Translation of "make a failure" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Failure - translation :

Make - translation :

Keywords : провал недостаточность провалом провала неудача заставить убедиться сделаю делать лучше

Examples (External sources, not reviewed)

It is a failure a failure of imagination.	Это провал, неспособность к воображению .
What a failure!	Какая неудача!
Yet it could make the difference between success and failure in Copenhagen.	От того зависит успех или неудача в Копенгагене.
It's not a failure.	Это не провал.
In fact, most war is a failure of politics, a failure of political imagination.	Фактически, большинство войн являются политическим провалом, провалом политического воображения.
A Cure for Fiscal Failure?	Средство для решения проблемы провала финансово бюджетной политики?
It was a complete failure.	Это был полный провал.
That experiment was a failure.	Эксперимент закончился неудачей.
That experiment was a failure.	Этот опыт был неудачей.
The experiment was a failure.	Эксперимент провалился.
President Gul s visit does mark a watershed either as a failure to make history, or as the beginning of a new era.	Визит президента Гюля в самом деле является переломным либо как провальная попытка сделать историю, либо как начало новой эры.
That makes failure a distinct possibility.	Результатом, скорее всего, станет провал.
It was, undeniably, a political failure.	Это было, бесспорно, политической неудачей.
This is a textbook market failure.	Это кризис рынка, взятый из учебника.
Such a failure is extremely harmful.	Такая неудача чрезвычайно пагубна.
Does this reflect a systemic failure?	Вызвано ли это системным сбоем?
However, this was a commercial failure.	Но коммерческого успеха этот прибор не принес.
In this sense, the failure to save Greece amounts to a failure of Europe.	В этом смысле неудачная попытка спасти Грецию может стать провалом всей Европы.
Tom is a complete failure as a father.	Том полный неудачник в качестве отца.
culture,failure	culture,failure
But how good a failure is it?	Но насколько хорошая эта неудача?
This is a grotesque failure of leadership.	Это пародия на руководство.
His failure taught me a good lesson.	Его неудача меня многому научила.
Meanwhile, the Bank s extreme risk averse culture reflects a rational response to critics who make a huge fuss about every project or program failure.	Между тем, чрезвычайно боящаяся риска культура Банка, отражает рациональный ответ критикам, которые создают огромную суету вокруг каждого проекта или провала программы.
Dealing with Russia has probably been the biggest failure in the attempt to make European foreign policy.	Решение вопроса с Россией, вероятно, оказалось самым большим провалом в попытке сформировать европейскую внешнюю политику.
Deregulation had proven to be a dismal failure.	Дерегуляция доказала, что она является зловещей ошибкой.
Cornel West says, Of course it's a failure.	Как говорит Корнел Уэст Несомненно, это неудача.
Fortunately, their propaganda campaign has been a failure.	К счастью, их пропагандистская кампания провалилась.
Nevertheless, the cause is not a complete failure.	Тем не менее это не повод для полного провала.
In the end, conscription was largely a failure.	В городах производилась без отрыва от производства.
Europe s Greek Failure	Греческий провал Европы
Failure is possible.	Неудача возможна.
They will not go away by themselves, and failure to address them will probably only make them worse.	Они не исчезнут сами по себе, в то время как неспособность решить их только ухудшит ситуацию.
The comeback attempt on IRS ... was a ludicrous failure.	Также было сделано несколько неудачных попыток воссоединения группы в классическом составе.
Success is walking from failure to failure with no loss of enthusiasm.	Успех это тропинка от ошибки к ошибке без потери энтузиазма.
Overcoming the Copenhagen Failure	Как преодолеть неудачные последствия саммита в Копенгагене
What explains this failure?	Чем объяснить эту неудачу?
Hence, the paradox that success leads to failure, and failure leads to success.	Таким образом, парадокс состоит в том, что успех ведет к провалу, а провал к успеху.
The failure for more than a year to make any progress in negotiations with Israel has convinced Abbas and his colleagues to pursue the UN option.	Неспособность в течение более года сделать какой либо значительный прогресс в переговорах с Израилем убедила Аббаса и его коллег прибегнуть к варианту обращения в ООН.
A failure to take concrete action would risk breeding disillusionment.	Неспособность принять конкретные меры увеличивает риск роста разочарования.
Failure would cast a shadow over similar efforts in future.	Неудача бросит тень на подобные миссии в будущем.
Voluntary codes of good conduct have been a dismal failure.	Принципы добропорядочности, основанные на доброй воле, оказались плачевно неэффективными.
Or was it a rare instance of generalized organ failure?	Или редкий случай общей недостаточности органов?
We have to conclude that the policy is a failure.	Мы делаем вывод, что стратегия провальна.
A power failure contributed to the confusion in the hall.	Проблемы с электричеством привели к смятению в зале.

Показать эту страницу на русском языке