Translation of "islamic court" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Court - translation : Islamic - translation : Islamic court - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| the Court of the European Communities and the Islamic Republic of | судебных органов, членов Суда Европейских сообществ и Арбитража по |
| 109. The Islamic Republic accordingly requested the Court to adjudge and declare as follows | 109. В этой связи Исламская Республика просила Суд вынести решение и объявить следующее |
| 121. The Islamic Republic of Iran accordingly requested the Court to adjudge and declare as follows | 121. В этой связи Исламская Республика Иран просила Суд вынести решение и объявить следующее |
| Earlier, the Istanbul Court issued an in absentia arrest warrant for the oppositionist Islamic preacher, Fethullah Gülen. | Суд Стамбула ранее заочно арестовал оппозиционного исламского проповедника Фетхуллаха Гюлена. |
| They have reportedly appealed their sentences to a higher Islamic court, but the outcome is still uncertain. | По сообщениям, они обжаловали вынесенные им приговоры в вышестоящий исламский суд, однако результат обжалования еще не ясен. |
| 37. In its Application, the Government of the Islamic Republic of Iran requested the Court to adjudge and declare | 37. В своем заявлении правительство Исламской Республики Иран обратилось к Суду с просьбой вынести решение и объявить |
| Since the death sentence was upheld by an Islamic revolutionary court in 1993, fears continue that his execution may be imminent. | Поскольку в 1993 году исламский революционный суд оставил его смертный приговор в силе, по прежнему существуют опасения относительно того, что его казнь неминуема. |
| It offers master's degrees in Islamic finance, contemporary Islamic studies and Islamic public policy. | Он предлагает степень магистра исламских финансов, современного исламоведения и исламского публичной политики. |
| Chants of islamiyya, islamiyya (Islamic, Islamic) were enough. | Достаточно было проскандировать исламия, исламия . |
| Since the death sentence was upheld by an Islamic revolutionary court in 1993, fears were expressed that his execution could be imminent. | В связи с тем, что в 1993 году исламский революционный суд оставил в силе вынесенный ему смертный приговор, высказываются опасения по поводу его неминуемой казни. |
| Islamic Evangelism | Исламский евангелизм |
| Islamic Relief | Международная служба по правам человека |
| Islamic Relief | Организация Исламская помощь |
| Islamic powers The Islamic World was a main factor in slavery. | В Саудовской Аравии рабство официально отменили только в 80 х годах XX века. |
| Iran (Islamic Republic Iran (Islamic Republic of) . 1994 of) Italy . 1996 | Иран (Исламская Республика) Иран (Исламская Республика) 1994 года |
| Malaysia Goes Islamic | Малайзия становится исламской |
| Islamic prayer times | Время намаза в исламе |
| 11. Islamic Party | 11. Исламская партия |
| Islamic World Association | Исламская всемирная ассоциация |
| Recalling Resolutions adopted by the Islamic Summit and other Islamic Conferences, in particular the 10th Session of the Islamic Summit Conference and the 31st Islamic Conference of Foreign Ministers | ссылаясь на резолюции, принятые исламскими конференциями на высшем уровне и другими исламскими конференциями, в частности десятой сессией Исламской конференции на высшем уровне и тридцать первой сессией Исламской конференции министров иностранных дел, |
| Islamic art Islamic art in all media is represented at the Walters. | В музее Уолтерса представлены все виды исламского искусства. |
| This week, an Islamic court at Funtua, in Katsina State, in northern Nigeria rejected the appeal of a woman convicted of having sex out of wedlock. | На этой неделе исламский суд в провинции Фунтуа (штат Катсина), расположенной в северной части Нигерии отклонил апелляцию женщины, осужденной за внебрачную связь. |
| Recalling the Resolutions adopted by the Islamic Summit Conferences and other Islamic Conferences, in particular the 10th Session of Islamic Summit Conference and the 31st Islamic Conference of Foreign Ministers | ссылаясь на резолюции, принятые исламскими конференциями на высшем уровне и другими исламскими конференциями, в частности десятой сессией Исламской конференции на высшем уровне и тридцать первой сессией Исламской конференции министров иностранных дел, |
| Recalling Resolutions adopted by the Islamic Summit and other Islamic Conferences, in particular of the 10th Session of the Islamic Summit Conference and the 31st Islamic Conference of Foreign Ministers | ссылаясь на резолюции, принятые исламскими конференциями на высшем уровне и другими исламскими конференциями, в частности, десятой сессией Исламской конференции на высшем уровне и тридцать первой сессией Исламской конференции министров иностранных дел, |
| Recalling the Resolutions adopted by the Islamic Summit and other Islamic Conferences, in particular the 10th Session of the Islamic Summit Conference and the 31st Islamic Conference of Foreign Ministers | ссылаясь на резолюции, принятые исламскими конференциями на высшем уровне и другими исламскими конференциями, в частности десятой сессией Исламской конференции на высшем уровне и тридцать первой сессией Исламской конференции министров иностранных дел, |
| The Islamic Democratic Paradox | Исламский демократический парадокс |
| Dhaka Islamic Foundation, 46. | Dhaka Islamic Foundation, 46. |
| Al Asmariya Islamic University). | Исламский университет . |
| The New Islamic dynasties. | The New Islamic dynasties. |
| Islamic Republic of Iran | Исламская Республика Иран Чад |
| Organization of Islamic Conference | Третий комитет |
| Islamic Republic of Afghanistan | ПИСЬМО ПОСЛА АФГАНИСТАНА, АДРЕСОВАННОЕ ЮНИДО |
| Iran (Islamic Republic of). | Иран (Исламская Республика). |
| Iran (Islamic Republic of) | (24 члена четырехлетний срок полномочий) |
| Islamic Republic of Iran. | Исламская Республика Иран |
| Protection of Islamic Sanctities | Резолюция 2 32 С Защита исламских святынь |
| Islamic Republic of Iran | Т. Исламская Республика Иран |
| () Iran (Islamic Republic of) | С Е 75 Варшава Белосток Сокулка Сувалки Тракишки ( Моцково) |
| () IRAN (Islamic Republic of) | Предложено Турцией |
| Iran, Islamic Republic Of | Иран |
| Benin Iran (Islamic Spain | Иран (Исламская |
| ISLAMIC REPUBLIC OF MAURITANIA | Russian Page МАВРИТАНИЯ |
| OF THE ISLAMIC CONFERENCE | ОРГАНИЗАЦИЕЙ ИСЛАМСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ |
| (UNDP) among Islamic countries | Наций (ПРООН) между исламскими странами |
| Investment in Islamic countries | Инвестиции в исламских странах |
Related searches : Islamic Law - Islamic Finance - Islamic Education - Islamic Group - Islamic Unity - Islamic Jihad - Islamic Community - Islamic Ummah - Islamic Affairs - Islamic Militants - Islamic Civilization - Islamic Guidance - Islamic Thought
