Translation of "made their appearance" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She made her appearance around noon. | Она появилась примерно в полдень. |
| Do they change their appearance? 15. | Меняют внешний вид перед дракой? 15. |
| Robert Deniro made a cameo appearance in the movie. | Роберт Де Ниро появился в фильме в качестве камео. |
| Whose lives don t revolve around their appearance? | Чья жизнь не крутится вокруг их внешнего вида? |
| History Early years On April 1, 1980, Einstürzende Neubauten made their first appearance in the Moon Club in Berlin. | 1980 начало Группа Einstürzende Neubauten образовалась в Западном Берлине в 1980 году. |
| We must consider their current appearance, their fashion style, and figure type. | Мы должны учесть их современный внешний вид, их стиль в одежде и тип фигуры. |
| Nowadays, people are judged by appearance, not their inner qualities. | Сейчас по одежке встречают, ориентируясь на внешнюю механику, а не на внутреннего человека. |
| At the sudden appearance of a bear, the kids made believe they were dead. | Когда вдруг появился медведь, дети притворились мертвыми. |
| In 1958, at age 11, Paco made his first public appearance on Radio Algeciras. | В 1958 году, в возрасте 11 лет, состоялось первое публичное выступление Пако на Радио Альхесирас. |
| Some people are even singled out based solely on their appearance. | Некоторые люди даже отбираются исключительно на основании их внешности. |
| Pop made a guest appearance on Peaches's song Kick It as well as the video. | Поп появился в качестве гостя на песне Peaches Kick It , а также на видео к ней. |
| My grandmother grew the red fruit in her garden, and every summer I quietly despaired as raw tomatoes made appearance after appearance on the dinner table. | Моя бабушка выращивала их в своём саду, и каждое лето я пребывала в безмолвном отчаянии, пока свежие томаты вновь и вновь появлялись на обеденном столе. |
| Then, you belong to the group of women obsessed by their appearance. | Тогда вы входите в группу женщин, помешанных на своем внешнем виде. |
| Razor Appearance Configuration | Настройка внешнего вида Razor |
| Appearance is deceptive. | Внешность обманчива. |
| The animation is for adult consumption, Chairman Mao made an appearance in the past as well. | Этот мультсериал предназначен для взрослых, председатель Мао также появлялся в шоу в прошлом. |
| In December 2009, he made an appearance in the music video Snuff by the band Slipknot. | В 2009 году принял участие в съёмках музыкального клипа на композицию Snuff американской группы Slipknot. |
| They've made their choice. | Они сделали свой выбор. |
| Often, people react to the appearance of the dog, and to their nickname. | Зачастую люди реагируют на внешний вид собаки, на кличку. |
| No one was able to see them until their May 17th trial appearance. | Никто не смог увидеть их до их появления в суде 17 мая. |
| Never judge by appearance. | Никогда не суди по внешности. |
| His appearance deceived me. | Меня обманула его внешность. |
| We know in some cultures, they go to war, they don't change their appearance. | Мы знаем, что в некоторых культурах они не меняют своей внешности. |
| If they don't change their appearance, only one of eight kills, tortures or mutilates. | Если они не меняют внешность, 1 из 8 убивает, пытает или увечит. |
| If they change their appearance, 12 of 13 that's 90 percent kill, torture, mutilate. | Если они меняют внешний вид, 12 из 13 это 90 процентов убивают, пытают, увечат. |
| In the photos, they scrunch up their faces to simulate the appearance of wrinkles. | На фотографиях девушки морщатся, пытаясь добиться того самого эффекта. |
| The Sange image also made an appearance in association to the deadly persecution of Muslim Rohingyas in Myanmar. | Фото из Санжа также появляется в связи с преследованиями и убийствами мусульман рохинджа в Мьянме. |
| Because we still blame their appearance, a miniskirt becomes a scapegoat that triggers irresistible temptation. | Мы все еще виним их в том, как они выглядят. |
| Configure appearance of Razor desktop | Настройка внешнего вида рабочего стола Razor |
| I find her appearance attractive. | Я нахожу её внешность привлекательной. |
| She has a friendly appearance. | У неё дружелюбная внешность. |
| You shouldn't judge by appearance. | Не надо судить по внешности. |
| Don't judge people by appearance. | Не суди о людях по внешности. |
| Don't judge people by appearance. | Не судите о людях по внешности. |
| Tom only cares about appearance. | Тома интересует лишь внешность. |
| Tom only cares about appearance. | Тома волнует только внешнее. |
| Tom remarked on Mary's appearance. | Том сделал замечание по поводу внешнего вида Мэри. |
| Your sudden appearance surprised me. | Ваше внезапное появление меня удивило. |
| Tom changed his appearance drastically. | Том радикально изменил внешность. |
| Chinese President Xi Jinping made an appearance on the American adult animated sitcom South Park at the end of October. | В конце октября председатель Китайской Народной Республики Си Цзиньпин появился в Южном Парке анимационном ситкоме для взрослых. |
| D'Agostino made her remarks in response to criticisms following her recent appearance on the cover of a glossy celebrity magazine. | Реакция на это заявление не заставила себя долго ждать. |
| No one noticed the bear's appearance. | Никто не заметил появления медведя. |
| He deceives others with his appearance. | Он обманывает других своей внешностью. |
| To all appearance it is true. | По всей видимости, это правда. |
| To all appearance it is true. | По всей видимости, это так. |
Related searches : Their Appearance - Made Its Appearance - Made An Appearance - Make Their Appearance - In Their Appearance - Made Their Debut - Made Their Home - Made Their Contribution - Made Their Way - Made Their Mark - Made Their Choice - Made Their Point - Made
