Translation of "military incursion" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Metcash launches grassroots campaign to fight Aldi incursion | Metcash запускает кампанию по инициативе снизу для борьбы с натиском Aldi |
| Today there were rumours about a military incursion that were not substantiated by any side, but the market turned out to be highly emotional. | Сегодня слухи по поводу вторжения войск не подтверждены ни с одной стороны, но рынок оказался очень эмоциональным. |
| Israel will avoid at all costs a large ground incursion. | Израиль будет любыми средствами избегать крупномасштабного вторжения. |
| But a land incursion will mean death for Egyptian soldiers. | Но наземная интервенция будет означать смерть египетских солдат. |
| In 2003, while Taylor was under rebel attack, he organized and supported an incursion into Côte d Ivoire. | В 2003 году, когда на Тейлора напали повстанцы, он организовал и поддерживал вторжение в Кот д'Ивуар. |
| But perhaps the authorities were trying to take advantage of popular patriotism after Russia s incursion into Crimea. | Возможно, таким образом власти попытались использовать в своих интересах народный патриотизм после вторжения России в Крым. |
| The military had investigated the military. | Военные опросили военных. |
| A brief incursion by a Chinese submarine into Japanese territorial waters a few months ago caused further alarm in Tokyo. | Короткое вторжение китайской субмарины в японские территориальные воды несколько месяцев назад вызвало в Токио еще большие опасения. |
| Ironically, the most likely way to avoid large scale confrontation between Fatah and Hamas is through an Israeli incursion into Gaza. | По иронии судьбы, наиболее вероятный способ избежать полномасштабного столкновения между Фатхом и Хамасом это израильское вторжение в сектор Газа. |
| For India, the Chinese incursion also threatens its access to the 6,300 meter high Siachen Glacier, to the west of Depsang. | Для Индии китайское вторжение также является угрозой ее доступу к леднику Сиачен, 160 расположенному на высоте 6300 метров к западу от Депсанга. |
| They tell you they are against the land incursion into Yemen so that the poor Egyptian soldiers do not get killed! | Они говорят всем, что они против вторжения в Йемен, чтобы бедные египетские солдаты не были убиты! |
| military commentator and former military man Viktor Baranets | военный обозреватель и бывший военный Виктор Баранец |
| Military contingents | Военные контин генты |
| Military observers | Военные наблю датели |
| Military Observers | Военные наблюдатели 4 4 |
| Military discipline? | Военная выправка? |
| Military Heritage. | Soldiers. Military Heritage. |
| Europe s Military Injustice | Военная несправедливость в Европе |
| Fourth, military transformation. | В четвёртых, военные реформы. |
| Asia s Military Revolution | Военная революция в Азии |
| Crowdfunding the military | Краудфандинг армии |
| Military Grade Solutions | Решения с военным уклоном |
| The Military Scientist | Военный ученый |
| A paralyzed and rudderless Indian government initially blacked out reporting on the incursion, lest it come under public pressure to mount a robust response. | Парализованное и потерявшее управление индийское правительство сначала скрыло информацию о вторжении во избежание общественного давления и обеспечения устойчивой реакции. |
| Military The Millerovo military airfield is located northwest of the town. | В 5 км северо западнее города Миллерово находится военный аэродром Миллерово. |
| China s incursion reaffirms the ancient strategic axiom that geography is the real determinant of history and, as a result, of foreign and security policy, too. | Вторжение Китая подтверждает древнюю стратегическую аксиому, что география является реальным определяющим фактором истории и, как результат, также внешней политики и политики безопасности. |
| 56 14. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures | 56 14. Объективная информация по военным вопросам, включая транспарентность военных расходов |
| 58 28. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures | 58 28. Объективная информация по военным вопросам, включая транспарентность военных расходов |
| 60 44. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures | 60 44. Объективная информация по военным вопросам, включая транспарентность военных расходов |
| 62 13. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures | 62 13. Объективная информация по военным вопросам, включая транспарентность военных расходов |
| Europe u0027s Military Revolution | Революция в вооруженных силах Европы |
| Japan s Sensitive Military Normalization | Япония тернистый путь к военной нормализации |
| military commentator Viktor Baranets | военный обозреватель Виктор Баранец |
| Military contingent 28 18 | Военный контингент 28 18 |
| Military observers 2 0 | Военные наблюдатели 2 0 |
| A. Military personnel costs | А. Расходы по военному персоналу |
| He studied military history. | Он изучал военную историю. |
| .mil.uy for local military. | mil.uy для национальных вооружённых сил. |
| To add to India s woes, Salman Khurshid, the country s bungling foreign minister, initially made light of the deepest Chinese incursion in more than a quarter century. | В дополнение ко всему, Салман Хуршид, не справляющийся со своими обязанностями 160 министр иностранных дел страны, вначале не очень серьезно отнесся к самому значительному вторжению Китая на территорию страны за последние более чем двадцать пять лет. |
| Israel conducted the recent showdown with Hamas in a regional context that has changed dramatically since its last incursion into Gaza, Operation Cast Lead in 2008. | Последнее противостояние Израиля с Хамасом прошло в региональном контексте, который резко изменился с момента его последнего вторжения в сектор Газа операции Литой свинец в 2008 году. |
| This incursion of Super Mario in three dimensions represents also the return of the character to a portable console, fact that has not occurred since 2005. | Это вторжение Супер Марио в три измерения знаменует также возвращение героя на портативную консоль, чего не происходило с 2005 года. |
| He studied at the military high school, after which went to military school. | Учился в военном лицее, после окончания которого поступил в Военную школу. |
| Richard Dawkins urges all atheists to openly state their position and to fight the incursion of the church into politics and science. A fiery, funny, powerful talk. | Ричард Докинз призывает всех атеистов открыто выразить свою позицию и бороться со вмешательством церкви в политику и науку. Пламенная, сильная и забавная речь. |
| Enhancing Military Capabilities Military capability is the crucial underpinning of our safety and security. | Улучшение военных возможностей Военные возможности представляют собой важнейшую основу нашей безопасности. |
| 1. Formulation of a new military doctrine and restructuring of education in military training | 1. Разработка новой военной доктрины и перестройка учебной подготовки личного состава |
Related searches : Runway Incursion - Military Industry - Military Draft - Military Aviation - Military Use - Military Occupation - Military Might - Us Military - Military Command - Military Brass - Military Sector - Military Facilities
