Translation of "was used for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Used - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The hashtag used for the event was ActivismoLenguasCO. | Хештегом мероприятия был хештег ActivismoLenguasCO. |
| It was soon used as a basis for memes. | Его быстро начали использовать как основу для мемов. |
| Afterwards, the building was used for church services again. | После роспуска парламента в церкви возобновились службы. |
| Willis Tower was the first building for which this design was used. | Уиллис Тауэр первое здание, для которого был использован этот проект. |
| It was in Strasbourg that German was first used for the liturgy. | В лицеях ученики могут получить немецкий аттестат зрелости. |
| The term was used for Kentucky as it had also been used by Virginia, from which Kentucky was created. | Там же был расположен один из заводов Ford, который за время войны произвёл для армии около 100 000 джипов. |
| I was able to sell my used car for 100 dollars. | Мне удалось продать свою подержанную машину за 100 долларов. |
| It had not been used for some time and was repainted for the film. | Оно не работало некоторое время и было перекрашено для первого фильма Полицейский и Бандит. |
| In Europe, the lettering was similar, except that A was used if the group was before group 10, and B was used for groups including and after group 10. | Похожая система использовалась и в Европе, за тем исключением, что литера А относилась к группам до десятой, а В к группам после десятой включительно. |
| What's this used for? | Для чего это используется? |
| What's this used for? | Это для чего? |
| What's it used for? | Для чего это нужно? |
| What's it used for? | Как это используется? |
| And this rig was actually used for a dive of 300 feet. | Этот аппарат действительно использовался для погружения на глубину 100 метров. |
| In addition, it was already used in an advertisement for RugGear smartphones. | Кроме того, ее уже использовали в рекламе смартфонов RugGear. |
| Like the Indy, the O2 used a single MIPS microprocessor and was intended to be used mainly for multimedia. | Как и Indy, O2 использовал один процессор с архитектурой MIPS и предназначался для применения, в первую очередь, для мультимедиа. |
| The device used to shoot rubber bullets was seized from him and was sent for analysis. | У него изъято устройство для отстрела резиновых пуль, которое отправлено на экспертизу. |
| And that oil was used especially for lighting, but also for dressing wounds and other things. | Его использовали в первую очередь для освещения, для обработки ран и других целей. |
| If you search for the word technology, it was not used until 1952. | Если вы будете искать слово технология , оно ни разу не употреблялось в послании до 1952 года. |
| The fire was caused by candles that the victims had used for lighting. | А причиной пожара послужили свечи, которые несчастные зажигали внутри помещений в тёмное время суток. |
| It is unknown how long for certain the material was used in filters. | Основным сорбирующим материалом в нём был активированный уголь. |
| The Tarpeian Rock, and why it was used for the execution of traitors. | Тарпейская скала и почему она использовалась для казни предателей. |
| Security was important computers were expensive, and were often used for military purposes. | Не менее важна была безопасность оборудование весьма дорогостоящее и часто использовалось для военных нужд. |
| Slightly used President for sale. | Нигерийцы, интересуетесь? |
| Gasoline is used for fuel. | Бензин используется в качестве топлива. |
| What's this thing used for? | Для чего эта штука используется? |
| Fleming also discovered very early that bacteria developed antibiotic resistance whenever too little penicillin was used or when it was used for too short a period. | Флеминг также обнаружил, что бактерии обладали устойчивостью к антибиотикам, если действовали малым количеством пенициллина, либо если антибиотик употреблялся слишком короткое время. |
| Now he was used to it. | Но теперь он уже привык к ним. |
| In primitive societies barter was used. | В примитивных культурах использовался бартер. |
| Every available car was being used. | Все имеющиеся в нашем распоряжении машины были использованы. |
| Oil tankers used to be responsible for the bulk of oil that was spilled. | Обычно, за большое количество разливов нефти несли ответственность нефтяные танкеры. |
| Every instrument they had at their disposal was to be used for that goal. | Каждый инструмент, который был в их распоряжении, должен был использоваться для этой цели. |
| AltiVec was also used in some embedded systems for high performance digital signal processing. | AltiVec также используется в некоторых встраиваемых системах, чтобы обеспечить быструю работу аналого цифровых преобразователей. |
| Schroeder is a provincial politician who was used by the Social Democrats used as the safe face for their new old approach. | Шредер провинциальный политик, использованный социал демократами как удобный фасад для их старой новой политики. |
| They are used for making pickles, and sometimes used as a vegetable. | Из стихов Вергилия следует, что арбуз был знаком и древним римлянам. |
| These seeds are used for restoration. | Семена используются для восстановления |
| They are used for telephony applications. | Часто имеют исполнения в виде USB брелока. |
| Included are images used for propaganda | Встречаются изображения, содержащие военную пропаганду |
| This used car is for sale. | Эта подержанная машина продаётся. |
| I'm used to cooking for myself. | Я привыкла готовить для себя. |
| What is this object used for? | Для чего используется этот предмет? |
| What is this object used for? | Для чего нужен этот предмет? |
| Tom used to work for Mary. | Том раньше работал у Мэри. |
| For sale baby shoes, never used. | Продаются детские ботиночки. Неношеные. |
| What are these things used for? | Для чего нужны эти вещи? |
Related searches : Was Used - Used For - Was First Used - Was Been Used - Was Then Used - Was Used Within - It Was Used - Was Not Used - Was Already Used - Which Was Used - Was Being Used - Data Was Used - That Was Used - Was Also Used
