И после этого мне расхотелось себя убивать. И все как бы встало на свои места. Так о чем мы говорили?

Взрыв мог быть вызван утечкой газа.

Мне жаль, что я доставила тебе столько хлопот.

Все это могло вызвать временное улучшение ситуации с ценами на жилую недвижимость.

Возможно, что антиамериканская тактика Шредера в стратегическом плане нанесла Федеративной республике урон.

И вот Мы довели разъяснили до них до твоего народа, о Пророк Слово Коран (как милость) (в котором приводятся упоминания о том, как были наказаны прежние общины за свое неверие), чтобы они вспоминали (и брали себе назидание)!

Мы довели до них слово, может быть, они опомнятся!

Мы довели до них Слово, чтобы они могли помянуть назидание.

Аллах ниспосылал им Коран постепенно, одну часть за другой по Своей мудрости, и в нём последовательно обещается награда и увещевается о наказании. В Коране приводятся также истории, притчи, поучительные уроки и назидания, чтобы люди уразумели и уверовали в то, что в нём.

Мы ниспослали к ним слово (т. е. Коран) в надежде, что они образумятся.

(Сейчас) Мы Слово довели (до их ушей и глаз), Чтоб им их образумить.

Им уже передали мы это слово может быть, они размыслят.

И вот Мы довели разъяснили до них до твоего народа, о Пророк Слово Коран (как милость) (в котором приводятся упоминания о том, как были наказаны прежние общины за свое неверие), чтобы они вспоминали (и брали себе назидание)!

Мы довели до них слово, может быть, они опомнятся!

Мы довели до них Слово, чтобы они могли помянуть назидание.

Аллах ниспосылал им Коран постепенно, одну часть за другой по Своей мудрости, и в нём последовательно обещается награда и увещевается о наказании. В Коране приводятся также истории, притчи, поучительные уроки и назидания, чтобы люди уразумели и уверовали в то, что в нём.

Мы ниспослали к ним слово (т. е. Коран) в надежде, что они образумятся.

(Сейчас) Мы Слово довели (до их ушей и глаз), Чтоб им их образумить.

Им уже передали мы это слово может быть, они размыслят.

Иногда заторы возникают в силу чрезвычайных ситуаций, могут быть непредсказуемыми.

Сколько катастроф уже совершено?

Что это ? Что вы натворили?

Я принес тебе столько страданий.

Вы могли сами нанести их себе.

Возможно, не имеющие ограничений рынки стали причиной этого бедствия, и рынки сами по себе не станут выходом из ситуации, по крайней мере, в ближайшее время.

Сильные ветры вызванные иссушением земной поверхности могут рассеять очаг загрязнения.

Какое землетрясение перевернуло ваши мозги?

Если же кто огорчил, то не меня огорчил, но частью, чтобы не сказать много, и всех вас.

Из за тебя я не сдержался и вспылил.

Но если кто посмеет ослушаться меня, то ведь Ты Прощающий, Милосердный. Эти слова свидетельствуют о сострадании Ибрахима.

Воистину, они ввели в заблуждение многих людей.

Воистину, они сбили с пути многих людей.

Они уже ввели в заблуждение многих людей.

(досл.) Разве Мы не раскрыли тебе (о, Пророк) грудь душу твою (даровав тебе Веру, пророчество, знание и мудрость)?

Разве Мы не раскрыли тебе твою грудь?

Разве Мы не расширили твою грудь для того, чтобы она вместила в себе закон Божий и чтобы ты мог призывать людей к религии Аллаха? Мы наделили тебя прекрасными нравственными качествами, привили тебе стремление к Последней жизни и облегчили тебе путь к добру.

Разве Мы не раскрыли для тебя грудь твою?

Затем в айатах речь идёт о неизменном правиле Аллаха сочетать тяготы с облегчением. Айаты призвали посланника, совершив одно благодеяние, тотчас же усердствовать в совершении других благодеяний, а также обращаться только к Аллаху.

Разве не раскрыли Мы твое сердце , Мухаммад, для веры ?

Мы разве не раскрыли грудь твою?

Не раскрывали ли Мы тебе своего сердца?

Простите меня за горе, которое я вам причинила.

Могли возникнуть проблемы на работе. МакДонапьд?

Что могло вызвать такой жуткий взрыв?

Чем могло быть вызвано прекращение отступления ледниковых языков?