Translation of "it took me" to Russian language:

Dictionary English-Russian

It took me - translation :

Took - translation :

Keywords : забрала забрали забрал принял взяла

Examples (External sources, not reviewed)

It took me by surprise.	Он застал меня врасплох.
It took me by surprise.	Она застала меня врасплох.
It took me by surprise.	Оно застало меня врасплох.
It took me about an hour.	Около часа.
It took me several hours to write it.	Мне потребовалось несколько часов, чтобы это написать.
It took me several hours to prepare it.	Мне потребовалось несколько часов, чтобы его приготовить.
It took me several hours to repair it.	Починка отняла у меня несколько часов.
It took me several hours to repair it.	На его починку у меня ушло несколько часов.
It took me several hours to repair it.	Мне понадобилось несколько часов, чтобы его починить.
It took me several hours to reprogram it.	Мне потребовалось несколько часов, чтобы его перепрограммировать.
It took me several hours to translate it.	Я несколько часов это переводил.
It took me several hours to translate it.	Я несколько часов его переводил.
It took me several hours to translate it.	Я несколько часов её переводил.
It took me several hours to decypher it.	Мне понадобилось несколько часов, чтобы это расшифровать.
It took me several hours to decypher it.	У меня ушло несколько часов на расшифровку.
It only took me half an hour.	Всего полчаса .
It took me some time to persuade her.	Мне понадобилось время, чтобы её убедить.
Really? It took me an hour by train.	Правда? У меня на поезде ушёл час.
It took me two hours to reach Yokohama.	Мне потребовалось два часа, чтобы добраться до Иокогамы.
It took me some time to calm down.	Я успокоился не сразу.
It took me a while to find Tom.	Мне потребовалось некоторое время, чтобы найти Тома.
It took me a while to find you.	Я не сразу тебя нашёл.
It took me a while to find you.	Я не сразу вас нашёл.
It took me a while to find them.	Я не сразу их нашёл.
It took me a while to find him.	Я не сразу его нашёл.
It took me a while to find her.	Я не сразу её нашёл.
It took me three days to do that.	У меня ушло на это три дня.
It took me three days to do that.	У меня это заняло три дня.
It took me three days to do that.	У меня ушло три дня на то, чтобы это сделать.
It took me several hours to do that.	Мне потребовалось несколько часов, чтобы сделать это.
It took me three years to publish that.	У меня ушло 3 года на то, чтобы это опубликовать.
It took me eight years to completely recover.	Полное выздоровление заняло восемь лет.
It took him two nights to spot me.	Ему потребовалось два вечера, чтобы засечь меня.
It took me a long time to get over it.	Мне потребовалось много времени, чтобы это пережить.
It took me a long time to get over it.	Мне потребовалось много времени, чтобы оправиться от этого.
It took me just half an hour to find it.	У меня ушло полчаса на то, чтобы найти его.
But I it took me about it took me about, I'd say, six months to finally figure out all the little things.	Мне потребовалось шесть месяцев, чтобы разобраться со всеми мелкими деталями.
It took me three days to clean the room.	Мне понадобилось 3 дня, чтобы убрать комнату.
It took me three days to clean the room.	У меня ушло три дня на уборку комнаты.
It took me five hours to finish the work.	На то, чтобы закончить работу, у меня ушло пять часов.
It took me two hours to memorize this sentence.	Для того, чтобы запомнить это предложение, мне понадобилось два часа.
It took me two hours to memorize this sentence.	У меня два часа ушло на то, чтобы запомнить эту фразу.
It took me three days to read this book.	Я прочёл эту книгу за три дня.
It took me two hours to get to Yokohama.	Мне потребовалось два часа, чтобы добраться до Иокогамы.
It took me three years to write this book.	Мне понадобилось три года, чтобы написать эту книгу.

Показать эту страницу на русском языке