Translation of "more effective" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Effective - translation :

эффективный

More - translation :

Больше

More effective - translation :

более эффективно

Keywords : эффективно эффективным эффективный эффективны эффективен Больше Еще гораздо намного тем

Examples (External sources, not reviewed)

It needs more effective and more accountable governments.	Она нуждается в более эффективной и подотчетной власти.
Effective global cooperation requires much more.	Эффективное глобальное сотрудничество требуется гораздо больше.
How blogs can become more effective?	Как это сделать более эффективным?
We must become faster, more flexible, and more effective more modern.	Мы должны стать более быстрыми, более гибкими и более эффективными более современными.
But other options are more cost effective.	Но другие варианты более рентабельны.
They may be more or less effective.	Они могут быть более или менее эффективные.
Finally, the Treaty will make Europe more effective.	Наконец, благодаря Договору Европа становится более эффективной.
His method is much more effective than ours.	Его методика намного более эффективна, чем наша.
His method is much more effective than ours.	Его методика намного эффективнее нашей.
These new tools are providing more rapid diagnosis and more effective treatments.	Благодаря знаниям, полученным в результате фундаментальных исследований, у нас есть новые средства для борьбы.
The more complex the structure the more effective is the energy dissemination.	Чем сложнее структура, тем эффективнее распространение энергии.
These new tools are providing more rapid diagnosis and more effective treatments.	Использование этих средств дает возможность более быстрой диагностики и более эффективного лечения.
At Prague, we will make them even more effective.	В Праге мы еще больше повысим их эффективность.
I believe that public control is much more effective.	Я считаю, что общественный контроль гораздо эффективнее.
We think that way, it will be more effective.	Предполагается, что он был казнён Джозефом Кони.
This requires policy changes as well as more generous and more effective aid.	Для этого необходимо провести изменения политики и разработать схему более щедрой и эффективной помощи.
Holistic health care is more humane, effective, and cost efficient.	Целостное здравоохранение является более человечным, эффективным и экономичным.
Preventive measures are much more effective than the actual treatment.	Профилактические меры намного эффективнее, чем лечение по факту.
In some areas, more active government involvement will be needed to ensure more effective competition.	В некоторых сферах потребуется более активное участие правительства для обеспечения более эффективной конкуренции.
The practicable solution is more effective coordination among the relevant institutions.	Практичным решением является повышение эффективности сотрудничества между соответствующими учреждениями.
Scott Page Models help us design more effective institutions and policies.	С. Пейдж Модели помогают нам принимать более эффективные решения .
Convex Set wants more effective barriers to prevent gambling led destitution	Блогер Convex Set хочет введения более эффективных ограничений , чтобы предотвратить нищету из за азартных игр .
Sometimes, the more force is used, the less effective it is...	Погибли 289 человек, травмы и ожоги получили не менее 300 человек.
They claim that other, more sophisticated, interrogation techniques are not only more humane (and legal), but also more effective.	Они утверждают, что другие, более изощрённые техники допроса не только более гуманны (и законны), но и более эффективны.
But the simple truth is that buying non organic is far more cost effective, more humane, and more environmentally responsible.	Но простая истина остаётся в том, что покупка неорганических продуктов является гораздо более экономически эффективной, более гуманной, и более экологически ответственным выбором.
This woeful situation demands effective action and not more victims and scapegoats.	Эта печальная ситуация требует эффективного действия, а не еще больших жертв и козлов отпущения.
But it's going to work. It's more effective than just computational aids.	Но это сработает. Это эффективнее, чем просто помощь в расчётах.
Homeopathy is considered a pseudoscience and is no more effective than placebos.	Считается, что гомеопатия псевдонаука и пользы от неё не больше, чем от плацебо.
This virus would continuously nudge government agencies to become more effective and accessible, rather than merely more efficient.	Этот вирус будет постоянно подталкивать правительственные учреждения к тому, чтобы они стали более эффективными и доступными, а не только более эффективными.
Under the new conditions, a soft sell may, more than ever, prove more effective than a hard sell.	В подобных новых условиях ненавязчивая реклама может, больше чем когда либо раньше, оказаться эффективней настойчивой рекламы.
(m) Making the World Trade Organization operations more transparent, including through more effective and prompt dissemination of information	m) повышение транспаретности деятельности Всемирной торговой организации, в том числе путем более эффективного и оперативного распространения информации
Yet the need for effective global economic governance remains more urgent than ever.	Тем не менее, необходимость эффективного глобального экономического управления остается более актуальной, чем когда либо.
Human bots in Russia are more effective than good old automatic spam bots.	Человеческие боты в России эффективнее, чем старые добрые автоматические спам боты.
Furthermore, by 2013 2014, 'blogwaves' will develop and become more widespread and effective.	Рост количества пользователей рано или поздно даст и качественный эффект.
In sum, the Constitutional Treaty firmly enshrines fundamental rights in law, and also makes the EU more democratic, more transparent, and more effective.	Короче говоря, Конституционный Договор надежно закрепляет на законодательном уровне фундаментальные права, а также превращает ЕС в более демократичную, более прозрачную и более эффективную организацию.
Effective date	Дата приобретения гражданства
Ironically, today s decline in American global power may lead to more effective regional cooperation.	По иронии судьбы, сегодняшний упадок американского глобального господства может привести к более эффективному региональному сотрудничеству.
After all, technological advance also requires good governance, market forces, effective universities, and more.	В конце концов, для технологических достижений также требуется грамотное руководство, рыночные силы, эффективные университеты и так далее.
These partnership mechanisms already exist. At Prague, we will make them even more effective.	В Праге мы еще больше повысим их эффективность.
An analogous argument applies to the development of a more effective EU foreign policy.	Аналогичный аргумент применим к выработке более эффективной внешней политики ЕС.
Maybe we can tackle climate change better through less costly, more effective technology pushes.	Может быть, мы можем лучше решить проблему изменения климата с помощью менее дорогостоящего и более эффективного технологического прогресса.
7. Affirms the necessity of making the implementation of international humanitarian law more effective	7. подтверждает необходимость более эффективного соблюдения норм международного гуманитарного права
In fact, in the twentieth century, US presidents who pursued transformational foreign policies were neither more effective nor more ethical.	В самом деле в ХХ веке президенты США, которые гонялись за трансформационной внешней политикой, не были ни более эффективными и ни более этичными.
This is much harder than doling out credit, but more effective in the long run.	Это намного сложнее, чем выдать кредит, но более эффективно в долгосрочной перспективе
But it would significantly ameliorate the problems, making other steps less costly and more effective.	Но она значительно облегчит проблему, сделая другие шаги менее дорогостоящими и более эффективными.

Показать эту страницу на русском языке