Translation of "it is even" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Even - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Even if it was legal, is it ethical?
Даже если это и легально, этично ли это?
There is even a vaccine for it.
Есть даже вакцина от этой болезни.
But even then, it is not enough.
Но даже этого недостаточно.
It is cold there even in summer.
Там холодно даже летом.
It is cold there even in summer.
Там даже летом холодно.
It is cold there, even in summer.
Там холодно даже летом.
You don't even know what it is.
Ты даже не знаешь, что это такое.
It is cold there, even in summer.
Даже летом там холодно.
It is cold there, even in summer.
Там даже летом холодно.
We don't even know where it is.
Мы даже не знаем, где это.
It is not even social welfare to me, it is strict justice...
Кто это сделал и почему, все ещё остаётся тайной до настоящего времени.
Even if they do not like it, even if it is uncomfortable and makes them even more unpopular c'est la vie!
Даже если вам это не нравится, неприятно или усиливает нелюбовь к вам такова жизнь!
Nor is it even a fiscal discipline issue.
Ничего из этого не является также вопросом фискальной дисциплины.
It is a glorious welcome, even in fog.
Это великолепное приветствие, даже в тумане.
Indeed, perhaps it is even a dangerous hype.
Действительно, это преувеличение быть может даже опасно.
Now it is not necessary and even pointless.
Я не знаю, какая у них отчетность.
It is easy to implement, even when infrastructure is lacking.
Спорт легко осуществить, даже тогда, когда отсутствует инфраструктура.
If it is even possible, translating jokes is quite hard.
Переводить шутки довольно тяжело, если вообще возможно.
Zero is an even number, because it is divisible by 2.
На окружности расположения 0 и 360 совпадают.
Balancing, it seems, is always necessary, even among friends.
Как кажется, баланс был всегда нужен, даже среди друзей.
Nor is it about Russia, or even about NATO.
И не про Россию. И даже не про НАТО.
He does not even understand how good it is.
Он и не понимает, как это хорошо.
It is sad, even if you are against América.
Печально, даже если вы против них.
In some attempts, it is glorious even to fail.
В некоторых случаях даже неудача большой успех.
This match is NID, not even gonna watch it.
Матч с известным результатом, даже смотреть не стану.
Even if you are Indian, it is not very explicit, it is not very obvious.
тот факт, что кто то индиец, не совсем чёткий, не совсем очевидный.
It is likely that the athlete is in for even more surprises.
Вероятно, спортсмена ждут и другие сюрпризы.
Even though rape is common in Ethiopia, it is seldom talked about.
Несмотря на то, что насилие широко распространено в Эфиопии, оно редко становится темой для обсуждения .
It is a beautiful country with the most fertile soil (even though its potential is not even barely exploited).
Это прекрасная страна с самой плодородной землёй (хотя её потенциал ещё не используется в полной мере).
How can one prevent it in one's children? Even, occasionally, Is it contagious?
А иногда даже Это заразно? .
However, it is still widely practiced, even though the government denies it exists.
Однако оно до сих пор процветает здесь, хотя правительство и отрицает это.
It has contrasts it is not a postcard, not even an illustrated one.
Он полон контрастов он не похож на город с открытки.
'On the contrary, it is even brighter toward the end!
Напротив, на последях еще веселей.
Even having understood, it is a difficult theory to explain.
Даже если эту теорию понять, её сложно объяснить.
Even in paradise it is not good to be alone.
Даже в раю плохо быть одному.
Don't even think it.
Даже не думай.
Don't even touch it.
Даже тронуть не вздумай!
This single minded pursuit is noble, admirable, even fanatic and it is enough to bring even a spectator to tears.
Это упорное стремление благородно, достойно восхищения, даже фанатично и его хватает, чтобы заставить прослезиться даже зрителя.
It is difficult to get her to talk, even more so when it is about her work.
Трудно заставить ее говорить, тем более, когда речь идет о ее работе.
Even if someone s work is criticized, it must be credited properly.
Даже если чья то работа критикуется, то это должно быть сделано должным образом.
The first button is 15 volts. He doesn't even feel it.
Первая кнопка 15 вольт. Он даже не почувствует.
Is it even possible? What kinds of controls should we do?
Возможно ли это вообще? Что за средства управления должны мы создать?
I try to help them all, even when it is difficult.
Я им стараюсь помогать, хотя это, конечно, очень сложно.
They won't believe me even if I swear it is true.
Они мне не поверят, даже если я поклянусь, что это правда.
Japan today is not what it was even ten years ago.
Япония сегодня уже не та, что была еще десять лет назад.

 

Related searches : It Was Even - It May Even - Make It Even - It It Is - She Is Even - Is Even With - Number Is Even - This Is Even - Is Even More - Is That Even - Is Not Even - Is Even Worse - There Is Even