Translation of "keep his attention" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Attention - translation :

внимание

Keep - translation :

держать

Keep his attention - translation :

держать его внимание

Keywords : привлекать обратил привлечь обратить обращай хранить сохранить продолжать подальше держать

Examples (External sources, not reviewed)

You have to keep their attention.	Они ведь как малые дети, поэтому приходится удерживать их внимание.
Keep your eyes fixated and expand, pull your attention.	Зафиксируйте глаза, заострите внимание.
His invention deserves attention.	Его изобретение заслуживает внимания.
Keep his body warm.	Держи его в тепле.
His songs diverted his attention from his wife Eurydice.	Песни отвлекали его внимание от жены, Эвридики.
Her beauty drew his attention.	Её красота привлекла его внимание.
But the messages demand attention, and we simply have to keep drilling.	Но данные идеи заслуживают внимания, поэтому мы просто вынуждены продолжать данный процесс.
Then you have to be patient you have to keep on paying attention.	Будьте терпеливы, вы должны быть внимательны.
Tom didn't keep his promise.	Том не сдержал своего обещания.
He didn't keep his word.	Он не сдержал слова.
He didn't keep his word.	Он не сдержал своего слова.
Tom didn't keep his word.	Том не сдержал своего слова.
Tom doesn't keep his promises.	Том не держит своих обещаний.
I keep forgetting his name.	Я всё время забываю его имя.
I keep forgetting his name.	Я всё время забываю, как его зовут.
Will he keep his word?	Сдержит ли он свое слово?
Keep out of his sight	Не попадайтесь ему на глаза!
His loud voice drew my attention.	Его громкий голос привлёк моё внимание.
His invention is worthy of attention.	Его изобретение заслуживает внимания.
It makes you think there's something magic about history to keep your father's attention.	Было что то волшебное в умении удерживать внимание отца.
Keep the viewer's attention by shooting different images to cover details of what's happening.	Внимание зрителя можно удержать, снимая различные ракурсы того, что происходит.
He has to keep his job.	Он должен оставаться на своем посту.
But, he didn't keep his promise.	Но он не сдержал обещания.
Bill often doesn't keep his promises.	Билл часто не держит обещаний.
Tom failed to keep his promise.	Том не смог выполнить данное им обещание.
He did not keep his word.	Он не сдержал слова.
He did not keep his word.	Он не сдержал своего слова.
Tom struggled to keep his composure.	Том изо всех сил старался сохранить самообладание.
Tom should keep his mouth shut.	Тому надо бы держать язык за зубами.
He often doesn't keep his promises.	Он часто нарушает свои обещания.
He often doesn't keep his promises.	Он часто не держит своих обещаний.
We keep nitpicking all his moves	Что я такого натворила, что мне попалась такая группа?
Try to keep to his tracks.	Ακολούθησέ τον. Θεέ μου!
And you can keep his bed.	И ты можешь занять его кровать.
Just to keep his hand in.	Чтобы не терять навыка.
Keep his name out of this.	Не вмешивай сюда Пола.
Keep on his blind side, John.	Держись в слепой зоне, Джон!
Where does he keep his men?	Вот здесь.
You must pay attention to his advice.	Ты должен прислушаться к его совету.
You must pay attention to his advice.	Вы должны прислушаться к его совету.
You must pay attention to his advice.	Вы должны обратить внимание на его совет.
You must pay attention to his advice.	Ты должен обратить внимание на его совет.
No attention was paid to his warning.	Никто не обратил внимания на его предупреждение.
He focused his attention on that problem.	Он сосредоточил своё внимание на этой проблеме.
They paid no attention to his warnings.	Они не обратили внимания на его предупреждения.

Показать эту страницу на русском языке