Translation of "last many years" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| How many years did the Hundred Years' War last? | Сколько лет длилась Столетняя война? |
| Many things have changed in the last five years. | Многое изменилось за последние пять лет. |
| How many years did the Hundred Year War last? | Сколько лет длилась Столетняя война? |
| For many years, the Internet was Russia s last beacon of honesty. | Многие годы интернет был последним лучом честности в России. |
| Many years went by. | Прошло много лет. |
| Like all imbalanced systems, it will have its distortions, but the arrangement could last for many years. | Как и любая несбалансированная система, она будет иметь свои искажения, однако само соглашение может действовать на протяжении многих лет. |
| The trouble is that it has been many years since the continent last saw significant productivity gains. | Проблема в том, что континент уже много лет не видел существенного роста производительности. |
| Prices for many commodities have doubled over the past couple of years. Oil prices have risen almost 400 in the last five years. | За последние несколько лет цены на многие предметы потребления удвоились. Цены на нефть выросли почти на 400 за прошлые пять лет. |
| And who thinks about how many families have been broken in the last few years and how many children have become drug addicts? | А кто посчитает, сколько за последние годы распалось семей и сколько детей стало наркоманами? |
| The last two years fit this pattern. | Все, что произошло в последние два года, вписывается в эти две модели. |
| Conclaves could last months and even years. | Выборы могли продолжаться месяцами и даже годами. |
| And, because big bubbles last for many years, predicting them means predicting many years in the future, which is a bit like predicting who will be running the government two elections from now. | И поскольку большие пузыри продолжаются многие годы, их прогнозирование означает прогноз на много лет в будущем, что можно сравнить с предсказанием, кто будет руководить правительством через двое выборов. |
| How many lost their jobs last month? | Сколькие из них потеряли работу в прошлом месяце? |
| There were many snow storms last winter. | Прошлая зима была богата на снежные бури. |
| There were many snow storms last winter. | Прошлой зимой было много буранов. |
| He came back after many years. | Он вернулся назад через много лет. |
| He lived abroad for many years. | Много лет он жил за границей. |
| She lived there for many years. | Она жила там много лет. |
| Many years have passed since then. | С тех пор прошло много лет. |
| I lived in Boston many years. | Я жил в Бостоне много лет. |
| Tom lived there for many years. | Том жил там много лет. |
| He came back many years later. | Он вернулся спустя много лет. |
| I've known Tom for many years. | Я много лет знаю Тома. |
| I haven't worked for many years. | Я уже много лет не работаю. |
| How many years did Alexander rule? | Сколько лет правил Александр? |
| Tom spent many years in prison. | Том провёл много лет в тюрьме. |
| I taught French many years ago. | Много лет назад я преподавал французский. |
| Tom taught French for many years. | Том много лет преподавал французский. |
| Tom came back many years later. | Том вернулся много лет спустя. |
| So, turned out he's a fantastic composer, and over the last few years has been a constant collaborator of ours. He has made many, many pieces. | Итак, оказалось, что Дэн необыкновенный композитор, и вот уже несколько лет он работает с нами. Он создал много произведений. |
| The last renovation took place 40 years ago. | Последний ремонт был 40 лет назад. |
| It's been ten years since we last met. | Прошло десять лет с тех пор, как мы виделись в последний раз. |
| Last week my grandmother turned 81 years old. | На прошлой неделе моей бабушке исполнился 81 год. |
| She changed her behaviour in last two years. | Она изменила своё поведение в течение этих двух лет. |
| How many tractors did you sell last week? | Сколько тракторов ты продал за последнюю неделю? |
| How many hours did you sleep last night? | Сколько часов ты сегодня спал? |
| How many bananas did you eat last week? | Сколько бананов ты съел на прошлой неделе? |
| How many books did you read last month? | Сколько книг ты прочёл в прошлом месяце? |
| How many books did you read last month? | Сколько книг вы прочли в прошлом месяце? |
| How many books did you read last month? | Сколько книг ты прочёл за прошлый месяц? |
| How many books did you read last month? | Сколько книг вы прочли за прошлый месяц? |
| One of the reasons for this could be the mass arrest of many of Iranian activists during the last two years. | Одной из причин этого может служить массовый арест многих иранских активистов за последние два года. |
| Since many years ago has been registered | Давно уж стали |
| Many here are 18 25 years old. | Тут многим 18 25 лет. |
| It took many years to build it. | На его постройку ушло много лет. |
Related searches : Many Years - Through Many Years - Took Many Years - So Many Years - Very Many Years - Spanning Many Years - Many Years Before - Many Years Experience - In Many Years - Many More Years - How Many Years - Many Years Later - During Many Years - Many Years After
