Translation of "made their mark" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| These reductions have already left their mark. | Эти сокращения уже оставили свой след. |
| The couple named their first child Mark. | Пара назвала своего первого ребёнка Марком. |
| The Romans left their mark in Britain. | Римляне оставили свой след в Британии. |
| Cicero made his mark in the Roman Senate after studying oratory. | Цицерон производил большое впечатление в Римском Сенате после изучения искусства красноречия. |
| They've made their choice. | Они сделали свой выбор. |
| Citro, Joseph A., Mark Sceurman and Mark Moran. | Citro, Joseph A., Mark Sceurman and Mark Moran. |
| Mark Grigoryan | Марк Григорян |
| McFarland, Mark. | Mark McFarland. |
| Csikszentmihalyi, Mark. | Csikszentmihalyi, Mark. |
| Mark II Blit The Mark II Blit was the wagon version of the X100 Mark II. | Впрочему фонарей на Mark II в 110 кузове имеется достаточное разнообразие вплоть до диодных версий. |
| Five years after the world s first permanent criminal tribunal commenced operations, it has made its mark. | Спустя пять лет после того, как первый в мире постоянный международный уголовный суд начал свою работу, ему вновь удалось отличиться. |
| Mark Riccobono Yes. | Марк Риккобоно Да. |
| Mark my words! | Помяните мое слово! |
| Mark my words. | Помяните моё слово! |
| by Mark Andres | Фото Марка Андреса |
| Young Africans should remember this when they look for ways to make their mark. | Молодые африканцы должны помнить об этом, когда они ищут способы проявить себя. |
| With the industrialization and urbanization of Sweden well under way by the last decades of the 19th century, a new breed of authors made their mark on Swedish literature. | С наступлением в Швеции периода индустриализации и урбанизации во второй половине XIX века новое поколение писателей оставило свой след в шведской литературе. |
| Mark Jacobson Thank you. | Марк Джекобсон Спасибо. |
| Photo by Mark Yokoyama. | Фото Марка Йокоямы. |
| Mark the right answer. | Отметьте правильный ответ. |
| He hit the mark. | Он попал в цель. |
| Mark has my book. | У Марка моя книга. |
| Mark the correct option. | Отметьте правильный вариант. |
| Mark took the book. | Марк взял книгу. |
| The cosmopolitans tend to be increasingly wealthy, and their wealth helps mark them as cosmopolitan. | Космополиты, как правило, все больше богатеют, и их богатство помогает отличить их как космополитов. |
| Across sub Saharan Africa, engineers from India armed with appropriate technologies honed in their home market are also making their mark. | По всей территории африканской Сахары инженеры из Индии, вооруженные соответствующими домашними технологиями, также занимают свою долю рынка. |
| High spending was a mark of success what Americans demanded of their rich was conspicuous enterprise. | Высокие затраты являлись показателем успеха чего американцы ожидали от своих богачей, так это проявлений демонстративной инициативы. |
| Both Luke and Mark had become, Paul says, bitter about the terms of their financial separation. | По словам Пола, и Люк, и Марк были недовольны финансовыми условиями своего отделения . |
| Their eldest son, Sir Mark Thatcher, became the 2nd Baronet upon his father's death in 2003. | После его смерти в 2003 году, их старший сын стал 2 м баронетом, сэром Марком Тэтчером. |
| Matt Ridley Mark, one question. | Мэтт Ридли Марк, один вопрос. |
| All right. Very significant mark. | Отлично. Очень заметная пометка. |
| You're wide of the mark. | Ты попал пальцем в небо. |
| Mark Zuckerberg spotted in Beijing. | Марк Цукерберг в Пекине. |
| What does this mark mean? | Что означает этот знак? |
| The bullet found its mark. | Пуля нашла свою цель. |
| Mark Zuckerberg stole my idea! | Марк Цукерберг украл мою идею! |
| Please mark the correct answer. | Пожалуйста, отметьте правильный ответ. |
| Mark will sell the car. | Марк продаст машину. |
| George Lakoff and Mark Johnson. | George Lakoff and Mark Johnson. |
| The explorers made their way through the jungle. | Исследователи пробирались через джунгли. |
| Mark Shaw One very dry demo | Марк Шоу Одна очень сухая демонстрация |
| Mark Pagel How language transformed humanity | Марк Пейгл Как язык изменил человечество |
| CA Okay. So, thank you, Mark. | К.А. Прекрасно. Благодарю вас, Марк. |
| 18 holes to make a mark. | 18 лунок, чтобы поставить метку. |
| Forehead furrowed in a question mark | Лоб избороздили морщины в знаке вопроса |
Related searches : Made Its Mark - Made His Mark - Leaving Their Mark - Make Their Mark - Left Their Mark - Leave Their Mark - Made Their Debut - Made Their Appearance - Made Their Home - Made Their Contribution - Made Their Way - Made Their Choice - Made Their Point
