Translation of "more natural way" to Russian language:
Dictionary English-Russian
More - translation : More natural way - translation : Natural - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The natural way. | А где ещё кататься? |
| It's more natural. | Это более естественно. |
| We are way, way outside the normal, natural variability. | Сегодня мы находимся на отметке 385 далеко за рамками нормальных, естественных показателей. |
| It makes it more organic, more natural. | Это делает его более органичным, более естественным. |
| The first way is to switch to more environmentally benign fossil fuels, such as natural gas. | Первый способ перейти на более экологичные виды ископаемого топлива, например на природный газ. |
| We just have that natural way of seeing. | Для нас это естественно. |
| A little faster. And much more easy, much more natural. | Да, быстрее и гораздо проще, гораздо естественнее. |
| Natural disasters make logistics even more complicated. | Природные бедствия делают логистику еще более сложной. |
| It's true that Greeks seemed to use natural features in a more passive way whereas the Romans seemed to shape the landscape much more aggressively. | Да, действительно, греки более пассивно пользовались природными ландшафтами, в то время как римляне сами создавали желаемый ландшафт. |
| And he does look very human, very natural, compared to the more hieratic way that we usually see Egyptian figures. | Он выглядит очень человечным, очень естественным по сравнению с более иератическим образом египетских фигур , которые мы обычно видим |
| Stock yourself full of vitaminized preventive medicine the natural way, and you will be more than ready for the autumn chill. | Если вы любите сладости, для комплекта приобретите натуральный мед. |
| And what's more, in the Natural Science classroom. | Причем почемуто именно в классе биологии. |
| Wouldn't you feel more natural taking a bow? | А может лучше в поклоне? |
| 'To me the more beautiful it is the more natural it seems.' | Мне, напротив, чем лучше, тем натуральнее. |
| That seems like a much more natural first letter. | Кажется, что это выглядит натуральнее, чем первая буква. |
| What's more natural than to have a spare head? | Что может быть естественнее, чем иметь запасную голову? |
| It's a way of looking for natural explanations for all phenomena. | Это способ нахождения естественных объяснений всем явлениям. |
| It's a powerful way of solving intractable problems using natural selection. | Это мощный способ решения сложных задач с использованием механизма естественного отбора. |
| It's way more energetic. | Он обладает гораздо большей энергией. |
| Provia a slide film giving more natural colors than Velvia. | Слайдовая плёнка Provia, отличающаяся от Velvia более естественными цветами. |
| We know that the future will bring more natural disasters. | Мы знаем, что в будущем нам уготовано еще больше стихийных бедствий. |
| How can we bring more natural light into the airplane? | Как мы могли бы добавить больше естественного света? |
| This makes points uneven, which might actually be more natural. | Это делает точки неравномерным, которые фактически может быть более естественным. |
| 66 MORE NATURAL DlSASTERS PER YEAR SlNCE THE YEAR 2000 | 66 на столько увеличилось ежегодное количество стихийных бедствий с 2000 года. |
| Natural science as so often has a more mundane answer, one that has to do with natural selection. | У естествознания (как обычно) есть более прозаический ответ, связанный с естественным отбором. |
| This way the lesion is visible through the natural contrast of air. | Таким образом опухоль видна с помощью естественного воздушного контраста. |
| It's more fun this way. | Так забавнее. |
| It's more fun that way. | Но это не так плохо. |
| A way that is perhaps more real, more honest. | Жизнью, возможно, более реальной, более честной. |
| But the more natural comparison is actually between India and Pakistan. | Однако гораздо естественнее было бы сравнивать Индию и Пакистан. |
| It's not, but the point is we got way more than ten solutions and way more than ten juristics and way more than ten scientific theories. | Предположим я имею в колоде 52 карты и я собираюсь выбрать комбинации 20 карт из них. |
| Extended bases using a natural DNA backbone could, likewise, be transliterated into natural DNA, although to a more limited extent. | Расширенные основы, используя естественный каркас ДНК, могут также быть транслитерированы в природную ДНК , хотя и в более ограниченной степени. |
| More local Issues relate to the ability of fish to make their way upstream to breeding areas and visu al Impact in areas of outstanding natural beauty. | Более локальные вопросы относятся к способности рыбы попасть на свои места нереста выше по течению и визуальное воздействие в местах оше ломляющей красоты природы. |
| Maybe a more clever way would be to, to write it on the, the inside of your hand or even maybe write it down on a graham cracker that way it looks perfectly natural. | Может быть более умным способом бы, чтобы написать ее, внутри вашей руки или даже возможно написать его на Грэм злоумышленник таким образом, он выглядит совершенно естественным. |
| That's the way that logic and theorem proving has made its way into very different domains like natural language processing. | Вот таким образом, логика и доказательство теорем сделали свой путь в очень разных областях, как обработка естественного языка. |
| I feel way more comfortable now. | Теперь я чувствую себя гораздо уютнее. |
| You're way more experienced than me. | Ты гораздо опытнее меня. |
| You're way more experienced than me. | Вы гораздо опытнее меня. |
| And there's more and more people on the way. Right? | А население все растет и растет, не правда ли? |
| Every day, every year, we're discovering more and more about how the process of natural selection works. | Каждый день, каждый год мы узнаём всё больше и больше о том, как именно работает процесс естественного отбора. |
| We need some more ridiculous things besides The Cabinet of Natural Curiosities. | Нам нужны ещё какие нибудь нелепицы кроме Природной Кунсткамеры . |
| Instead, the intention was to capture a more natural and visceral sound. | Его намерением был запечатлить более естественное и интуитивное звучание. |
| We need some more ridiculous things besides The Cabinet of Natural Curiosities. | Нам нужны ещё какие нибудь нелепицы кроме Природной Кунсткамеры . |
| The Lie group formula_117 acts on the vector space formula_118 in a natural way. | Группа Ли formula_124 действует в векторном пространстве formula_125 естественным образом. |
| quot 2. Attacks against the natural environment by way of reprisals are prohibited. quot | 2. Причинение ущерба природной среде в качестве репрессалий запрещается quot . |
Related searches : Natural Way - More Natural - Way More - A Natural Way - Most Natural Way - Sounds More Natural - Sound More Natural - More Effective Way - Way Much More - More Comprehensive Way - Way More Time - More Comfortable Way - More Meaningful Way - More Direct Way
