Translation of "lead to loss" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Lead - translation :

вести

Lead to loss - translation :

Привести к потере

Loss - translation :

потеря

Keywords : зацепка свинца зацепку возглавить главную потеря потере утрате потерю утрата

Examples (External sources, not reviewed)

That in turn, could lead to a loss of consumer confidence.	Это в свою очередь может привести к потере доверия потребителей.
In the opinion of the AEB, such measures could lead to a serious decline in production and a loss of jobs.	По мнению АЕБ, подобные меры могут привести к серьезному сокращению производства и числа рабочих мест.
Learning to Lead	Учиться руководить
Immense loss.	О Боже, Бразилия потрясена!
The loss amounted to 100 dollars.	Убыток составил сто долларов.
The loss amounted to 100 dollars.	Ущерб составил сто долларов.
The loss amounted to 100 dollars.	Потери составили сто долларов.
Europe s Power to Lead	Способность Европы руководить
There is no graver loss than the loss of time.	Из всех потерь потеря времени тягчайшая.
That's your loss.	Это ваша потеря.
That's your loss.	Это твоя потеря.
What a loss!	Какая потеря!
Loss of the right to invoke responsibility	Утрата права призывать к ответственности
The loss amounts to a million dollars.	Ущерб составляет миллион долларов.
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.	И одно собрание, как правило, ведет к следующему, а оно к еще одному.
Many people lead a sedentary life, which can lead to weight gain.	Многие люди ведут сидячий образ жизни, что может привести к набору веса.
Some scientists predict that climate change will cause severe disruptions, such as weather related natural disasters, droughts, and famines, which may lead to enormous loss of life.	Некоторые ученые предсказывают, что изменение климата приведет к сильным разрушениям, таким как естественные катастрофы, связанные с водой, к засухе и голоду, что может привести к огромным жертвам среди населения.
Could lead to more innovation.	Могут вести к большим инновациям.
Could lead to better investment.	Могут вести к лучшим инвестициям.
Could lead to more productivity.	Могут вести к лучшей производительности.
All roads lead to Rome.	Все дороги ведут в Рим.
Many ways lead to Rome.	Все дороги ведут в Рим.
All roads lead to Elsinore.	Все дороги ведут в Эльсинор.
Depression can lead to suicide.	Депрессия может привести к самоубийству.
Tom is ready to lead.	Том готов руководить.
(c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential	с) материальный ущерб и упущенную выгоду, в том числе потерю возможности заработка
Tuberculosis or Hair Loss?	Туберкулез или потеря волос?
Sorry for your loss.	Сочувствую вашей потере.
It's a huge loss.	Это огромная утрата.
It's a huge loss.	Это огромная потеря.
That's a big loss.	Это большая утрата.
That's a big loss.	Это большая потеря.
At a loss here on what to say.	Больше сказать нечего.
I worked hard to compensate for the loss.	Я старательно работал, чтобы восполнить потерю.
I'm at a loss to explain Tom's absence.	Я никак не могу себе объяснить отсутствия Тома.
China has tried to persuade Kim s regime to follow its market oriented example, but Kim is afraid that an economic opening would lead to a political opening and loss of dictatorial control.	Китай пытался убедить режим Ким Чен Ира последовать его примеру, ориентированному на рынок, но Ким боится, что экономическая открытость приведет к политической открытости и потере диктаторского контроля.
Currency frictions can lead eventually to trade frictions, and currency wars can lead to trade wars.	Валютные разногласия могут привести, в конечном итоге, к разногласиям торговым, и валютные войны могут привести к торговым войнам.
All Stimulus Roads Lead to China	Все дороги процессов стимулирования ведут в Китай.
Overinflated prices lead firms to overinvest.	Неоправданно высокие цены приводят к чрезмерному инвестированию.
Small steps lead to big changes.	Небольшие шаги ведут к большим переменам.
But what can it lead to?	Но к чему же это может повести?
Game Changers lead society to knowledge.	Те, кто меняет игру, ведут общество к знаниям.
So what does that lead to?	И что остается?
Where does this street lead to?	Куда ведёт эта улица?
Bad thoughts lead to bad deeds.	Дурные мысли приводят к дурным поступкам.

Показать эту страницу на русском языке