Translation of "leave the rest" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Leave the rest to me. | Предоставь остальное мне. |
| Their packed bags still rest there too, in case the family needs to leave quickly. | Их рюкзаки также здесь, на случай, если семье вдруг придется впопыхах покинуть дом. |
| Why, then, should the rest of the world leave the resolution of these disputes to America alone? | Так почему же тогда весь остальной мир должен оставить решение этих споров только одной Америке? |
| Where's the rest? | Где остальное? |
| Rest. | Отдыхай. |
| The rest is history. | Все остальное уже история. |
| The rest are Shia. | Остальные это шииты. |
| The rest is irrelevant. | Остальное отброшу . |
| The rest doesn't matter. | Остальное не имеет значения. |
| The rest doesn't matter. | Остальное неважно. |
| I'll do the rest. | Остальное я сделаю. |
| You need the rest. | Тебе нужен отдых. |
| You need the rest. | Вам нужен отдых. |
| I'll handle the rest. | Остальное я улажу. |
| We'll do the rest. | Остальное мы сделаем. |
| The rest is here. | Остальное здесь. |
| The rest is history. | Остальное история. |
| The rest is history. | Остальное уже история. |
| The rest is easy. | Остальное просто. |
| The rest is easy. | Остальное легко. |
| Who'll eat the rest? | Кто съест остальное? |
| Who'll eat the rest? | Кто доест остатки? |
| The West Versus the Rest? | Запад против остального мира? |
| All the rest is false. | Все остальное неправда. |
| and all of the rest. | или что то ещё в таком духе. |
| All the rest is vanity. | Все остальное суета. |
| And the rest is history. | Остальное вы знаете. |
| Keep the rest for yourself. | Остальное оставь себе. |
| You can have the rest. | Можете отдохнуть. |
| The rest will be easy. | Остальное будет легко. |
| Where's the rest of it? | А где остальное? |
| No rest for the wicked. | Покой нам только снится. |
| And the rest is history. | Ну а остальное уже история. |
| Let's rest. | Давай отдохнём. |
| Let's rest. | Давайте отдохнём. |
| If we leave out India and China, however, the rest of the developing world on average is falling further and further behind the rich countries. | На счастье, две самые большие страны, Индия и Китай, обе попадают в данную категорию. |
| If we leave out India and China, however, the rest of the developing world on average is falling further and further behind the rich countries. | Однако, если исключить Индию и Китай, остальной развивающийся мир в среднем все дальше и дальше отстает от богатых стран. |
| And the rest of the world? | А в остальном мире? |
| Read the rest of the series | Другие статьи из серии |
| Where's the rest of the money? | Где остальные деньги? |
| Where's the rest of the group? | Где остальная часть группы? |
| Guys, I don t love our government, and I don t love our president, but give it a rest and leave us alone. | Ребята, я не люблю наше правительство, я не люблю нашего президента, но уймитесь, дайте нам побыть наедине с собой. |
| The rest is well known history. | Произошедшее далее это история, известная всем. |
| The rest of them are outsiders. | Остальные пришлые. |
| The rest of this world, is. | Это остальной мир оффлайн. |
Related searches : Rest Leave - The Rest - Above The Rest - Finish The Rest - Pay The Rest - Regarding The Rest - Of The Rest - The Rest Things - Among The Rest - Do The Rest - Does The Rest - Keep The Rest - Did The Rest - All The Rest