Translation of "most relevant experience" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Experience - translation :

Most - translation :

Relevant - translation :

Keywords : опыт опыта опыту опытом опыте наиболее большинство большую главное самые относится уместно важным отношение значение

Examples (External sources, not reviewed)

The following lessons of Sweden s experience seem relevant today	Следующий опыт Швеции может быть использован сегодня
But the most relevant Latin American experience with debt buybacks is a more recent and far less studied case Ecuador in 2008.	Но наиболее актуальным опытом Латинской Америки по выкупу долга является более свежий и гораздо менее изученный случай с Эквадором в 2008 году.
Learning from experience is the most common and most powerful.	Изучение на основе опыта является самым простым и самым эффективным.
My most recent experience, by contrast, was uncomplicated, even comfortable.	Мой последний опыт, напротив, был несложным, даже комфортным.
That might be the most painful experience in my life.	Это может оказаться самым болезненным опытом в моей жизни.
The most beautiful thing we can experience is the mysterious.	Самое прекрасное, что мы можем испытать в жизни это загадочность.
Andrew Mclaughlin from Tumblr described the most relevant threats to a free Internet	Эндрю Маклалин из Tumblr описал наиболее значимую для свободного Интернета угрозу
Sweden's experience suggests that Japan's most urgent problem is its financial crisis.	Опыт Швеции подсказывает, что самая неотложная проблема Японии это финансовый кризис.
This is where lessons from the OSCE s experience are relevant to Asia s budding efforts to establish a regional architecture.	Здесь уроки из опыта ОБСЕ имеют отношение к усилиям Азии по созданию региональной архитектуры.
As such, ensuring spaces in childcare facilities is one of the most relevant issues.	Так что вопрос обеспеченности местами в детских садах на сегодня один из самых актуальных.
Reaffirming its relevant resolutions, including the most recent, resolution 57 220 of 18 December 2002,	вновь подтверждая свои соответствующие резолюции, включая последнюю резолюцию 57 220 от 18 декабря 2002 года,
Broader post war experience supports the conclusion that domestic policies are what matter most.	Примеры развития в послевоенный период подтверждают заключение, что именно внутренняя экономическая политика имеет наибольшее значение.
experience.	Философия.
In most adventure games, it's a little bit in game currency, a little bit experience.	В большинстве приключенческих игр есть своя внутри игровая валюта, опыт,
It can be a simple theme Write about the most unfortunate experience in your childhood.	Я даю им пустые листы бумаги и тему. Она может быть очень простой
There may also be latent concern about foreign policy in the attention being given to the quantity and quality of candidates relevant experience.	Возможно, скрытая озабоченность по поводу внешней политики проявляется во внимании, уделяемом количеству и качеству соответствующего опыта кандидатов.
Is that relevant?	Это относится к делу?
That's not relevant.	Это не имеет отношения к делу.
That's not relevant.	Это к делу не относится.
One of the most relevant places in the life of the city has certainly been The Antonianum.	К нему примыкает палаццо дель Муничипио (XVI век, был значительно перестроен в 1904 году).
And to experience wonder is to experience awe.	А испытать удивление это значит испытать благоговение.
Teaching experience	Опыт преподавательской деятельности
Moving Experience	Опыт перемещения
Experience Education.	Experience Education.
(c) Relevant background information	c) соответствующую справочную информацию
How is that relevant?	Какое это имеет отношение к делу?
From experience, most Israelis have developed a worldview that combines traditional left wing and right wing thinking.	Из опыта, у большинства израильтян сформировалось мировоззрение, которое сочетает в себе традиционное левостороннее и правостороннее мышление.
Most important, however, is the work experience blind and visually impaired people have earned through the project.	Самым главным, однако, является опыт работы слепых и слабовидящих людей, приобретенный в рамках проекта.
Recalling also its previous relevant resolutions, the most recent of which was resolution 58 100 of 9 December 2003,	ссылаясь также на свои предыдущие соответствующие резолюции, последней из которых была резолюция 58 100 от 9 декабря 2003 года,
Recalling also its previous relevant resolutions, the most recent of which was resolution 59 125 of 10 December 2004,	ссылаясь также на свои предыдущие соответствующие резолюции, последней из которых была резолюция 59 125 от 10 декабря 2004 года,
Recalling also its previous relevant resolutions, the most recent of which was resolution 60 108 of 8 December 2005,	ссылаясь также на свои предыдущие соответствующие резолюции, последней из которых была резолюция 60 108 от 8 декабря 2005 года,
Recalling also its previous relevant resolutions, the most recent of which was resolution 61 120 of 14 December 2006,	ссылаясь также на свои предыдущие соответствующие резолюции, последней из которых была резолюция 61 120 от 14 декабря 2006 года,
Extremely profound experience.	Черезвычайно глубокое ощущение.
I experience exponentially.	Опыт накапливается, все больше, больше.
International teaching experience	Опыт международной преподавательской деятельности
Other professional experience	Другие функции
Main diplomatic experience	Основные дипломатические функции
He lacks experience.	Ему не хватает опыта.
Tom lacks experience.	Тому не хватает опыта.
Experience pays off.	Опыт приносит плоды.
Experience pays off.	Опыт приносит свои плоды.
What an experience!	Какой опыт!
Experience is important.	Опыт важен.
Experience brings wisdom.	С опытом приходит мудрость.
Share your experience.	Поделись своим опытом.

Показать эту страницу на русском языке