Translation of "may be futile" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Futile - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Resistance is futile. | Сопротивление бесполезно. |
| Consulting America is Futile | Бесполезно консультироваться с Америкой |
| Your efforts are futile. | Твои старания тщетны. |
| Your efforts are futile. | Твои усилия напрасны. |
| Your efforts are futile. | Твои старания бесполезны. |
| But this constraint proved futile. | Но это ограничение оказалось бесполезным. |
| It's futile drooling over nothing. | Это пустые разговоры ни о чем. |
| As a long term strategy, energy embargoes have always proven to be futile. | В качестве долгосрочной стратегии энергетические эмбарго всегда оказывались бесполезными. |
| The concept of preservation is futile. | Сохранить их в первозданном виде невозможно, |
| Trying to end the Middle East conflict in such a climate would be futile. | Попытки положить конец ближневосточному конфликту в таких условиях бессмысленны. |
| It makes a hollow sound, small, futile. | Она издаёт пустой звук, маленький, бесполезный. |
| My efforts have been futile thus far. | Пока что мои усилия были напрасны. |
| My efforts have been futile thus far. | Мои попытки пока что были напрасны. |
| Indeed, a strategy of bond market appeasement places may turn out to be futile, because it places a huge bet on the rationality of global financial markets. | Действительно, стратегия удовлетворения рынка облигаций может оказаться неэффективной, потому что слишком большая ставка делается на рациональность мировых финансовых рынков. |
| Efforts to pressure the Chinese appear similarly futile. | Попытки надавить на Китай оказались столь же тщетными. |
| But if basic research is neglected, attempts to produce quick innovations through applied research will be futile. | Но если пренебречь фундаментальными исследованиями, то попытки быстро разработать новые технологии с помощью прикладных исследований будут обречены на провал. |
| This is why pursuing Assange is futile and absurd. | Вот почему преследование Ассанжа бесполезно и глупо. |
| So, in all likelihood, the world has been spared a policy that would be as futile as it would be destructive. | Таким образом, для мира была подготовлена политика, которая могла быть столь же бесполезной, как и разрушительной. |
| 'It may be. | Может быть. |
| It may be. | Может быть. |
| But efforts to block technological change have been futile in the past, and they would be unwise today. | Но попытки сдержать технические изменения были тщетны в прошлом и были бы неразумны сейчас. |
| It can be human gestures and actions, even when they are futile or squandered on the wrong people. | Это могут быть жесты и действия людей, даже если они бесполезны или растрачены не на тех людей. |
| It may or may not be true. | Это может быть или может не быть правдой. |
| It is futile for the Bush administration to deny it. | И бесполезно администрации Буша отрицать это. |
| He may be cold, his clothes may be ragged, and he may be ashamed, but he is not unhappy. | Может быть, ему холодно, и платье у него разорвано, и стыдно ему, но он не несчастлив. |
| A protest in this case is honestly not a futile or self indulgent exercise (or doesn t have to be). | В данном случае протест вовсе не бессмысленное напыщенное мероприятие. |
| Now, you may be wondering, you may be wondering why I'm clapping. | Не удивляйтесь, что я тоже хлопаю. |
| Capitals may be renamed. | Столицам могут дать другие имена. |
| They may be right. | Возможно, они правы. |
| This may be surprising. | Это может быть удивительным. |
| This may be changing. | Но ситуация может меняться. |
| Tragic it may be. | Может быть, это трагично. |
| May He be praised! | 42 11) Ему не свойственны какие либо недостатки ! |
| May you be damned. | Чёрт вас побери. |
| You may be right. | Возможно, ты и прав. |
| You may be right. | Может, ты и прав. |
| You may be right. | Возможно, Вы и правы. |
| May I be excused? | Прошу меня извинить. |
| It may be true. | Может быть, это и правда. |
| I may be wrong. | Возможно, я ошибаюсь. |
| You may be correct. | Возможно, ты и прав. |
| Tom may be wrong. | Том может ошибаться. |
| May it be so! | Да будет так! |
| You may be correct. | Возможно, Вы и правы. |
| It may be expensive. | Это может быть дорого. |
Related searches : To Be Futile - Futile Expenses - Futile Attempt - Futile Endeavour - Rendered Futile - Futile Efforts - Futile Expenditure - Prove Futile - Futile Exercise - Futile Care - Futile Search - Proved Futile - Utterly Futile
