Translation of "it will happen" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It will happen. | Это случится. |
| It will happen. | Это произойдёт. |
| It will eventually happen. | Возможно, так и произойдет. |
| When will it happen? | Когда это будет? |
| When will it happen? | Когда это произойдёт? |
| When will it happen? | Когда это случится? |
| Will it happen again? | Это снова произойдёт? |
| It will not happen again. | Это больше не повторится. |
| It will never happen again. | Этого никогда больше не случится. |
| What will happen will happen. | Что случится, то случится. |
| The question is not if this will happen, but when it will happen. | Вопрос не в том, случится ли это, а в том, когда это случится. |
| And it will not happen easily. | И этого будет нелегко достигнуть. |
| It will never happen to me. | Со мной такого никогда не случится. |
| It will happen to you too. | С тобой это тоже случится. |
| It will happen to you too. | С вами это тоже случится. |
| If revolution is destined to happen then it will happen anyway. | Если революция должна случиться, то она произойдет в любом случае. |
| This regression will take time, but it will happen. | Этот регресс займет некоторое время, однако он произойдет. |
| Second, what will happen when it does? | Второй что случится, когда это произойдёт? |
| It is unimaginable what will happen next. | и я не могу даже представить, что произойдёт дальше. |
| 'It will not happen as we think. | Это не будет так, как мы думаем. |
| It will never happen again. I swear. | Это никогда больше не повторится. Я клянусь. |
| Whatever needs to happen will happen. | Чему быть, того не миновать. |
| What will happen when it stops doing so? | Что произойдёт, когда он прекратит это делать? |
| If it exists, a crossover with it will eventually happen. | Если это есть, с ним когда нибудь будет кроссовер. |
| Nothing will happen. | Ничего не случится. |
| What will happen? | Что будет? |
| What will happen? | Что случится? |
| This will happen. | Это случится. |
| This will happen. | Это произойдёт. |
| This will happen. | Это будет. |
| Will that happen? | Это случится? |
| Such things will happen. | Ведь это бывает. |
| This will never happen. | Не будет такого никогда. |
| What will happen next? | Что будет дальше? |
| That will happen later. | Это случится позже. |
| That's what will happen. | Это то, что случится. |
| Nothing dramatic will happen. | Ничего драматичного не случится. |
| It is impossible to predict when the shift will happen or what form it will take. | Невозможно предсказать, когда и в какой форме произойдет переход. |
| It may not happen now, or soon, but some day it certainly will. | Изменения будут не сегодня, не скоро, но однажды точно будут. |
| They can be, but it will not happen on its own. | Они могут им быть, но это не произойдет само по себе. |
| To those to whom it doesn't happen, there will be adversities. | У тех, с кем этого не случится будут какие то другие неприятности. |
| But it will not happen without investment in education and training. | Но этого не будет без вложений в образование и обучение. |
| It will happen soon, but not in the way you think.' | И это будет скоро, но не так, как мы думаем. |
| It is impossible to know what will happen in the future. | Невозможно знать, что произойдёт в будущем. |
| So what will happen next? | Итак, что же будет дальше? |
Related searches : Will Happen - Whatever Will Happen - Will Never Happen - That Will Happen - Will Happen Again - As Will Happen - Something Will Happen - Will Not Happen - This Will Happen - Nothing Will Happen - What Will Happen - Will Still Happen - Will Eventually Happen - Change Will Happen
