Translation of "it came together" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Together - translation :

Keywords : приходил приехала приехали приехал пришёл работали сможем работать жить могли

Examples (External sources, not reviewed)

They came together.	Они пришли вместе.
We came together.	Мы пришли вместе.
But there came a moment when it all came together, and everything worked.	Но однажды устройство было собрано и все работало,
We came in together.	Мы зашли вместе.
We came to Boston together.	Мы приехали в Бостон вместе.
Tom and I came together.	Мы с Томом пришли вместе.
Eventually, the whole family came together.	Наконец вся семья в сборе.
Three thoughts came together during the event	Во время выступления у меня возникли такие мысли
Twenty one countries came together. Dozens of teams.	21 страна собралась вместе. Десятки команд.
Tom, Mary, John and Alice came here together.	Том, Мэри, Джон и Элис пришли сюда вместе.
Basically, it was born from a will directed within, therefore people spontaneously came together.	В самом начале группа была создана благодаря желанию людей, которые спонтанно собрались вместе.
It is noteworthy that competing political factions came together to work for the common good.	Примечательно, что конкурирующие политические фракции собрались вместе, чтобы работать на общее благо.
And then the six figures came together again, like a concertina.	А потом они вновь соединились как гармошка.
We all as a team came together in the last three months.	Мы все как команда встретились в последние три месяца.
We'll do it together.	Мы сделаем это вместе.
Keep it together, Tom.	Соберись, Том.
Keep it together, Tom.	Не падай духом, Том.
We did it together.	Мы сделали это вместе.
We're doing it together.	Мы делаем это вместе.
Let's keep it together.	Не будем падать духом.
And so they come together, they arrive together, they pick it up together and they pull together.	Они вместе подходят к нему, одновременно берут канат и тянут вместе.
Along came the Internet and it swept them out of the way, and it allowed all of us to connect together, and it was awesome.	А затем пришел Интернет и всех их смел, и позволил нам общаться друг с другом напрямую, это было здорово.
It all just came.	Это пришло само .
It came out wrong.	Это прозвучало неправильно.
It came to nothing.	Окончилось ничем.
It came to nothing.	Это ни к чему не привело.
It doesn't quite come together.	Что то не соединяется.
And I held it together.	Но я сдержалась.
We re all in it together.	Мы все вместе.
Let's think about it together.	Давайте подумаем об этом вместе.
Together we can do it!	Вместе мы сможем сделать это!
Together we can do it!	Сообща у нас получится!
We could do it together.	Мы могли сделать это вместе.
Together, they came up with the concept for Noema, but lacked the necessary skills.	Они вместе разработали концепцию Noema, но в то время у них не было необходимых навыков для ее создания.
It came from the military.	Его выразил армейский представитель.
Then it came way down.	Затем этот показатель упал
It came on very quickly.	Это началось очень быстро.
It came with Microsoft Plus!	Она шла в комплекте с Microsoft Plus!
Then it will all come together.	Тогда это все сработает.
We decided to watch it together.	Мы решили посмотреть его вместе.
It snowed for many days together.	Снег шёл много дней подряд.
Tom and I'll do it together.	Мы с Томом сделаем это вместе.
We have to do it together.	Нам надо сделать это вместе.
Four years ago, 23 African countries came together to create the Great Green Wall Sahara.	Четыре года назад 23 африканские страны собрались, чтобы создать Великую зелёную стену Сахары.
Hammer it together. Hammer it together with a shoe, if you're me, because they're impossible to assemble.	Сколотите его. Сбейте его ботинком, если окажетесь на моем месте, потому что его невозможно собрать.

Показать эту страницу на русском языке