Translation of "management of partnerships" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Management - translation : Management of partnerships - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The second area of concern related to management of the partnerships. | Вторая область, вызывающая озабоченность, связана с управлением партнерскими объединениями. |
| (q) Strengthen cooperation and partnerships at the regional and subregional levels to promote sustainable forest management | q) укреплять сотрудничество и партнерские связи на региональном и субрегиональном уровнях в целях содействия развитию неистощительного ведения лесного хозяйства |
| The report stressed the importance of local ownership and recognized that strong management was necessary for partnerships to be effective. | В докладе подчеркивается важность обеспечения самостоятельности на местах и отмечается, что для достижения эффективности партнерства необходимо твердое управление. |
| Improved policy, good institutional capacity (at all levels), decentralized management, a viable private sector, cross sectoral partnerships. | Более строгое и постоянное соблюдение гигиены и (особенно мытье рук) безопасность воды и оздоровление окружающей среды. |
| Expansion of strategic partnerships | Расширение стратегического партнерства |
| Partnerships. | Партнерства. |
| FITA has also formed partnerships with several international management education institutions such as the European International Business Academy. | FITA также заключила партнерские соглашения с различными международными институтами по образованию в области менеджмента, такими как Европейская академия международного предпринимательства. |
| Benefits of Public Private Partnerships | Выгоды партнерства государственного и частного секторов |
| (f) identification of successful partnerships | f) выявление примеров успешного партнерства |
| (e) identification of successful partnerships | e) выявление успешных форм партнерства |
| PARTNERSHIPS AND ELIGIBILITY OF PARTNERS | Россия Украина |
| Programme partnerships | Партнерство в вопросах осуществления программ |
| Utilizing partnerships | Задействование партнерских связей |
| (f) Partnerships | f) Партнерства |
| Building partnerships | Наращивание партнерских связей |
| Partnerships Fair | Партнерская ярмарка |
| Participating partnerships | Партнерства участники |
| It also covers a number of management and oversight issues, and reviews partnerships and coordination within and beyond the United Nations system. | В нем также затрагивается ряд вопросов управления и надзора и приводится обзор партнерских отношений и координации в рамках системы Организации Объединенных Наций и вне ее. |
| The Subcommittee noted that effective programmes and policies of Governments in partnerships with civil society and the private sector would help to enhance environmental protection, energy resources management and water resources management. | Комитет отметил, что эффективные программы и стратегии правительств в партнерстве с гражданским обществом и частным сектором помогут повысить уровень охраны окружающей среды, рационального использования энергетических и водных ресурсов. |
| Mutual benefits of Tempus project partnerships | Взаимная выгода, полученная партнерами проектов Tempus |
| C. New partnerships | С. Новые отношения партнерства |
| Strengthening international partnerships | Укрепление международных партнерств |
| Public private partnerships | Партнерские связи между государственным и частным секторами |
| Collaboration and partnerships | Сотрудничество и партнерство |
| Advocacy and partnerships | Пропагандистская деятельность и партнерство |
| Partnerships and advocacy | Партнерства и информационно пропагандистская деятельность |
| Partnerships and synergies | 5.4 Партнерство и синергизм |
| Public private partnerships. | Партнерские отношения государства частного сектора. |
| Governance and Partnerships | Управление и партнерства |
| Biotechnology and partnerships | Биотехнология и партнерство |
| Building professional partnerships | Создание профессиональных партнерств |
| Partnerships Fair highlights | Ярмарка партнерства основные моменты |
| Partnerships in Practice | Партнерства на практике |
| It also called for appropriate support to developing countries in their quest to enhance local capacities and engender ownership and strong management of partnerships. | Фиджи также призывает оказать соответствующую поддержку развивающимся странам в их стремлении укрепить местный потенциал и способствовать развитию самостоятельности и усилению руководства партнерских объединений. |
| Government involvement involvement of Government and partnerships | участие правительства степень участия правительства и партнеров |
| When we discuss the reduction of overall IT risks to ONS we will look at new strategic partnerships, new work planning processes, and management frameworks. | Мы рассмотрим общее влияние политики управления ИТ в рамках УНС и процесс создания базовых условий для решения вышеупомянутых вопросов, присущих как УНС, так, возможно, и другим НСУ. |
| It has also approved large scale projects designed to promote partnerships with various agencies working in the field of soil management and with land users. | Он также утвердил крупномасштабные проекты, призванные содействовать партнерству как с различными организациями, работающими в области управления землями, так и с землепользователями. |
| Joint venture partnerships in the areas of design, information and communication technologies, telecommunications, policy studies, and event management also contribute to fulfilling the objectives of Qatar Foundation. | Совместные предприятия в области разработки информационных технологий, телекоммуникаций, политических исследований и управления персоналом являются главным достижением и целью Qatar Foundation. |
| E ESCAP SESD 2 Multi stakeholder partnerships in promoting sustainable development in Asia and the Pacific water resources management for sustainable development | Перечень документов, представленных Подкомитету на его первой сессии, приводится в приложении I к настоящему докладу. |
| Partnerships and supporting strategies | Партнерские отношения и стратегии поддержки |
| Public and private partnerships | Государственное и частное партнерство |
| Global public private partnerships | Глобальные партнерства между государственным и частным секторами |
| Strengthen advocacy and partnerships | Активизация пропагандистской деятельности и укрепление партнерств |
| Resource mobilization and partnerships | Мобилизация ресурсов и партнерские отношения |
| New initiatives and partnerships | Новые инициативы и партнерские отношения |
Related searches : Establishment Of Partnerships - Building Of Partnerships - Types Of Partnerships - Network Of Partnerships - Register Of Partnerships - Forging Of Partnerships - Build Partnerships - Create Partnerships - Financial Partnerships - External Partnerships - Creating Partnerships - Establishing Partnerships - Manage Partnerships - Partnerships With
