Translation of "islamic community" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Community - translation : Islamic - translation : Islamic community - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Establish trust and cooperation between authorities and ethnic minorities and the Islamic Community. | Установить отношения доверия и сотрудничества между властями, этническими меньшинствами и исламским сообществом. |
| Architecture and Community building in the Islamic world today the Aga Khan Award for Architecture . | Architecture and Community building in the Islamic world today the Aga Khan Award for Architecture . |
| Putin urged the international community to join forces with Assad in the fight against Islamic State. | Путин призвал мировое сообщество объединить силы с Асадом для борьбы против Исламского государства . |
| This is the Qalandar community. They are a marginalized Islamic community who live across India, and have been in India since the 13th century. | Это каландары обособленная исламская община, рассеянная по всей Индии. Они живут в Индии с 13 го века. |
| The information on religious institutions according to the official documents of the Islamic community is as follows | Ниже приводятся сведения о мусульманских религиозных учреждениях, приведенные в официальных документах мусульманской общины |
| Today, Hdaib openly advocates for the Arab LGBTQ community and contends that intolerance toward homosexuality is not Islamic. | Сейчас Хдаиб открыто защищает права арабского ЛГБТК сообщества и настаивает на том, что нетерпимость к гомосексуальности не присуща исламу как таковому. |
| Appeals to the Islamic Development Bank, all Islamic Institutions and the International community in general to continue rendering their assistance in order to ensure the socio economic development of Mozambique. | обращается к Исламскому банку развития, всем исламским организациям и международному сообществу в целом с призывом продолжить предоставление помощи, с тем чтобы гарантировать социально экономическое развитие Мозамбика |
| Iraqis will have to revisit concepts like nationalism, sovereignty, and Islamic community that have never come under critical examination. | Иракцам придется пересмотреть такие понятия, как национализм, суверенитет и исламское общество, которые никогда не подвергались критическому изучению. |
| The community organises group trips to participate in the Hajj, the annual Islamic pilgrimage to Mecca in Saudi Arabia. | Община организуют групповые поездки для участия в хадже, ежегодном исламском паломничестве в Мекку в Саудовской Аравии. |
| They are a marginalized Islamic community who live across India, and have been in India since the 13th century. | Это каландары обособленная исламская община, рассеянная по всей Индии. Они живут в Индии с 13 го века. |
| It offers master's degrees in Islamic finance, contemporary Islamic studies and Islamic public policy. | Он предлагает степень магистра исламских финансов, современного исламоведения и исламского публичной политики. |
| Chants of islamiyya, islamiyya (Islamic, Islamic) were enough. | Достаточно было проскандировать исламия, исламия . |
| (Mr. Lotfi, Islamic Republic of Iran) aggression against refugees violated all international norms and should be condemned by the international community. | По мнению Ирана, эти акты агрессии против беженцев представляют собой нарушение всех международных норм и должны быть осуждены международным сообществом. |
| Islamic Evangelism | Исламский евангелизм |
| Islamic Relief | Международная служба по правам человека |
| Islamic Relief | Организация Исламская помощь |
| Omar Mateen's identification as a Muslim led many on Israeli social media to comment on traditional Islamic views toward the LGBTQ community. | Тот факт, что Омар Матин был мусульманином, заставил многих в израильских социальных медиа прокомментировать традиционные исламские взгляды на ЛГБТК сообщество. |
| (c) Members of the Islamic community on the first day of the Ramadan Bayram and on the first day of Kurban Bayram | с) для членов исламской общины в первый день Рамадана и в первый день Курбан Байрама |
| 69. His Government had received humanitarian aid from UNHCR, the European Community, the United States and IGATHA, an international Islamic humanitarian organization. | 69. Правительство Хорватии получает гуманитарную помощь от УВКБ, ЕЭС, Соединенных Штатов и ИГАТХА, международной исламской организации по оказанию гуманитарной помощи. |
| Islamic powers The Islamic World was a main factor in slavery. | В Саудовской Аравии рабство официально отменили только в 80 х годах XX века. |
| Iran (Islamic Republic Iran (Islamic Republic of) . 1994 of) Italy . 1996 | Иран (Исламская Республика) Иран (Исламская Республика) 1994 года |
| Malaysia Goes Islamic | Малайзия становится исламской |
| Islamic prayer times | Время намаза в исламе |
| 11. Islamic Party | 11. Исламская партия |
| Islamic World Association | Исламская всемирная ассоциация |
| It has two versions reflecting the teachings of the two biggest religious organizations in the country Macedonian Orthodox Church and the Islamic Community. | Он имел два варианта, соответствующие двум крупнейшим религиозным организациям страны Македонской православной церкви и Македонской исламской общины. |
| 25. The Islamic community in the Republic of Serbia has a considerable number of religious institutions catering to the needs of its believers. | 25. Мусульманская община в Республике Сербии располагает значительным числом религиозных учреждений, удовлетворяющих духовные потребности верующих мусульман. |
| Recalling Resolutions adopted by the Islamic Summit and other Islamic Conferences, in particular the 10th Session of the Islamic Summit Conference and the 31st Islamic Conference of Foreign Ministers | ссылаясь на резолюции, принятые исламскими конференциями на высшем уровне и другими исламскими конференциями, в частности десятой сессией Исламской конференции на высшем уровне и тридцать первой сессией Исламской конференции министров иностранных дел, |
| Islamic art Islamic art in all media is represented at the Walters. | В музее Уолтерса представлены все виды исламского искусства. |
| 20. The Islamic community has two secondary schools the madrasa in Pristina in the Albanian language and the madrasa in Novi Pazar in Serbian. | 20. Исламская община располагает двумя средними школами медресе в Приштине, где обучение ведется на албанском языке, и медресе в городе Нови Пазар, где обучение ведется на сербском языке. |
| Recalling the Resolutions adopted by the Islamic Summit Conferences and other Islamic Conferences, in particular the 10th Session of Islamic Summit Conference and the 31st Islamic Conference of Foreign Ministers | ссылаясь на резолюции, принятые исламскими конференциями на высшем уровне и другими исламскими конференциями, в частности десятой сессией Исламской конференции на высшем уровне и тридцать первой сессией Исламской конференции министров иностранных дел, |
| Recalling Resolutions adopted by the Islamic Summit and other Islamic Conferences, in particular of the 10th Session of the Islamic Summit Conference and the 31st Islamic Conference of Foreign Ministers | ссылаясь на резолюции, принятые исламскими конференциями на высшем уровне и другими исламскими конференциями, в частности, десятой сессией Исламской конференции на высшем уровне и тридцать первой сессией Исламской конференции министров иностранных дел, |
| Recalling the Resolutions adopted by the Islamic Summit and other Islamic Conferences, in particular the 10th Session of the Islamic Summit Conference and the 31st Islamic Conference of Foreign Ministers | ссылаясь на резолюции, принятые исламскими конференциями на высшем уровне и другими исламскими конференциями, в частности десятой сессией Исламской конференции на высшем уровне и тридцать первой сессией Исламской конференции министров иностранных дел, |
| The Islamic Democratic Paradox | Исламский демократический парадокс |
| Dhaka Islamic Foundation, 46. | Dhaka Islamic Foundation, 46. |
| Al Asmariya Islamic University). | Исламский университет . |
| The New Islamic dynasties. | The New Islamic dynasties. |
| Islamic Republic of Iran | Исламская Республика Иран Чад |
| Organization of Islamic Conference | Третий комитет |
| Islamic Republic of Afghanistan | ПИСЬМО ПОСЛА АФГАНИСТАНА, АДРЕСОВАННОЕ ЮНИДО |
| Iran (Islamic Republic of). | Иран (Исламская Республика). |
| Iran (Islamic Republic of) | (24 члена четырехлетний срок полномочий) |
| Islamic Republic of Iran. | Исламская Республика Иран |
| Protection of Islamic Sanctities | Резолюция 2 32 С Защита исламских святынь |
| Islamic Republic of Iran | Т. Исламская Республика Иран |
Related searches : Islamic Law - Islamic Finance - Islamic Education - Islamic Group - Islamic Unity - Islamic Jihad - Islamic Ummah - Islamic Affairs - Islamic Militants - Islamic Civilization - Islamic Guidance - Islamic Court - Islamic Thought
