Translation of "measuring rod" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Measuring rod - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Some analysts argue that military power is of such restricted utility that it is no longer the ultimate measuring rod. | Некоторые аналитики утверждают, что военная мощь имеет ограниченную полезность, что в настоящее время она больше не является абсолютным мерилом власти. |
| ROD Cutting hair. | РОД Когда стрижешь волосы. |
| Neznámý známý rod. | Neznámý známý rod. |
| Rod Beckstrom Thank you Chris. I'm Rod Beckstrom, CEO of ICANN. | Род Бекстром Спасибо, Крис. Род Бекстром, руководитель компании ICANN. |
| ROD No, not me, no. | РОД Нет, только не я. |
| ROD Flock of Rosie. Wooo! | РОД Пучок Рози! |
| He has a nice rod. | У него хорошая удочка. |
| ROD You like it? All right. | Тебе нравится? Очень хорошо. |
| CA Thank you Rod Beckstrom. Against. | К.А. Спасибо, Род Бекстром. Выступление против . |
| I bought a new fishing rod. | Я купил новую удочку. |
| This building has a lightning rod. | У этого здания есть громоотвод. |
| Measuring the Revolutionary Wave | Измеряя революционную волну |
| Spare the rod and spoil the child. | Пожалеешь розгу испортишь ребёнка. |
| ROD Of course I want to look cute. | РОД Конечно, я хочу выглядеть мило. |
| The parts are connected by an iron rod. | Эти части соединены железным стержнем. |
| ROD No, I love it. It's the new me. | РОД Нет, мне нравится. Это новая я. |
| There s a new long fishing rod in the shop. | В магазине есть новая длинная удочка. |
| The probability of measuring a given string is the squared magnitude of that string's coefficient (i.e., the probability of measuring 000 formula_12, the probability of measuring 001 formula_13, etc..). | Квантовый бит, называемый кубитом, находится в состоянии formula_16, так что _ a _² и _ b _² вероятности получить 0 или 1 соответственно при измерении этого состояния formula_17 _ a _² _ b _² 1. |
| Chip Conley Measuring what makes life worthwhile | Чип Конли Измерим то, что делает жизнь ценной. |
| We're measuring the depth of the river. | Мы измеряем глубину реки. |
| Photo by Rod Waddington via Wikimedia (CC BY SA 2.0) | Фото пользователя Rod Waddington из Wikimedia (CC BY SA 2.0) |
| Air pollution measuring station (right), Šmizla statue (left). | Станция измерения уровня загрязнения воздуха в Скопье. |
| The thermometer is an instrument for measuring temperature. | Термометр это прибор для измерения температуры. |
| We are measuring the depth of the river. | Мы измеряем глубину реки. |
| It says' your rod and support will comfort me. 'rod' is the month of Shvat, the rod, the branch, begins to grow. 'your support, is the month of Adar, this branch turns into a chair rest, a month of joy. | Он говорит ваше племя и Mshantc теплой успокаивают меня. Племя в этом месяце, племени, Tribe, промышленность начинает расти. |
| A Oh no, we're just staging, ROD We're just staging it. | Э О, нет, мы просто покрасим их. РОД Мы их затонируем. |
| Sharmila s protest should have become a lightning rod in India s public life. | Протест Шармилы должен был стать громоотводом в индийской общественной жизни. |
| As far as I know, psychophysics is about measuring things. | Насколько мне известно психофизика изучает оценивание вещей. |
| It helps provide a reference point for measuring changes later. | Это помогает обеспечить отправную точку для оценки изменений далее. |
| Real numbers The real numbers include all the measuring numbers. | Кватернионы в отличие от комплексных чисел не коммутативны относительно умножения. |
| It launched the first probe into Jupiter, directly measuring its atmosphere. | 7 декабря 1995 года спускаемый зонд вошёл в атмосферу Юпитера. |
| Tennessee State head coach Rod Reed told reporters the injury happened shortly before halftime. | Главный тренер Теннесси Стэйт Род Рид рассказал репортерам, что травма произошла незадолго до середины матча. |
| Another major problem is measuring progress in a given country over time. | Еще одной важной проблемой является измерение прогресса в той или иной стране в течение долгого времени. |
| And Nielsen usually has some trouble measuring people who watch in offices. | А также у Нильсен всегда есть некоторые сложности с подсчетом людей, которые смотрят из офисов. |
| She was tasked with measuring and cataloguing the brightness of the stars. | В её обязанности входили определение звёздных величин и каталогизация полученных данных. |
| Measuring INGOs impact on policy outcomes is more an art than a science. | Определение влияния международных НПО на политические результаты это скорее искусство, чем наука. |
| After the doctor's departure Koznyshev felt inclined to go to the river with his fishing rod. | После отъезда доктора Сергей Иванович пожелал ехать с удочкой на реку. |
| What is most easily measured has become confused with what is most worth measuring. | То, что лучше поддается измерению, стали путать с тем, что стоит измерять. |
| ROD No, but it means that your priority has to be their well being first, I think. | РОД Нет, но, я думаю, это означает, что твоим приоритетом должно стать в первую очередь их благополучие. |
| The communiqué became a lightning rod for Thaksin s opponents at home, spearheaded by the People s Alliance for Democracy. | Данное официальное сообщение стало громоотводом для оппонентов Таксина внутри страны, возглавляемых Народным альянсом за демократию (НАД). |
| Bacillus is a genus of Gram positive, rod shaped (bacillus), bacteria and a member of the phylum Firmicutes. | Bacillus BACILLUS Gram positive, Aerobic or Facultative Endospore forming Bacteria (formerly, The Genus Bacillus ) |
| Räsänen and his team started by measuring the potential demand for electric cars in Finland. | Расанен и его команда начали с изучения потенциального спроса на электрические автомобили в Финляндии. |
| Morality has become a measuring stick which is used to shun women who speak up. | Мораль превратилась в мерило, используемое для того, чтобы изгонять женщин, которые обладают голосом. |
| An ammeter is a measuring instrument used to measure the electric current in a circuit. | ампер метр от измеряю) прибор для измерения силы тока в амперах. |
| A I was going to ask you, has your hair ever been ROD No! It's all right go crazy. | Э Я как раз хотел тебя спросить, твои волосы... РОД Нет! Все отлично. С ума сойти. |
Related searches : Measuring - Rod - Measuring Time - Measuring Data - Measuring Sensor - Measuring Value - Measuring Wheel - Measuring Results - Measuring Report - Measuring Jug - Measuring Spoon - Measuring Technology - Measuring Gauge - Measuring Head
