Translation of "method adopted" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Adopted - translation :

Method - translation :

Keywords : усыновили усыновил приемный приемная приёмный метод метода Метод методом методу

Examples (External sources, not reviewed)

One method that we have adopted is reusing water.	Мы нашли способ использованную воду опять пускаем в дело.
method	method
Input Method	Метод ввода
Their method was not widely adopted until the 1950s, when poliovirus was grown on a large scale for vaccine production.	Этот метод не применялся широко до конца 1950 х годов, когда в больших масштабах стали выращивать полиовирус для производства вакцины.
Start Input Method	Задействовать метод ввода
Input Method Switcher	Переключатель методов ввода
SCIM Input Method	Метод ввода SCIM
The other direct method is the so called moving cluster method.	Другой прямой способ так называемый метод движущегося скопления .
Languages. Material versus method.	Языки. Материал против метода.
Set Keyboard Input Method	Устанавливает метод ввода с клавиатуры
Your method is better.	Ваш метод лучше.
Your method is better.	Твой метод лучше.
Our method is simple.	Наш метод прост.
It is not that Republicans and conservatives think that the Bush administration has adopted the wrong method, but that they don t see any method at all that has driven them into their (late) fiscal policy revolt.	Дело не в том, что республиканцы и консерваторы считают, что администрация Буша выбрала неправильный метод, а в том, что они не видят никакого метода, что привело их к (запоздалому) протесту против фискальной политики.
An input method for touchscreens	Метод ввода для тачскринов
Customize uim input method environment	Настройка окружения метода ввода uim
It's indisputably the best method.	Бесспорно, это лучший способ.
This method works every time.	Этот метод каждый раз срабатывает.
Scientific Method, Statistical Method and the Speed of Light , Statistical Science 15(3) 254 278, 2000.	Scientific Method, Statistical Method and the Speed of Light , Statistical Science 15(3) 254 278, 2000.
What is the most effective method?	Какой из методов наиболее эффективен?
I can now confess my method.	Теперь я могу рассказать о секрете моего метода.
(b) The method used is either	b) этот способ
Setup utility for gcin input method	Утилита настройки для метода ввода gcin
Setup utility for hime input method	Средство установки метода ввода hime
Google Apps uses the same method.	Google Apps используют тот же метод.
It s an easy and viable method.	Это легкий способ, который работает.
Your method is different from mine.	Твой метод отличается от моего.
Your method is different from mine.	Ваш метод отличается от моего.
This is the very best method.	Это самый лучший способ.
The method hasn't been perfected yet.	Этот метод ещё не усовершенствован.
This method is slow but sure.	Этот способ медленный, но верный.
Chronology 2, The dynastic parallelism method.	Chronology 2, The dynastic parallelism method.
'Adopted! How?'	Как усыновила?
Tom's adopted.	Том усыновлён.
I'm adopted.	Меня усыновили.
I'm adopted.	Меня удочерили.
By and large, experience supports this method.	По большому счету, опыт подтверждает этот метод.
Chinese Input Method (Use Light weight UI)	Метод ввода китайских символов (Использует Light weight UI)
Another method to create a new Collection	Другой метод создания новой коллекции
Set preferences for the Cangjie input method	Настройка параметров способа ввода Cangjie
Set preferences for the Quick input method	Настройка параметров метода ввода Quick
Configure the Smart Common Input Method platform	Настройка системы ввода SCIM (Smart Common Input Method)
Change your keyboard or input method settings	Изменение настроек клавиатуры и методов ввода
The junta s silencing method is pretty interesting.	Метод затыкания ртов весьма любопытен.
The method was crude, but very effective.	Метод был грубым, но очень действенным.

Показать эту страницу на русском языке