Translation of "islamic education" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Education - translation : Islamic - translation : Islamic education - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
They only had Islamic education, very little of it. | Они получали только исламское образование, и то самую малость. |
The education policy of this Muslim majority country should be Islamic. | В этой стране 98 мусульман, и образование должно быть полностью исламским. |
In addition, a brochure entitled Development of education through physical education in the Islamic Republic of Iran was published. | Кроме того, была опубликована брошюра, озаглавленная Развитие образования через физическое воспитание в Исламской Республике Иран . |
Besides their education in Islamic Law, a great number of them have received university degrees. | Помимо получения ими образования в области исламского права, многие из них получают университетские степени. |
The author also discussed the role of the state in providing Islamic education in the country. | Автор также делится своими рассуждениями о роли государства в обеспечении исламского образования в стране. |
Education, medicine, public administration, natural sciences, social sciences, and Islamic studies are deemed appropriate for women. | Образование в области медицины, государственного управления, естественных и социальных наук и исламского богословия были признаны официально возможным для женщин. |
Adopts the decision of the Second Islamic Conference of Ministers of Higher Education and Scientific Research. | Резолюция 1 32 S T Наука и техника |
After the sacking of Baghdad, Delhi became the most important place in the world for Islamic education. | После Багдада, Дели был вторым влиятельным центром исламского образования в мире. |
Islamic Political Identity in Turkey (2003) Amazon.com External links Ministry of National Education and Culture, Turkish Republic of Northern Cyprus | Turkey A Modern History (2004) Amazon.com Ministry of National Education and Culture, Turkish Republic of Northern Cyprus |
He also implies that the type of education provided for the displaced is exclusively provided by Islamic non governmental organizations. | Он также подразумевает, что образованием перемещенных лиц занимаются исключительно исламские неправительственные организации. |
(d) In the field of education, three pilot projects in literacy and non formal education have been prepared jointly by UNESCO and ISESCO to be implemented in nine Islamic countries. | d) в области образования ЮНЕСКО и ИСЕСКО совместно подготовили три экспериментальных проекта, которые связаны с обеспечением грамотности и неформальным образованием и которые предполагается осуществить в девяти исламских странах. |
It offers master's degrees in Islamic finance, contemporary Islamic studies and Islamic public policy. | Он предлагает степень магистра исламских финансов, современного исламоведения и исламского публичной политики. |
Chants of islamiyya, islamiyya (Islamic, Islamic) were enough. | Достаточно было проскандировать исламия, исламия . |
pre school education, primary education, secondary education, higher education. | b) начальное образование |
Islamic Evangelism | Исламский евангелизм |
Islamic Relief | Международная служба по правам человека |
Islamic Relief | Организация Исламская помощь |
Unfortunately, such repression has been merely reactive and shortsighted, with no clear long term vision about the nature of Islamic education in the West. | К сожалению, такие репрессии были просто реакцией, они близоруки и не имеют ясного долгосрочного представления о природе Исламского образования на западе. |
However, the most important reasons that the Islamic world has done worse than Latin America or Southeast Asia seem to be focused around education. | Однако самая важная причина, по которой исламский мир значительно отстал в экономическом развитии от стран Латинской Америки и Юго восточной Азии, заключается в образовании. |
The Persian alphabet was introduced into education and public life, although the banning of the Islamic Renaissance Party in 1993 slowed down the adoption. | Арабское письмо вернулось в образование и повседневную жизнь, хотя запрет Партии исламского возрождения в 1993 году замедлил принятие этого вида письменности. |
The university, consisting of scholars who taught in the mosque, was a centre of education both in Islamic thought and in the secular sciences. | Университет, состоящий из учёных, которые преподавали в мечети, стал центром образования как в исламской мысли, так и в светских науках. |
Islamic powers The Islamic World was a main factor in slavery. | В Саудовской Аравии рабство официально отменили только в 80 х годах XX века. |
Iran (Islamic Republic Iran (Islamic Republic of) . 1994 of) Italy . 1996 | Иран (Исламская Республика) Иран (Исламская Республика) 1994 года |
Malaysia Goes Islamic | Малайзия становится исламской |
Islamic prayer times | Время намаза в исламе |
11. Islamic Party | 11. Исламская партия |
Islamic World Association | Исламская всемирная ассоциация |
In addition to those three types of education, the education system includes initial education, special education and adult education. | Кроме этих трех типов обучения система образования охватывает первоначальное образование, специальное образование и образование для взрослых. |
21. For the purposes of illustration, the age and education breakdown of priests of the Islamic community in the Republic of Serbia is as follows | 21. Для целей иллюстрации ниже приводятся данные по возрасту и уровню образования служителей церкви мусульманской общины Республики Сербии Возраст |
Recalling Resolutions adopted by the Islamic Summit and other Islamic Conferences, in particular the 10th Session of the Islamic Summit Conference and the 31st Islamic Conference of Foreign Ministers | ссылаясь на резолюции, принятые исламскими конференциями на высшем уровне и другими исламскими конференциями, в частности десятой сессией Исламской конференции на высшем уровне и тридцать первой сессией Исламской конференции министров иностранных дел, |
Islamic art Islamic art in all media is represented at the Walters. | В музее Уолтерса представлены все виды исламского искусства. |
Current educational system The Law On Education, currently in force, provides the following levels of education pre school education, primary education secondary education higher education. | Действующий в настоящее время Закон об образовании предусматривает следующие уровни образования дошкольное образование начальное образование среднее образование высшее образование. |
A. Education, including legal education | A. Просвещение, включая правовое воспитание |
C. Education, including legal education | С. Просвещение, включая правовое воспитание |
Recalling the Resolutions adopted by the Islamic Summit Conferences and other Islamic Conferences, in particular the 10th Session of Islamic Summit Conference and the 31st Islamic Conference of Foreign Ministers | ссылаясь на резолюции, принятые исламскими конференциями на высшем уровне и другими исламскими конференциями, в частности десятой сессией Исламской конференции на высшем уровне и тридцать первой сессией Исламской конференции министров иностранных дел, |
Recalling Resolutions adopted by the Islamic Summit and other Islamic Conferences, in particular of the 10th Session of the Islamic Summit Conference and the 31st Islamic Conference of Foreign Ministers | ссылаясь на резолюции, принятые исламскими конференциями на высшем уровне и другими исламскими конференциями, в частности, десятой сессией Исламской конференции на высшем уровне и тридцать первой сессией Исламской конференции министров иностранных дел, |
Recalling the Resolutions adopted by the Islamic Summit and other Islamic Conferences, in particular the 10th Session of the Islamic Summit Conference and the 31st Islamic Conference of Foreign Ministers | ссылаясь на резолюции, принятые исламскими конференциями на высшем уровне и другими исламскими конференциями, в частности десятой сессией Исламской конференции на высшем уровне и тридцать первой сессией Исламской конференции министров иностранных дел, |
The Islamic Democratic Paradox | Исламский демократический парадокс |
Dhaka Islamic Foundation, 46. | Dhaka Islamic Foundation, 46. |
Al Asmariya Islamic University). | Исламский университет . |
The New Islamic dynasties. | The New Islamic dynasties. |
Islamic Republic of Iran | Исламская Республика Иран Чад |
Organization of Islamic Conference | Третий комитет |
Islamic Republic of Afghanistan | ПИСЬМО ПОСЛА АФГАНИСТАНА, АДРЕСОВАННОЕ ЮНИДО |
Iran (Islamic Republic of). | Иран (Исламская Республика). |
Related searches : Islamic Religious Education - Islamic Law - Islamic Finance - Islamic Group - Islamic Unity - Islamic Jihad - Islamic Community - Islamic Ummah - Islamic Affairs - Islamic Militants - Islamic Civilization - Islamic Guidance - Islamic Court