Translation of "made itself" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Itself - translation :
сам

Keywords : само саму самой сами самого заставила заставил совершил сделали выбор

  Examples (External sources, not reviewed)

When they made money, it accrued principally to the family itself.
Когда они зарабатывали деньги, эти деньги шли, главным образом, в саму семью.
So, there it is architectural anti desertification structures made from the desert itself.
Итак, вот оно архитектурное противодействие опустыниванию с помощью самой пустыни.
Annapakshi Top Gear made a complete ass of itself in the India special program.
Annapakshi Топ Гир выставил себя полным придурком в специальном выпуске про Индию.
By embedding death in rituals, society made its self questioning into a part of itself.
Облекая смерть в ритуалы, общество делало самоанализ своих поступков частью самого себя.
Some videos were made during the earthquake itself, as this amateur video found on YouTube.
Некоторые видео ролики были сняты во время землетрясения, например, этот, найденный на YouTube.
In the cabin itself changed the layout of the dashboard, which became made of black plastic.
В самой кабине изменена компоновка приборной панели, которая стала изготавливаться из чёрного пластика.
Growth was caused by the change in the economic environment, a change that Russia made for itself.
Рост произошел с изменением экономической среды, изменения, которые Россия осуществила сама за себя.
It distributes itself, flows through further holes, distributes itself.
распространится, проходя сквозь отверстия и рассредоточится.
It has made a name for itself in the Metro Manila art community for promoting politically relevant street art.
Коллектив заработал себе имя среди деятелей искусства в метро Манилы, продвигая стрит арт, имеющий отношение к политике.
America Shoots Itself
Америка стреляет в саму себя
Change itself accelerates.
Изменения происходит все быстрее.
Britain by Itself
Британия сама по себе
Everything did itself.
Все делалось само собой.
Spirit manifested itself.
Дух проявил себя.
History repeats itself.
История повторяется.
Boredom is itself boring, hence it tends to feed on itself.
Скука сама скучна, следовательно, склонна самоподдерживаться.
It basically organizes itself.
Система сама себя организует .
the boolean FALSE itself
Сам булев FALSE
Now it buries itself.
Теперь она хоронит себя.
As ED itself explains
Как объясняет ED
The tweet itself read
Сам твит гласит
It'll cure itself naturally.
Само заживёт.
It'll cure itself naturally.
Само пройдёт.
He was kindness itself.
Он был самой добротой.
He is kindness itself.
Он сама любезность.
He was patience itself.
Он был само терпение.
She is politeness itself.
Она сама вежливость.
The problem resolved itself.
Проблема решилась сама собой.
Shared joy multiplies itself.
Разделённая радость умножается.
Shared joy multiplies itself.
Радость, которой поделились с другими, приумножается.
History is repeating itself.
История повторяется.
The cat sunned itself.
Кошка грелась на солнце.
The cat sunned itself.
Кошка грелась на солнышке.
Sometimes history repeats itself.
Иногда история повторяется.
It speaks for itself.
Это говорит само за себя.
I am innocence itself.
Я сама невинность.
In its early days, ВеЩдоки (the Russian Material Evidence exhibit) appears to have made significant use of online spam to promote itself.
В начале существования ВеЩдоки (выставка Material Evidence в России), судя по всему, в значительной степени воспользовались спамом для самопродвижения.
The houses itself are made with expensive materials and fittings, the land where they stay is usually worth just a couple of dinars.
Сами дома сделаны из дорогих материалов, отделка тоже дорогая, но земля обычно стоит всего лишь пару динаров.
By putting itself above the law, America allowed itself to succumb to barbaric behavior.
Поставив себя выше закона, Америка позволила себе поддаться варварскому поведению.
Membership itself will certainly help.
Конечно, окажут помощь сами члены Евросоюза.
Is the EU Paralyzing Itself?
Евросоюз себя парализует?
Can Japan reinvent itself again?
Сможет ли Япония повторить обновление еще раз?
NATO survived by transforming itself.
НАТО выжила, потому что изменилась.
History could now repeat itself.
Сейчас история может повториться.
Weimar Germany blindly poisoned itself.
Веймарская Германия вслепую отравила сама себя.

 

Related searches : Made Itself Felt - Made - Make Made Made - Commits Itself - Pride Itself - Unto Itself - Considers Itself - Of Itself - Differentiate Itself - Distinguishes Itself - Committed Itself - Assert Itself - Satisfy Itself
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке