Translation of "may consider that" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Consider - translation :

That - translation :

Keywords : считай рассмотреть рассматривать обдумать считаете тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

After all, they recommend the policies that politicians may or may not want to consider. But study sections?	Но исследовательские отделы?
I'll consider that possibility.	Я рассмотрю эту возможность.
I consider that racial discrimination.	Я считаю это расовой дискриминацией.
I consider that racial discrimination.	Я расцениваю это как расовую дискриминацию.
I don't consider that expensive.	Я не считаю, что это дорого.
Consider the evidence of that decline	Рассмотрим свидетельства этого спада
He said, Consider again that dot.	Он сказал Взгляните ещё раз на эту точку.
I consider that a good sign.	Я считаю это хорошим знаком.
We consider that a serious problem.	Мы считаем это серьёзной проблемой.
Let's consider the worst that could happen.	Давай подумаем, что может произойти в худшем случае.
Let's consider the worst that could happen.	Давайте рассмотрим худший из вариантов.
Let's consider the worst that could happen.	Давайте рассмотрим наихудший вариант.
Why do you consider that incident important?	Почему вы считаете этот случай важным?
Why do you consider that event important?	Почему вы считаете это событие важным?
The reluctance of governments to consider radical solutions may not be admirable, but is understandable.	Нежелание правительств рассматривать радикальные решения возможно не очень привлекательно, но вполне объяснимо.
Successful value investors may mitigate risk by shunning what they consider to be overvalued assets.	Успешные инвесторы, которые используют стратегию стоимости, могут уменьшить риск, избегая того, что они считают активами с завышенной стоимостью.
They may, therefore, like to consider another option discouraging tree felling only in those areas that have high recent rates of deforestation.	Следовательно, им стоит подумать над таким предложением предотвращать уничтожение леса только в тех местах, где наблюдаются высокие темпы вырубки.
Advisory committees might have been vulnerable to occasional stacking of this kind in the past. After all, they recommend the policies that politicians may or may not want to consider.	Возможно, консультативные комитеты были уязвимы к такого рода перестановкам кадров и в прошлом в конце концов, они рекомендуют проведение политики, которая может устраивать или не устраивать политиков.
You may even consider it an illegal activity, as was recently the case in Medellin, Colombia.	Вы можете даже считать происходящее нелегальным действием, таким же, как недавний случай в Медельине, Колумбия.
I not consider that!' she repeated, and flushed.	Я не думаю об этом!! повторила она, и краска выступила ей на лицо.
Do you consider that your language is endangered?	Вы считаете, что ваш язык в опасности?
I consider that very serious, for several reasons.	Я полагаю это весьма серьёзным по нескольким причинам.
Consider Bangladesh.	Возьмём, например, Бангладеш.
Consider hookworms.	Посмотрите на нематод.
Consider Islam.	Рассмотрите Ислам.
Consider this.	Давайте разберемся.
Consider Germany.	Возьмём, к примеру, ту же Германию.
Consider Venezuela.	Рассмотрим Венесуэлу.
Consider Ethiopia.	Рассмотрим Эфиопию.
Consider character.	Рассмотрим характер.
Consider pharmaceuticals.	Возьмем, к примеру, фармацевтическую продукцию.
Consider trade.	Стоит лишь рассмотреть сферу торговли.
Consider France.	Возьмем, к примеру, Францию.
Consider Syria.	Рассмотрим Сирию.
I consider...'	Я считаю...
I consider...'	Я полагаю...
Consider divorce.	Подумай о разводе.
That is a question all of us should consider.	Это вопрос, которым мы все должны задаться.
I know that you consider Tom a close friend.	Я знаю, что ты считаешь Тома близким другом.
I know that you consider Tom a close friend.	Я знаю, что вы считаете Тома близким другом.
That may work.	Это может сработать.
Bush may naively consider it lying, and therefore wrong, to say that he is in California when he is recording a speech in Washington.	Буш может наивно считать, что слова о том, будто он находится в Калифорнии, в то время как он записывает речь в Вашингтоне, это ложь и, следовательно, так говорить не следует.
You say I must marry Alexis, and that I don't consider that.	Ты говоришь, выйти замуж за Алексея и что я не думаю об этом.
Consider the following	Возьмем, хотя бы следующее
Consider some tradeoffs	Рассмотрим некоторые встречные возможности

Показать эту страницу на русском языке