Следует содействовать налаживанию связей между иностранными и отечественными фирмами.

Этот факт вызвал негодование среди местных и иностранных журналистов, фотографов и пользователей Интернета.

Местные жители хотят, чтобы большее число иностранных правительств обратило внимание на ситуацию.

Объемы иностранных инвестиций также сокращаются, местное производство парализовано, что вызывает необходимость ввоза дорогой иностранной продукции.

В какой валюте выражается итальянский долг евро в национальной или в иностранной?

Благоприятные условия поощряют предпринимательство, позволяют местным компаниям процветать и привлекают иностранные инвестиции.

Но почему мы говорим только о других странах? Есть и местные примеры.

Схема финансирования регионализации Сингапурского совета по международному предпринимательству также предусматривает помощь местным МСП (с общим объемом активов менее 30 млн. сингапурских долл.

Это место отдыха и развлечений охотно посещают и жители, и гости Риги.

Уверенность в местных продуктах повышает внутреннее потребление и делает экспорт более привлекательным для зарубежных рынков.

Немецкая марка, которая уже широко используется в регионе, теперь служит как de facto общая валюта.

Недавняя волна протестов в Китае привлекла внимание местных и иностранных средств массовой информации.

При англичанах Форт Иисус на 60 лет превратился в тюрьму для особо опасных преступников.

Местные и рожденные за границей женщины сообщают о дурном обращении с ними супругов почти в равном числе случаев.

Конечно, в основном, мнение иностранцев о стране складывается из местных источников.

Пожалуйста, уважайте местные законы, находясь в другой стране.

Эти меры должны включать поощрение частных инвестиций и совместные проекты с участием отечественных и зарубежных предпринимателей и финансовых учреждений.

Еще одна проблема во многих развивающихся странах заключается в острой нехватке инвестиций, как внутренних, так и внешних.

Оказывает техническое содействие на местах с целью сокращения неоправданного использования иностранной технической помощи.

Мероприятие TEDxJamaica, состоявшееся в октябре 2011 года было в большей степени ориентировано на новые проекты в сфере бизнеса, в его программу вошли выступления как местных, так и зарубежных спикеров.

Это правило будет действовать, пока произведение защищено авторским правом, и применяться к работам как местных, так и иностранных авторов.

Например, вскоре может быть введен исламский банкинг, хотя некоторые иностранные и местные инвесторы утверждают, что законы шариата могут отпугнуть столь необходимые иностранные инвестиции.

Местные и зарубежные инвесторы, а также юридические и физические лица обладают равными правами на приобретение домов и квартир.

Это поможет открыть иностранных инвесторов для зарегистрированных на бирже компаний у себя на родине и местных инвесторов для компаний за рубежом.

За ходом парламентских выборов в Узбекистане наблюдали местные и 227 зарубежных наблюдателей из 35 стран.

В ходе отчетного периода секретариат продолжит свою работу по налаживанию связей между иностранными и отечественными фирмами.

Иностранные банки никогда не могли надеяться на столь всесторонний охват, не имея местного партнера.

При этом число местных туристов снизилось, а иностранных выросло.

Предполагается, что местные и иностранные военные силы, в содействии с благотворительными организациями, правительственными и неправительственными организациями, должны строить мирную жизнь.

Но ростом его популярности в опросах общественного мнения обеспокоены не только иностранные инвесторы и крупные отечественные компании.

А иностранный контроль является разумным, только если он приносит в управление ноу хау, которого не хватает местным предпринимателям.

Мы создадим благоприятную для бизнеса среду, способствующую привлечению новых инвестиций, как местных, так и иностранных.

Ресторан Melnā Bite, несомненно, станет лучшим выбором как для местных, так и для зарубежных гурманов, которые привыкли неспешно наслаждаться жизнью.

Менеджер, его команда и или акционеры должны найти подход к разработке и вы полнению необходимой реструктуризации.

Эти нормативные положения могут приниматься на федеральном, региональном и местном уровнях и обычно применяются как к отечественным, так и иностранным операторам.

Всего сотрудников, набираемых на международной и местной основе

Ряд выступавших указывали, что важно избегать накопления долга в иностранной валюте и производить заимствования в местной валюте в качестве инструмента хеджирования риска изменения валютного курса.

Эти мигранты и беженцы отличаются от нашего местного населения, часто не говорят ни на одном из местных коренных языков, говорят по английски с иностранным акцентом, и их легко отличить от южноафриканцев.

Цели, которые преследуют эти меры, заключаются в усилении положительного внешнего эффекта от иностранного присутствия для местной экономики и в недопущении излишне агрессивного воздействия на деятельность местных предприятий, прежде всего малых предприятий.

Сегодня в данном секторе торгуются финансовые инструменты более 70 эмитентов, в основном акции казахстанских и иностранных компаний.

По мере роста его популярности, локальная сборка была налажена в Китае в 2003 и в Бразилии в 2006.

Широкий спектр стимулов, разработанных в соответствии с последовательной политикой в области промышленности, должен в равной мере применяться в отношении иностранных и местных инвесторов.

Революционное правительство национализировало два иностранных банка, действовавших на Занзибаре, Standard Bank и National and Grindlays Bank.

Ввиду этого проводимую политику следует ориентировать на поощрение благоприятной деловой среды, тем самым привлекая местные и зарубежные инвестиции и сдерживая бегство капитала.

использовать центры научных исследований в целях проведения необходимых исследований в интересах оказания содействия предприятиям на местах в овладении импортированными технологиями и их приспособлении к потребностям местного и внешнего спроса