрудничества, также проявляет лидерство. |
| SINGAPORE In Malaysia s current political climate, it is no longer possible to distinguish Islamic radicals from Islamic moderates. | СИНГАПУР. В текущем политическом климате Малайзии уже невозможно отличить исламских радикалов от исламских умеренных. |
| Are we to believe that no Muslims, whether ministers or not, are taking part in these interfaith groups, even though the matter at hand is an Islamic community center? | Можем ли мы поверить в то что в межрелигиозных группах нет мусульманских членов, даже когда главная тема обсуждения на повестке дня это Исламский общинный центр? |
Related searches : Islamic Law - Islamic Finance - Islamic Education - Islamic Group - Islamic Unity - Islamic Jihad - Islamic Ummah - Islamic Affairs - Islamic Militants - Islamic Civilization - Islamic Guidance - Islamic Court - Islamic Thought
