Translation of "language in context" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Linguistics is the scientific study of language.There are three aspects to this study language form, language meaning, and language in context.
Лингвистика языка изучает язык как код, то есть систему объективно существующих социально закреплённых знаков и правил их употребления и сочетаемости.
In the context of Wikipedia, there are already 23 South Asian language projects.
Что касается Википедии , то уже 23 проекта работает на южно азиатских языках.
In this context, 25 participants across Mexico gathered to connect with others in an event for indigenous language digital activists.
В данном контексте 25 человек из разных уголков Мексики встретились на мероприятии, посвященном языкам коренных народов.
Bilingualism is also used within the context of camfranglais, slang language created by Cameroonians.
Билингвизм также используется в контексте camfranglais сленга, созданного жителями Камеруна.
Speakers helped set the context for why the internet can play a fundamental role in the overall strategy for language revitalization.
Спикеры помогали задавать контекст, почему интернет может сыграть фундаментальную роль в глобальной стратегии возрождения языка.
Ramdaschand Hasda says in this context
По этому поводу Рамдашанд Хасда отмечает
Anti SMS language poster itself written in SMS language.
Плакат против смс языка, сам написан на языке смс сообщений.
It doesn't really work in this context.
в данном контексте она не сработает, но
It's in that context that I work.
Я работаю в этой среде,
Additional efforts are needed in that context.
В этом контексте необходимы дополнительные усилия.
It's in that context that I rescue children.
и я вызволяю детей из этой среды.
In this context, two measures should be encouraged.
В этой связи следует поддержать две меры.
What do they say and in what context?
Что они говорят и в каком контексте?
The most famous case in this context is
Самый известный случай в этом контексте
Context is vital.
Контекст имеет жизненно важное значение.
Our Cosmic Context
Наш космический контекст
The Context Menu
Контекстное меню
Context is important.
Контекст важен.
Language As in all Brazil, Portuguese is the main spoken language.
Риу Гранди ду Сул играл заметную роль в истории Бразилии.
SMS language (texting language)
Язык смс сообщений
I hadn't in 1910 made a language, I don't mean a language to use, but even a language to think in.
Учился в округе Монтгомери (штат Пенсильвания), преподавал романские языки в штате Индиана.
The answer lies in language.
Причина в языке.
Lullaby in the Náhuatl language
Колыбельная на языке Нахуатл
Lullaby in the Toba language
Колыбельная на языке Тоба
We talked in sign language.
Мы разговаривали на языке жестов.
In a context where the Mayan culture has been used for nothing more than selling tourism. In a social context where people have felt ashamed to call themselves Mayan, and educational institutions look down on our culture, and especially, our language, is this really possible?
В контексте, когда про культуру майя вспоминают только для того, чтобы продать её туристам, в социальном контексте, когда люди стыдятся называть себя майя, когда образовательные учреждения обесценивают нашу культуру и особенно наш язык...
That will have ramifications in the post authoritarian context.
Это будет иметь свои последствия в поставторитарном контексте.
Define it in context. Tell people what it means.
на конкретном примере. Расскажите людям, что это означает.
In this context, they are often known as entheogens.
Часто в данном контексте психоделики известны под названием энтеогены.
Nāgārjuna in Context Mahāyāna Buddhism and Early Indian Culture .
Nāgārjuna in Context Mahāyāna Buddhism and Early Indian Culture.
Third, the dynamics of human rights cases vary from context to context.
В третьих, ситуация с правами человека может быть разной в разных случаях.
In addition, local talent would be nurtured in its home context.
К тому же местные таланты будут воспитываться в своей домашней обстановке.
Context has been lost.
Контекст оказался утерян.
Amira Howeidy provides context
Амира Ховейди освещает ситуацию
No context, no text.
Нет контекста нет текста.
The language of war in Mexico.
Язык войны в Мексике.
What language is spoken in America?
На каком языке говорят в Америке?
What language is spoken in America?
На каком языке говорят в США?
What language is spoken in Mexico?
На каком языке говорят в Мексике?
What language is spoken in Egypt?
На каком языке говорят в Египте?
Everyone smiles in the same language.
Все улыбаются на одном языке.
Which language is spoken in Uruguay?
На каком языке говорят в Уругвае?
I work in a language school.
Я работаю в языковой школе.
What's the language spoken in Brittany?
На каком языке говорят в Бретани?
What language is spoken in Malta?
На каком языке говорят на Мальте?

 

Related searches : In Context - Stay In Context - In Historical Context - Is In Context - Meaning In Context - Value In Context - In Your Context - In Work Context - Grammar In Context - Placing In Context - Set In Context - Place In Context - In A Context - In What Context