Translation of "less warnings" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Warnings.
Предупреждения.
Global Warnings
Глобальные предупреждения
Heed all warnings.
Реагируйте на все предупреждения.
Heed all warnings.
Прислушивайтесь ко всем предупреждениям.
Bush ignored these warnings.
Буш проигнорировал эти предупреждения.
He ignored our warnings.
Он проигнорировал наши предупреждения.
Tom ignored our warnings.
Том проигнорировал наши предупреждения.
Tom ignored everyone's warnings.
Том игнорировал все предупреждения.
Government leaders gave no warnings.
Руководители правительства не дали никаких предупреждений.
Tokyo Metropolitan Police issued warnings
Столичная полиция Токио сделала предупреждение .
She ignored all my warnings.
Она игнорировала все мои предупреждения.
Tom ignored all my warnings.
Том проигнорировал все мои предупреждения.
There were, of course, many warnings.
Конечно, предостережений было много.
Tom ignored all of Mary's warnings.
Том проигнорировал все предупреждения Мэри.
Our warnings and recommendations were not heeded.
К нашим предостережениям и рекомендациям не прислушались.
Nature u0027s Warnings to the Johannesburg Summiteers
Предупреждение природы участникам саммита в Йоханнесбурге
They paid no attention to his warnings.
Они не обратили внимания на его предупреждения.
They paid no attention to his warnings.
Они не вняли его предупреждениям.
Warnings of a severe political backlash went unheeded.
Предупреждения о нешуточном политическом недовольстве небыли услышаны.
Dire warnings from Pentagon over potential defense cuts
Страшные предупреждения Пентагона о потенциальных сокращениях расходов на оборону
But the other finance ministers did not echo Geithner s warnings.
Но другие министры финансов не поддержали предупреждений Гейтнера.
These figures are only the early warnings of an emerging trend.
Эти цифры лишь первые ласточки нарождающейся тенденции.
Nonetheless, warnings that the Atlantic partnership is eroding are unduly dire.
И все же предсказания о том, что Атлантическое партнерство разрушается, сильно преувеличены.
Western Europeans, who have been spared this legacy, should heed our warnings.
Западные европейцы, которые были избавлены от такого наследия, должны принять во внимание наши предупреждения.
Morell s warnings may yet be vindicated by default, if not by design.
Судьба Сирии попросту не кажется Обаме неотложным вопросом, но когда начнется решающая битва за Алеппо, может оказаться слишком поздно. Предостережения Морелла еще могут подтвердиться если не вследствие целенаправленных действий, то самим естественным ходом событий.
Morell s warnings may yet be vindicated by default, if not by design.
Предостережения Морелла еще могут подтвердиться если не вследствие целенаправленных действий, то самим естественным ходом событий.
Canada was the first country to make photograph warnings mandatory in 2001.
В 2001 году Канада первой ввела обязательное размещение фотографий, предупреждающих о вреде курения.
In 2010, this escalated to warnings from the Turkish Ministry of Intelligence.
В 2010 году это обострилось до предупреждений от турецкого министерства разведки.
Investors looking to do business in Argentina have long been issued similar warnings.
Инвесторы, стремящиеся делать бизнес в Аргентине, уже давно делают похожие предупреждения.
Much of my work is to make sense of all these global warnings.
Большая часть моей работы направлена на нахождение истинного смысла во всех этих глобальных предупреждениях.
Such remarks from senior military authorities suggest that Obama s warnings may be hollow.
Такие замечания высших военачальников предполагают, что предупреждения Обамы могут быть пустыми.
The Board has also issued some valuable warnings in its so called vulnerabilities assessments.
Совет сделал несколько ценных предупреждений в своих так называемых отчетах об уязвимостях .
Priority system for screen reader outputs, warnings and messages, while still playing regular texts.
Система приоритетов для вывода звуковых предупреждений и сообщений, появляющихся на экране во время произнесения обычных текстов.
Less effort, you're less persistent, and so on.
Меньше усилий, меньше настойчивости и так далее.
I recall less and less of my childhood.
Я всё реже и реже вспоминаю о детстве.
Fiona's letters were becoming less and less frequent.
Письма от Фионы приходили всё реже и реже.
Admittedly, there were warnings, but policy makers, particularly in advanced countries, did not follow suit.
Разумеется, предостережения поступали, однако управляющие, особенно в развитых странах, им не последовали.
Such events are daily warnings to the world wake up before it is too late.
Такие события это ежедневные предупреждения нашему миру нужно проснуться пока еще не слишком поздно.
Many shared screenshots of the ministry warnings with comments, like this Twitter user, who notes
Появилось множество скриншотов с предупреждениями министерства и комментариями пользователей, например
People are less kind. There is less trust around.
Люди менее добры. Доверия стало меньше.
Every week he thought less and less about Kitty.
С каждою неделей он все реже вспоминал о Кити.
For a president bent on implementing reforms, less can be more less aggressiveness and less ego.
Для президента, стремящегося осуществить реформы, меньше может быть больше меньше агрессивности и меньше собственного я .
For a president bent on implementing reforms, less can be more less aggressiveness and less ego.
Для президента, стремящегося осуществить реформы, quot меньше может быть больше quot меньше агрессивности и меньше собственного я .
The regulations would require fact checking, age restriction warnings, and obeying election laws, among other responsibilities.
В числе прочего проверка достоверности информации, соблюдение возрастных ограничений и правил предвыборной агитации.
Roskomnadzor, the Kremlin's media watchdog agency, has demonstrated repeatedly that its warnings should be taken seriously.
Роскомнадзор, кремлёвский орган по надзору за СМИ, неоднократно демонстрировал, что его предупреждения должны восприниматься всерьёз.

 

Related searches : Warnings About - Additional Warnings - Special Warnings - Heed Warnings - Issued Warnings - Usage Warnings - Warnings Against - Warnings, Cautions - Spate Of Warnings - Pictorial Health Warnings - Issue Of Warnings - Warnings And Precautions - Heed All Warnings - Warnings And Cautions