Translation of "may have created" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Created - translation : Have - translation : May have created - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
And of every thing We have created pairs, that haply ye may remember. | И от каждой вещи Мы сотворили пару, чтобы вы (всегда) вспоминали (о могуществе Аллаха)! |
And of every thing We have created pairs, that haply ye may remember. | Из всякой вещи Мы сотворили пару, может быть, вы пораздумаете! |
And of every thing We have created pairs, that haply ye may remember. | Мы сотворили все сущее парами, быть может, вы помяните назидание. |
And of every thing We have created pairs, that haply ye may remember. | Из всякой вещи Мы сотворили два вида пару, может быть, вы образумитесь и уверуете в Наше могущество! |
And of every thing We have created pairs, that haply ye may remember. | Мы сотворили по паре всяких тварей, быть может, вы образумитесь. |
And of every thing We have created pairs, that haply ye may remember. | Мы в паре сотворили всяку вещь, Быть может, вам над этим стоит поразмыслить! |
And of every thing We have created pairs, that haply ye may remember. | Все, что ни есть, Мы создали четами может быть, вы размыслите. |
And all things We have created by pairs, that haply ye may reflect. | И от каждой вещи Мы сотворили пару, чтобы вы (всегда) вспоминали (о могуществе Аллаха)! |
And all things We have created by pairs, that haply ye may reflect. | Из всякой вещи Мы сотворили пару, может быть, вы пораздумаете! |
And all things We have created by pairs, that haply ye may reflect. | Мы сотворили все сущее парами, быть может, вы помяните назидание. |
And all things We have created by pairs, that haply ye may reflect. | Из всякой вещи Мы сотворили два вида пару, может быть, вы образумитесь и уверуете в Наше могущество! |
And all things We have created by pairs, that haply ye may reflect. | Мы сотворили по паре всяких тварей, быть может, вы образумитесь. |
And all things We have created by pairs, that haply ye may reflect. | Мы в паре сотворили всяку вещь, Быть может, вам над этим стоит поразмыслить! |
And all things We have created by pairs, that haply ye may reflect. | Все, что ни есть, Мы создали четами может быть, вы размыслите. |
In all things We have created pairs so that you may take admonition. | И от каждой вещи Мы сотворили пару, чтобы вы (всегда) вспоминали (о могуществе Аллаха)! |
And of everything We have created pairs, that you may remember (the Grace of Allah). | И от каждой вещи Мы сотворили пару, чтобы вы (всегда) вспоминали (о могуществе Аллаха)! |
And of everything We have created pairs, that you may remember (the Grace of Allah). | Из всякой вещи Мы сотворили пару, может быть, вы пораздумаете! |
And of everything We have created pairs, that you may remember (the Grace of Allah). | Мы сотворили все сущее парами, быть может, вы помяните назидание. |
And of everything We have created pairs, that you may remember (the Grace of Allah). | Из всякой вещи Мы сотворили два вида пару, может быть, вы образумитесь и уверуете в Наше могущество! |
And of everything We have created pairs, that you may remember (the Grace of Allah). | Мы сотворили по паре всяких тварей, быть может, вы образумитесь. |
And of everything We have created pairs, that you may remember (the Grace of Allah). | Мы в паре сотворили всяку вещь, Быть может, вам над этим стоит поразмыслить! |
And of everything We have created pairs, that you may remember (the Grace of Allah). | Все, что ни есть, Мы создали четами может быть, вы размыслите. |
It was created on 22 May 1835. | Образован 22 мая 1835 года. |
The Chicxulub crater in Mexico may have been created by the asteroid that killed the dinosaurs. | Кратер Чиксулуб в Мексике мог быть образован ударом астероида, убившим динозавров. |
Implementation The plan was created in May 1939. | План был создан в мае 1939. |
The county was created on May 11, 1803. | Округ Уилкинсон основан в 1803 году. |
You have created it. | Вы создали заболевание. |
Lo! We have created you male and female, and have made you nations and tribes that ye may know one another. | Поистине, Мы создали вас из (одного) мужчины Адама и (одной) женщины Хаввы и (размножив вас) сделали вас (разными) народами и племенами, чтобы вы узнавали друг друга. |
Lo! We have created you male and female, and have made you nations and tribes that ye may know one another. | Мы создали вас мужчиной и женщиной и сделали вас народами и племенами, чтобы вы знали друг друга. |
Lo! We have created you male and female, and have made you nations and tribes that ye may know one another. | Мы сотворили вас равными от одного мужчины и одной женщины Адама и Хаввы и, размножив вас, сделали многими народами и разными племенами, чтобы вы знали друг друга и сотрудничали друг с другом. |
Lo! We have created you male and female, and have made you nations and tribes that ye may know one another. | Мы сотворили вас от (пары) мужа и жены. И создали из вас (семейные) роды и (разные) народы, Чтоб вы могли друг друга знать. |
Lo! We have created you male and female, and have made you nations and tribes that ye may know one another. | Мы сотворили вас от мужа и жены, составили из вас племена и поколения, чтобы вы знали одни других. |
The biggest documentary ever created, may change your reality | Самый большой документальный фильм из когда либо созданных, способный изменить твою реальность |
Grace might have created this. | Грейс могла вылепить такую же. |
And We created pairs of everything that you may contemplate. | И от каждой вещи Мы сотворили пару, чтобы вы (всегда) вспоминали (о могуществе Аллаха)! |
And We created pairs of everything that you may contemplate. | Из всякой вещи Мы сотворили пару, может быть, вы пораздумаете! |
And We created pairs of everything that you may contemplate. | Мы сотворили все сущее парами, быть может, вы помяните назидание. |
And We created pairs of everything that you may contemplate. | Из всякой вещи Мы сотворили два вида пару, может быть, вы образумитесь и уверуете в Наше могущество! |
And We created pairs of everything that you may contemplate. | Мы сотворили по паре всяких тварей, быть может, вы образумитесь. |
And We created pairs of everything that you may contemplate. | Мы в паре сотворили всяку вещь, Быть может, вам над этим стоит поразмыслить! |
And We created pairs of everything that you may contemplate. | Все, что ни есть, Мы создали четами может быть, вы размыслите. |
Several multidisciplinary bodies have been created. | Было создано несколько многодисциплинарных органов. |
So people have created this business. | На этом люди и построили этот бизнес. |
The Humans of Brunei page was created on May 17, 2013. | Страница Жители Брунея была создана 17 мая 2013 года. |
It was created on 25 May 1810, as a result of the events of the May Revolution. | Было создано 25 мая 1810 года, в результате событий Майской революции. |
Related searches : Have Created - May Be Created - We Have Created - You Have Created - I Have Created - Have Been Created - Must Have Created - Would Have Created - May Have - May Have Against - May Have Read - Will May Have - May Rather Have