Translation of "much more effective" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Effective - translation :

эффективный

More - translation :

Больше

Much - translation :

много

Much more effective - translation :

гораздо более эффективным

Keywords : эффективно эффективным эффективный эффективны эффективен Больше Еще гораздо намного тем Большое большое мало гораздо намного

Examples (External sources, not reviewed)

Effective global cooperation requires much more.	Эффективное глобальное сотрудничество требуется гораздо больше.
His method is much more effective than ours.	Его методика намного более эффективна, чем наша.
His method is much more effective than ours.	Его методика намного эффективнее нашей.
I am much more effective because of it.	Я могу быть более эффективным благодаря этому.
I believe that public control is much more effective.	Я считаю, что общественный контроль гораздо эффективнее.
Which will make flame wars so much more effective.	Что сделает флейм намного более эффективным.
Preventive measures are much more effective than the actual treatment.	Профилактические меры намного эффективнее, чем лечение по факту.
This would be much cheaper and ultimately much more effective in dealing with global warming.	Это было бы гораздо более дешевым и более эффективным способом борьбы с глобальным потеплением.
Instead, this example slide by Genevieve Brown is much more effective.	А вот этот слайд от Женевьевы Браун гораздо эффективнее.
...how much more effective our State's security works, as is generally believed.	О том, насколько Штази эффективней, чем обычно думают?..
Many of these buildings are incredibly beautiful, and also much more effective.	Многие из этих зданий очень красивы, а также гораздо более эффективны.
It's remarkable thank you how much more effective this sort of thing makes you.	Это просто замечательно, насколько эти вещи делают вас более эффективным.
I would say with intellectuals, the mental approach is more effective... and much quicker.	С интеллектуалами психологическое воздействие эффективнее и быстрей.
Pelleting allows fungicides and Insecticides to surround the seed in a more measured dose, offering much more effective control.	Оболоч ка драже позволяет фунгицидам и инсектицидам находиться вокруг семени в более размеренных дозах, обеспечивающих намного более эффективную защиту.
This is much harder than doling out credit, but more effective in the long run.	Это намного сложнее, чем выдать кредит, но более эффективно в долгосрочной перспективе
In conclusion, much could and should be done to make the disarmament machinery more effective.	Таким образом, многое можно было бы и следует сделать для повышения эффективности механизма в области разоружения.
Much, much, much more.	Очень многое.
Military reconnaissance satellites and their associated analytical capabilities are generally much more effective in this regard.	Военные разведывательные спутники и связанные с ними аналитические возможности, как правило, в этом отношении являются гораздо более эффективными.
You'll have it much better more switch, much more righteous. Much more perfect.	Вы будете иметь это намного лучше больше переключения, гораздо более праведным.
More effective national measures	А. Более эффективные национальные меры
More effective international cooperation	В. Более эффективное международное сотрудничество
Payroll tax relief and spending on programs like food stamps and unemployment compensation are much more effective.	Гораздо более эффективным является снижение налога на зарплату и увеличение расходов на такие программы, как выпуск талонов на льготную покупку продуктов и выплата пособий по безработице.
We believe that this shift is not only possible but that it is much more cost effective.	Мы считаем, что такой переход не только возможен, но и является гораздо более рентабельным с точки зрения расходов.
It's much more organic. It's much more nuanced.	Получается более органично, утончённо.
But we need much more privacy and much more freedom and much more autonomy at work.	Но нам нужно больше уважения к личной жизни, больше свободы и самостоятельности на рабочих местах.
It's so much more subtle, so much more visceral	Он более неуловимый и намного более интуитивный
Much more...	И многое другое...
Much more.	Намного больше.
Much more.	Гораздо упрямей.
Much more.	Многое.
Much more!	Невероятно!
An effective world order for the twenty first century, however, must do much more than keep the peace.	Эффективный мировой порядок для двадцать первого века, однако, должен делать гораздо больше, чем поддерживать мир.
The archives are increasing and will soon require much more storage and an effective system to access them.	В связи с увеличением архивов вскоре потребуются гораздо большие хранилища и эффективная система доступа к ним.
Land use plans based on consensus are much more effective than plans that have been imposed top down .	Планы землепользования, основанные на консенсусе, реализуются гораздо эффективнее, чем планы, навязанные сверху.
Towards more effective international cooperation	Меры по повышению эффективности международного сотрудничества
It needs more effective and more accountable governments.	Она нуждается в более эффективной и подотчетной власти.
A little faster. And much more easy, much more natural.	Да, быстрее и гораздо проще, гораздо естественнее.
But, as with malaria, all of the evidence shows that direct policies are much more effective than carbon cuts.	В случае с малярией, все свидетельства говорят о том, что прямые меры являются намного более эффективными, чем уменьшение выбросов углекислого газа.
And we have to think much more in terms of narratives and whose narrative is going to be effective.	И мы должны в рассуждениях больше исходить из идей и того, чьи идеи окажутся эффективными.
We must become faster, more flexible, and more effective more modern.	Мы должны стать более быстрыми, более гибкими и более эффективными более современными.
Risk reduction is more efficient, more cost effective, and more humane.	Уменьшение риска является более эффективной, более экономически эффективным и более гуманным.
Such dialogue is much more democratic and thus much more complicated.	Такой диалог гораздо демократичнее и поэтому гораздо сложнее.
And much more.	Другие снимки можно посмотреть здесь.
... and much more.	... и многое другое
Much more precise.	Это действие намного точнее.

Показать эту страницу на русском языке