Translation of "it was used" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Used - translation :

Keywords : привыкла привыкнуть привык использовала использовали

Examples (External sources, not reviewed)

Now he was used to it.	Но теперь он уже привык к ним.
It was first used in combat with s.H.Pz.Abt.	В люке имелась амбразура для стрельбы из личного оружия.
Everything was used and reused until it fell apart.	Все многократно использовалось, пока не разваливалось.
It was soon used as a basis for memes.	Его быстро начали использовать как основу для мемов.
It was in Strasbourg that German was first used for the liturgy.	В лицеях ученики могут получить немецкий аттестат зрелости.
The term was used for Kentucky as it had also been used by Virginia, from which Kentucky was created.	Там же был расположен один из заводов Ford, который за время войны произвёл для армии около 100 000 джипов.
Perhaps so perfect, that it was easily used as propaganda.	Возможно, настолько идеальным, что его легко было использовать в качестве пропаганды.
It used to be thought that the earth was flat.	В старину люди считали, что Земля плоская.
It used to be thought that the earth was flat.	В древности считалось, что Земля плоская.
Nor was it used at the end of a number.	Индийские цифры возникли в Индии не позднее V века.
But this was not used to finance new inventions it was the invention.	Но оно не использовалось, чтобы финансировать новые изобретения оно и было изобретением.
Where's it used?	Где это используется?
It used to be the gang was a rite of passage.	В прошлом, членство в банде было переходным обрядом .
It was used when Shirei brought Shun to the secret A.E.G.I.S.	Хранители Команда A.E.G.I.S.
While once the Internet was used to perpetuate conflict, it is now also being used to promote peace.	Хотя когда то Интернет использовался для увековечения конфликта, в настоящее время он используются также для содействия и установлению мира.
I'm used to it.	Я привык.
I'm used to it.	Я к этому привыкла.
I'm used to it.	Я к этому привык.
I'm used to it.	Я к такому привык.
We're used to it.	Мы к этому привыкли.
What's it used for?	Для чего это нужно?
What's it used for?	Как это используется?
In addition, it was already used in an advertisement for RugGear smartphones.	Кроме того, ее уже использовали в рекламе смартфонов RugGear.
Her body, it seemed, was still getting used to her newfound voice.	Казалось, что всё ее тело еще не привыкло к проявившемуся голосу.
My brother bought a used car, so it was not very expensive.	Мой брат купил подержанный автомобиль, так что было не очень дорого.
It was mainly used in the tailoring business but is now obsolete.	В Европе начала XIX века в разных землях использовались локти разной длины.
It was originally aimed against China, but it can also be used against other countries.	Изначально он был направлен против Китая, но может быть использован и против других стран.
It is thought that at this time it was used as a royal hunting lodge.	Он останавливался в Лохранзе, когда приезжал в эти края на охоту.
Skype used to be secure. It used to be end to end encrypted. Then it was sold to the United States. Today, it no longer is secure.	Скайп когда то был безопасным. Он был полностью зашифрован. Потом его продали США. Сегодня он больше не надёжен.
If you search for the word technology, it was not used until 1952.	Если вы будете искать слово технология , оно ни разу не употреблялось в послании до 1952 года.
It doesn't matter what material was used to write on the dolphin's belly.	Она также является медицинским средством для лечения других повреждений у животных, попавших в беду.
I used to love swimming. It was my favorite sport in high school.	Я раньше любил плавать. Это был мой любимый вид спорта в средней школе.
It is unknown how long for certain the material was used in filters.	Основным сорбирующим материалом в нём был активированный уголь.
The Tarpeian Rock, and why it was used for the execution of traitors.	Тарпейская скала и почему она использовалась для казни предателей.
It was used largely in the takeoff sequence of the Japanese attack aircraft.	Лишь двум Р 40 удалось подняться в небо для отражения атаки 330 японских самолётов.
IT WAS A LARGE OLD FASHIONED HOUSE, and though only Levin was living in it, he used and heated the whole of it.	Дом был большой, старинный, и Левин, хотя жил один, но топил и занимал весь дом.
I've only used it once.	Я только один раз это использовал.
I've only used it once.	Я лишь раз им воспользовался.
I've only used it once.	Я лишь раз ей воспользовался.
I've only used it once.	Я лишь раз им воспользовалась.
I've only used it once.	Я лишь раз ей воспользовалась.
I only used it once.	Я использовал его только один раз.
I've gotten used to it.	Я к этому привык.
I'm not used to it.	Я к этому не привык.
Tom is used to it.	Том к этому привык.

Показать эту страницу на русском языке