Translation of "drew his attention" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Attention - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Her beauty drew his attention. | Её красота привлекла его внимание. |
| His loud voice drew my attention. | Его громкий голос привлёк моё внимание. |
| That incident drew his interest. | Это происшествие привлекло его интерес. |
| The case drew national attention after Carter's text messages revealed she had encouraged him to end his life. | Случай привлек внимание всей страны, когда стало известно, что его подтолкнули к самоубийству послания Картер. |
| He drew 100 from his account. | Он снял 100 долларов со своего счёта. |
| Tom drew his gun and shot. | Том вытащил свой пистолет и выстрелил. |
| Tom drew his gun and shot. | Том вытащил пистолет и выстрелил. |
| Club Med drew attention recently when it announced its ambitious plans for China . | Club Med обратил внимание на Китай недавно, когда огласил свои амбициозные планы на эту страну . |
| There were thousands of other posts expressing anger and disappointment on Facebook and Twitter, but his drew probably the most attention. | Были тысячи других сообщений, выражавших злость и разочарование, но это, возможно, привлекло наибольшее внимание. |
| The project was successful in the sense that it drew the attention of everyone. | Проект был успешным в том смысле, что он привлек всеобщее внимание. |
| He drew a straight line with his pencil. | Он начертил карандашом прямую линию. |
| His invention deserves attention. | Его изобретение заслуживает внимания. |
| Yes, his brother drew the hand to his lips and kissed it. | Да, он притянул ее к своему рту и поцеловал. |
| The blogger drew quite a radical conclusion in his post | Блогер сделал довольно радикальный вывод в своем посте |
| Drew Dernavich. | Дрю Дернавич. |
| Drew, Federic. | Drew, Federic. |
| Assad drew attention to the abrupt shift in Western media since the beginning of the revolution in Ukraine. | Асад обратил внимание на резкий разворот западных СМИ с началом переворота на Украине. |
| His invention is worthy of attention. | Его изобретение заслуживает внимания. |
| Recently, a Christian car buyer drew wide attention in Nigeria when he was duped by a Muslim car seller and took his case to a Sharia court. | Так, например, недавно христианин, купивший машину, привлек к себе широкое внимание в Нигерии, когда, будучи обманутым продавцом мусульманином, обратился в шариатский суд. |
| Where, by the way, a talkative Russian speaking guide drew the attention of me and my wife to it. | Где, кстати, наше с супругой внимание на это обратил словоохотливый русскоговорящий экскурсовод. |
| The visit of the Russian president Dmitry Medvedev to Silicon Valley in California drew a lot of media attention. | Визит президента России Дмитрия Медведева в Силиконовую долину в Калифорнии привлек большое внимание средств массовой информации. |
| The court's decision to consider the initiative also drew attention from the representatives of the international community in Macedonia. | Решение суда о рассмотрении законопроекта также привлекло внимание представителей мирового сообщества в Македонии. |
| Levin drew near. | Левин подошел ближе. |
| Christmas drew near. | Приближалось Рождество. |
| Christmas drew near. | Близилось Рождество. |
| Who drew it? | Кто это нарисовал? |
| His only mass meeting in Moscow drew no more than 5,000 people. | Его единственная массовая встреча с избирателями в Москве привлекла не более 5000 человек. |
| Levin pulled out his ramrod and drew the staircase in the dust. | Левин достал шомпол и стал по пыли рисовать ему лестницу. |
| You must pay attention to his advice. | Ты должен прислушаться к его совету. |
| You must pay attention to his advice. | Вы должны прислушаться к его совету. |
| You must pay attention to his advice. | Вы должны обратить внимание на его совет. |
| You must pay attention to his advice. | Ты должен обратить внимание на его совет. |
| No attention was paid to his warning. | Никто не обратил внимания на его предупреждение. |
| He focused his attention on that problem. | Он сосредоточил своё внимание на этой проблеме. |
| They paid no attention to his warnings. | Они не обратили внимания на его предупреждения. |
| They paid no attention to his warnings. | Они не вняли его предупреждениям. |
| Critics drew attention to Ren's remark, calling it anti party, though censors quickly removed it after just a few hours. | Хотя цензоры быстро удалили его пост спустя всего несколько часов, критики обратили внимание на замечание Жэня, назвав это анти партийностью . |
| Anna Pavlovna drew near. | Анна Павловна подошла. |
| Vasenka drew himself up. | Васенька выпрямился. |
| A man drew near. | Один мужчина приблизился. |
| Who drew this picture? | Кто нарисовал эту картину? |
| She drew a tree. | Она нарисовала дерево. |
| Tom drew a spaceship. | Том нарисовал космический корабль. |
| Tom drew a tree. | Том нарисовал дерево. |
| Tom drew this picture. | Том нарисовал эту картину. |
Related searches : Drew Attention - Drew Our Attention - Drew My Attention - Drew - Draw His Attention - Keep His Attention - Turned His Attention - Catch His Attention - To His Attention - Get His Attention - Caught His Attention - Turns His Attention - Attract His Attention - Focuses His Attention
