Translation of "might and main" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Nosik wondered what the reason might be, not buying sudden sensitivity on the part of Russia's main TV channel.
Носик задался вопросом, какая причина может у этого быть, не веря внезапному проявлению чувствительности со стороны главного телеканала России.
Tom and Mary are the main suspects.
Том и Мэри главные подозреваемые.
Tom and Mary are the main suspects.
Том и Мэри основные подозреваемые.
Main game
Основная игра
Main directory
Главный каталог
Main publications
Основные публикации
Your system might become unstablenow and might need to be restarted.
Система может быть нестабильна возможно, потребуется перезагрузка.
And it might be working.
И, судя по всему, ему это удаётся.
Tom and Mary might agree.
Том и Мэри могли бы согласиться.
But the main reason for this new solidarity between Western right wing populists and the state of Israel might lie deeper than shared antipathy toward Islam.
Но главная причина для этой новой солидарности между Западными правыми популистами и государством Израиля может лежать глубже, чем в общей антипатии по отношению к исламу.
The country's main products are cocoa and gold.
Основной продукцией страны является какао и золото.
And the main players are over 35, and are female.
Типичные игроки женщины старше 35 ти.
Main diplomatic experience
Основные дипломатические функции
The Main screen.
Главное окно.
The Main screen
Главное окно
The Main Window
Главное окно
krusader Main Window
Главное окно krusader
Their main weapons?
Их главное оружие?
The main event
Главное событие
Tom and Mary might break up.
Том и Мэри могут разойтись.
Tom and Mary might break up.
Том с Мэри могли расстаться.
The two main uncertainties involve Iran and the US.
Это касается, прежде всего, Ирана и США.
Main rivers flowing into the bay Avacha and Paratunka.
В бухту впадают реки Авача и Паратунка.
And some girls might not be coerced, but they might be forced, she says.
Другие же могут быть вынуждены , говорит она.
The main topic of Jalili's main topic was the country's nuclear achievements.
Основной темой доклада Джалили были ядерные достижения Ирана.
With the start of the Syrian conflict, FSA was considered the main Syrian military defectors group, and Assad's main rival.
В начале сирийского конфликта ССА считалась главной военной повстанческой группировкой и основным противником Асада.
We're the main names.
Мы главные имена.
The main konversation window
Главное окно kmyapplication
Using the Main Window
Главное окно
The main kpager window
Главное окно kpager
The Main kmousetool window
Главное окно kmousetool
Their main functions are
Их основные функции состоят в следующем
That's the main thing.
Это самое главное.
That's the main thing.
Это главное.
Its main proponent, A.F.K.
С. В. Кортунов, зав.
Wall Street might have survived, and US taxpayers might have been spared even larger bills.
Уолл стрит могла бы выжить, и налогоплательщики США могли бы быть избавлены от ещё больших счетов.
And, however severe economic sanctions might be, they might not bring Iran to its knees.
Какими бы серьезными не были экономические санкции, их может быть недостаточно, чтобы поставить Иран на колени.
And I said, You might try that.
И сказал Может сработать .
What might save us, me, and you
Нас, меня и тебя может спасти то,
Tom and Mary said they might retire.
Том и Мэри сказали, что, пожалуй, уйдут на пенсию.
That might or might not be true.
Возможно, это верно, а возможно и нет.
And these are two of the penguins' main breeding islands.
Это два основных острова, где пингвины размножаются.
The main pier caved in and fell into the water.
ВВП на душу населения в 2009 году 1317 долл.
There are makeshift toilets and showers outside the main entrance.
Рядом с главным входом расположены временные душевые кабинки и туалеты.
We've still got each other, and that's the main thing.
Мы всё ещё есть друг у друга, и это самое главное.

 

Related searches : Power And Might - And Thus Might - Main And Sub - Might Provide - Might Appear - Might Apply - Might Use - Might Think - Might Result - Might Possibly - Military Might - Might Expect