Translation of "took me long" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I don't know why it took me so long.
Я не знаю, почему у меня ушло на это столько времени.
It took me a long time to fall asleep.
Я долго не мог заснуть.
It took me a long time to fall asleep.
Я долго не могла заснуть.
It took me a long time to get over it.
Мне потребовалось много времени, чтобы это пережить.
It took me a long time to get over it.
Мне потребовалось много времени, чтобы оправиться от этого.
It took a long time for me to do that.
У меня ушло на это много времени.
It took me a long time to get over my cold.
Мне потребовалось много времени, чтобы оправиться от простуды.
What took so long?
Что так долго?
It took too long.
Это заняло слишком много времени.
It took me a long time to get used to the noise.
Мне потребовалось много времени, чтобы привыкнуть к шуму.
It took me a long time to learn how to do this.
Мне потребовалось много времени, чтобы научиться это делать.
It took me a long time to do my homework last night.
У меня вчера вечером много времени ушло на уроки.
What took you so long?
Ты чего так долго?
What took you so long?
Вы почему так долго?
We took a long walk.
Мы совершили длительную прогулку.
What took Tom so long?
Что так задержало Тома?
What took Tom so long?
Что заняло у Тома столько времени?
Sorry this took so long.
Прости, что так долго.
Sorry this took so long.
Простите, что так долго.
I'm sorry it took so long.
Прости, что так долго.
I'm sorry it took so long.
Простите, что так долго.
Hey, what took you so long?
Эй, чего ты так долго?
I'm sorry this took so long.
Прости, что это заняло столько времени.
I'm sorry this took so long.
Простите, что это заняло столько времени.
It s a pity it took so long.
Жаль только, что на это ушло столько времени.
I can't remember how long it took.
Я уже не помню, сколько это заняло времени.
I can't remember how long it took.
Я уже не помню, сколько это продлилось.
I took a long nap after lunch.
Я хорошенько вздремнул после обеда.
No wonder it took you so long.
Неудивительно, что у тебя это заняло столько времени.
No wonder it took you so long.
Неудивительно, что у вас это заняло столько времени.
Tom took me home.
Том отвёз меня домой.
It took a long time to do that.
Это заняло много времени.
No one took me seriously.
Никто серьезно меня не воспринимал.
She took me by surprise.
Она застала меня врасплох.
You took advantage of me.
Ты воспользовался моим положением.
You took advantage of me.
Ты воспользовался моим состоянием.
He took advantage of me.
Он воспользовался мной.
It took me by surprise.
Он застал меня врасплох.
It took me by surprise.
Она застала меня врасплох.
It took me by surprise.
Оно застало меня врасплох.
You took me by surprise.
Ты застал меня врасплох.
You took me by surprise.
Вы застали меня врасплох.
I took everything with me.
Я всё взял с собой.
I took a long breath and I looked around.
Я глубоко вздохнул и осмотрелся вокруг.
It took us a long time to find Tom.
Нам понадобилось много времени, чтобы найти Тома.

 

Related searches : Took Me - Took That Long - Took So Long - Took Too Long - She Took Me - Took Me Out - Took Me Ages - Took Me In - Took Me Over - It Took Me - Took - Me - Long Long Time