Translation of "may not allow" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Allow - translation :

Keywords : разрешаю допущу позволяют позволят позволит

Examples (External sources, not reviewed)

A robot may not harm humanity, or, by inaction, allow humanity to come to harm.	Робот не может нанести вред человечеству или своим бездействием допустить, чтобы человечеству был нанесён вред.
We will not allow them.	Мы не позволим их .
We will not allow it!	Мы не позволим этого!
We must not allow this.	Мы не должны этого позволять.
We must not allow this.	Мы не должны этого допускать.
The government will not allow competition!	Правительство не допустит конкуренции!
I'm not going to allow that.	Я не допущу этого.
I'm not going to allow that.	Я этого не позволю.
The doctor may allow her to return to work next week.	Доктор может разрешить ей вернуться к работе на следующей неделе.
A robot may not injure a human being or, through inaction, allow a human being to come to harm.	Робот не может причинить вред человеку или своим бездействием допустить, чтобы человеку был причинён вред.
I do not allow sleeping in class.	Я не разрешаю спать в классе.
We must not allow this to happen.	Мы не должны этого допустить.
I shall not allow anyone to harm you.	Я не дам тебя в обиду.
I'm not going to allow that to happen.	Я не собираюсь этого допускать.
These powers may allow large countries to impose their will on smaller ones.	Эта власть может позволить крупным странам навязывать свою волю небольшим государствам.
Parliament may not.	Министры не могут.
Majorities may not.	Парламент не может.
Individuals may not.	Большинства не могут.
Crowds may not.	Толпа не может.
Russia s Constitution does not allow for a technical presidency.	Конституция России не допускает техническое президентство .
But she would not allow him to stop her.	Но она не позволила себя перебить.
The circumstances did not allow me to go abroad.	Обстоятельства не позволили мне поехать за границу.
I'm not going to allow this to happen again.	Я не позволю этому повториться.
It may or may not be true.	Это может быть или может не быть правдой.
We must not allow them to be starved into submission.	Мы не должны допустить, чтобы их взяли измором.
In the first half we did not allow Lazio anything.	В первом тайме мы ничего не позволили Лацио .
But we will not allow anyone to kill in Russia.	Но убивать в России никому не позволим.
Otherwise why did they not allow these people to shave?	Иначе, почему им запрещают бриться?
We must not allow these problems to affect the project.	Мы не должны позволять этим проблемам влиять на проект.
His pride did not allow him to take the money.	Гордость не позволила ему взять деньги.
My father does not allow me to have a cat.	Отец не разрешает мне заводить кота.
My father does not allow me to have a dog.	Отец не разрешает мне заводить собаку.
This may not happen.	А этого может и не произойти.
No, you may not.	Нет, нельзя.
She may not come.	Она может не прийти.
Tom may not come.	Том может не прийти.
Tom may not come.	Том, возможно, не придёт.
I may not return.	Я могу не вернуться.
Tom may not know.	Том может не знать.
That may not happen.	Этого может не произойти.
I may not come.	Я, может, не приду.
They may marry non Muslims, but do not allow others to marry their women, and expect those marrying within Islam to convert to it.	Они могут сочетаться браком с немусульманами, но ожидают обращения в ислам от тех, кто вступает с ними в брак.
A problem in any one of these areas may allow the compromise of the entire system.	Код псевдо файловой системы можно найти в файле codice_7.
May I take this umbrella? No, you may not.	Можно мне взять этот зонтик? Нет, нельзя .
His conscience would not allow him to bend to Henry s will.	Его совесть не позволяла ему склониться перед волей Генриха.

Показать эту страницу на русском языке