Translation of "months from now" to Russian language:
Dictionary English-Russian
From - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| October is still three months from now. | До октября ещё три месяца. |
| But nobody knows what things will be like two months from now. | Но, что будет через два месяца, никому не известно. |
| Tom is now three months old. | Тому сейчас три месяца. |
| This InterFaith tour is planned to begin four months from now, on 1 July 2015. | Начало этого InterFaith Tour запланировано через четыре месяца, на 1 июля 2015 года. |
| We've been dating for three months now. | Мы вместе уже три месяца. |
| And then 24 months from now, people will be able to take a ride into space. | и через 24 месяца, считаю от сегодняшнего дня, люди смогут прокатиться в космос. |
| The shape it takes five years from now will be decided in the coming 3 5 months. | Форма, которую он будет принимать в течение ближайших пяти лет, будет предрешена в ближайшие 3 5 месяцев. |
| Three months from now, when Mexico s new president Felipe Calderón takes office, many will consider it a dubious honor. | Через три месяца после того, как новый президент Мексики Фелипе Кальдерон вступит в должность, многие сочтут это сомнительной честью. |
| Tom was released from prison three months ago. | Тома выпустили из тюрьмы три месяца назад. |
| I'm going to Harvard in about three or four no, it's about two months from now to give a lecture. | Я еду в Гарвард через три или четыре нет, где то через два месяца, чтобы читать там лекцию. |
| The US now spends that amount in Iraq every three months. | Теперь США тратят эту сумму в Ираке каждые три месяца. |
| I've been out of touch with things for several months now. | Эти последние месяцы я был от всего оторван. |
| Tom moved here a few months ago from Boston. | Том переехал сюда из Бостона несколько месяцев назад. |
| Also, now DVDs are available in three months after the film comes off the theater, far shorter than six months. | Также сейчас фильмы на DVD выходят через три месяца после того, как фильм пошел в кинотеках, что намного меньше чем полгода. |
| We've gone from JeSuisCharlie to SackScottMcIntyre in 4 short months. | За неполных четыре месяца мы прошли путь от JeSuisCharlie до SackScottMcIntyre. |
| It took her four months to recover from her sickness. | У нее ушло четыре месяца на то, чтобы восстановиться после болезни. |
| And now it goes from yes, now it goes from left to right. | А теперь она идет да, теперь слева направо. |
| Under the new legislation, Cubans will also be allowed to stay abroad for up to 24 months, compared with 11 months until now. | Согласно новому законодательству, кубинцам также будет разрешено оставаться за границей до 24 месяцев, тогда как в настоящее время 11 месяцев. |
| The voyage from England to India used to take 6 months. | Путешествие из Англии в Индию обычно занимало 6 месяцев. |
| Three months before Tom was to graduate from college, he died. | За три месяца до окончания колледжа Том умер. |
| Study harder from now on. | Впредь учись усерднее. |
| Or serve a sentence from six months or two years in jail. | Или же провести в тюрьме от 6 месяцев до 2 лет. |
| Four months? | Четыре месяца? |
| Months pass. | Проходят месяцы. |
| From now on, anything can happen. | Отныне все может быть. |
| My view now is from afar. | Мой взгляд сейчас издалека. |
| Be more careful from now on. | Впредь будь осторожней. |
| Be more careful from now on. | Впредь будьте осторожней. |
| We're not far from Boston now. | Мы сейчас недалеко от Бостона. |
| In the past 18 months, the government earned 288 million from casino levies. | За последние 18 месяцев правительство заработало на этом 288 миллионов долларов. |
| Pressure on independent media from ruling politicians has been mounting in recent months. | Давление на независимые СМИ со стороны правящих политиков в последние месяцы нарастает. |
| Five of them received prison sentences, ranging from eighteen months to two years. | Пятеро участников команды получили тюремные сроки от 18 месяцев до 2 лет. |
| So, I've taken it apart, component by component, months and months and months of work. | Итак, я разобрал его на части, компонент за компонентом, месяцы и месяцы работы. |
| Unlike some months ago, now the European Central Bank can intervene and buy troubled countries debt. | В отличие от ситуации, имевшейся несколько месяцев назад, ЕЦБ теперь может вмешаться и скупить долг проблемных стран. |
| Now, the three months before he came to Chicago, he had spent following the Grateful Dead. | Три месяца до того, как он приехал в Чикаго, он провел, следуя за группой Грэйтфул Дэд . |
| Innocent Yemeni people are being bombarded for months now, yet human rights organizations still support aggressors! | Невинные йеменцы находятся под бомбардировками уже несколько месцев, но правозащитные организации всё ещё поддерживают агрессоров! |
| This is now the third attack on French soil in the space of about 20 months. | Это третья атака на французской земле за 20 месяцев. |
| Now as we pull away from this world we're going to keep pulling away from the star now. | Когда мы отъезжаем от этого мира, а мы сейчас будем отъезжать от звезды... |
| So and that's from less than five months from a prototype in my lab to a major commercial product. | Так что, меньше чем через 5 месяцев от прототипа в моей лаборатории до большого коммерческого продукта. |
| Updates which used to take days or months to come by are now accessible just within seconds. | Раньше распространение новостей занимало дни и месяцы, а сегодня это возможно сделать за считанные секунды. |
| Screenshot from Where Do We Go Now? | Screenshot from Where Do We Go Now? |
| Now 0.00 will be deducted from you. | Сейчас с вас взимается 0 песо. |
| Final exams are two weeks from now. | Заключительные экзамены будут через четыре недели. |
| The street is free from snow now. | Теперь улица свободна от снега. |
| They came home from school just now. | Они только что пришли домой из школы. |
Related searches : For Months Now - From Now - Six Months From - Month From Now - Effective From Now - From Till Now - Valid From Now - From Now Through - Years From Now - Starting From Now - From Now Until - Days From Now - From Right Now - From Until Now
