Translation of "warnings against" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Warnings. | Предупреждения. |
| Warnings | Предупреждения |
| Global Warnings | Глобальные предупреждения |
| Show warnings | Показать вкладки |
| User warnings | Страницы |
| Warnings Issued | Получено предупреждений weather watches |
| Heed all warnings. | Реагируйте на все предупреждения. |
| Heed all warnings. | Прислушивайтесь ко всем предупреждениям. |
| There were warnings | Получены предупреждения |
| Warnings were issued. | Были сделаны предупреждения. |
| AWACS issued warnings. | Система АВАКС сделала предупреждения. |
| Bush ignored these warnings. | Буш проигнорировал эти предупреждения. |
| He ignored our warnings. | Он проигнорировал наши предупреждения. |
| Tom ignored our warnings. | Том проигнорировал наши предупреждения. |
| Tom ignored everyone's warnings. | Том игнорировал все предупреждения. |
| But warnings avail not. | Однако даже такие убедительные увещевания не принесли им пользы. Поэтому Всевышний сказал Воистину, те, о которых подтвердилось Слово Аллаха, не уверуют, пока их не постигнут мучительные страдания, даже если им явятся любые знамения (10 96 97). |
| But warnings avail not. | А какую пользу могут принести увещевания тем, кто отвратился от неё?! |
| Thamood rejected the warnings. | Сочли ложью самудяне увещания предостережения от Аллаха |
| Thamood rejected the warnings. | Ложью сочли самудиты увещания |
| Thamood rejected the warnings. | Это было известное племя, к которому Всевышний отправил пророка Салиха, который призвал их искренне поклоняться одному Аллаху и страшиться Его наказания. Однако соплеменники воспротивились Салиху. |
| Thamood rejected the warnings. | Самудяне сочли ложью предостережения. |
| Thamood rejected the warnings. | Самудяне отвергли увещевания своего пророка Салиха, |
| Thamood rejected the warnings. | Самудиты отвергли увещевания |
| Thamood rejected the warnings. | И самудяне тоже ложью (нарекли) увещевания (пророка), |
| Thamood rejected the warnings. | Фемудяне почли ложью угрозу. |
| (a) Warnings (article 88.2.1) | a) предупреждение (статья 88.2.1) |
| Log errors and warnings. | Запись только ошибок и предупреждений. |
| Fixes for several warnings | Исправление нескольких предупреждений |
| Enable All Warnings Messages | Показывать все ошибки и предупреждения |
| Radio warnings were issued. | По радиосвязи были сделаны предупреждения. |
| (The tribe of) A'ad rejected warnings. Then how (dreadful) was My punishment after My warnings. | Ложью сочли адиты, и каково же было Мое наказание и увещание! |
| (The tribe of) A'ad rejected warnings. Then how (dreadful) was My punishment after My warnings. | Гадяне верили лжи и за то какова была наша казнь и гроза! |
| Government leaders gave no warnings. | Руководители правительства не дали никаких предупреждений. |
| Tokyo Metropolitan Police issued warnings | Столичная полиция Токио сделала предупреждение . |
| She ignored all my warnings. | Она игнорировала все мои предупреждения. |
| Tom ignored all my warnings. | Том проигнорировал все мои предупреждения. |
| Announcing happy news and warnings. | в качестве вестника (радующего верующих наградой) и увещевателя (предостерегающего неверующих о наказании). |
| The Thamud rejected the warnings, | Сочли ложью самудяне увещания предостережения от Аллаха |
| Announcing happy news and warnings. | вестником и увещателем. |
| The Thamud rejected the warnings, | Ложью сочли самудиты увещания |
| The Thamud rejected the warnings, | Это было известное племя, к которому Всевышний отправил пророка Салиха, который призвал их искренне поклоняться одному Аллаху и страшиться Его наказания. Однако соплеменники воспротивились Салиху. |
| The Thamud rejected the warnings, | Самудяне сочли ложью предостережения. |
| Announcing happy news and warnings. | Эта Книга несёт добрую весть тем, кто уверовал в блаженство рая, уготованного для них, и увещевает тех, кто отвергает призыв к Аллаху, о мучительном наказании, ожидающем их. |
| The Thamud rejected the warnings, | Самудяне отвергли увещевания своего пророка Салиха, |
| Announcing happy news and warnings. | он добрый вестник и увещеватель. |
Related searches : Warnings About - Additional Warnings - Special Warnings - Heed Warnings - Issued Warnings - Usage Warnings - Less Warnings - Warnings, Cautions - Spate Of Warnings - Pictorial Health Warnings - Issue Of Warnings - Warnings And Precautions - Heed All Warnings - Warnings And Cautions
