Translation of "move into action" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Move action checked.
Выбран перенос
Move an action up
Масштабировать выделение
Move an action down
Скрыть выделение
That label is often called policy, and policy is a function that maps the grid cell into an action with the action in this case as a move left, move down, move right, or move up.
Этот ярлык часто называют тактикой, и тактика это функция, которая сопоставляет ячейки сетки в действия с действием в этом случае как шаг влево, вниз, вправо или переместить вверх.
Move into Folder
Переместить в папку
Move into Source
Перейти на источник
Move Into Folder
Переместить в папку
Latin America and the Caribbean have made technical and academic efforts now we must move into action.
Страны Латинской Америки и Карибского бассейна осуществили научные и технические меры теперь мы должны перейти к действиям.
Move into my bathroom!
Отправляйтесь в ванную!
Move into my room.
Πереберись в мой номер.
The elements that move the action forward.
Элементы, которые движутся действия вперед.
Move into position. Three count.
На позицию на счёт три.
Move him into the shade.
Перенесите его в тень.
We may move into a period of intense violence unless swift action is taken and new approaches are considered.
Может вспыхнуть широкомасштабное насилие, если не будут приняты срочные меры и не рассмотрена возможность применения новых подходов к решению этой проблемы.
Move selected images into an album.
Переместить выделенные изображения в новый альбом.
UNPROFOR would move into those areas.
В эти районы войдут Силы Организации Объединенных Наций по охране.
You move down the continuum into
Вы двигаетесь вниз континуума в
But, this move into spontaneous existence.
Но, это движение в спонтанности существования.
Agenda 21 into action
Повестки дня на ХХI век
The time has come to move from words to action.
Сейчас настало время перейти от слов к действиям.
Now we must move from statements of principle to action.
Теперь мы должны перейти от декларации принципов к делу.
It was necessary to move from awareness raising to action.
Необходимо перейти от этапа осознания к этапу конкретных действий.
Rather than trying to move north or south, you move into the wall.
Вместо того, чтобы двигаться на север или на юг, вы двигаетесь в стену.
Move something into the empty Tableau slot
Положите что нибудь на пустое поле
I'm gonna move into Victoria's old bed.
Я собираюсь занять бывшую кровать Виктории.
We'll move into it in broad daylight.
Мы переедем в него средь бела дня.
So they snapped into action.
Они взялись за дело.
But we have a responsibility to move from analysis to action.
Мы обязаны перейти от анализа к действиям.
I want to move into a bigger house.
Я хочу переехать в дом побольше.
Snick it into first, move off and... whoa!
Третья версия LF A родстер, премьера которой состоялась в 2008 году.
During breeding season females move into male territories.
В период размножения самки летят на территории самцов.
You should just move into our house then.
Может тогда тебе совсем переехать в наш дом?
Somebody else will move into the tent now.
Теперь у тебя будет новый товарищ по палатке. Возможно.
Bill, shall we move into another room? Sure.
Билл, пройдем в другую комнату.
Jordy and Juana are gonna move into Vientecito.
Джорди и Хуана хотят переехать в Вьентесито.
Since the lookout fell into the sea... the wind don't move, the tide don't move.
С тех пор, как матрос утонул, мы никуда не движемся.
On that issue, we need to move urgently from words to action.
В этом вопросе требуется срочно перейти от слов к делу.
These views translate readily into action.
От убеждений легко переходят к действиям.
His plan was put into action.
Его план был приведён в действие.
The room is ready for us to move into.
Комната готова, мы можем заселяться.
New dwellers began to move into houses in 1976.
Первые новоселы начали въезжать в новые дома в 1976 году.
Now you have to move into your actual talk.
Теперь надо начинать сам доклад.
Now we're ready to move into the design phase.
Теперь мы готовы перейти к стадии проектирования.
We decided to move back into Seung Jo's house.
Мы решили снова переехать в дом Сын Чжо.
Boy, if you run into a lion, don't move.
Сын, если ты столкнёшься со львом, не двигайся.

 

Related searches : Move Into - Move Into Position - Move Into Focus - Move Into Place - Move Into Production - Move Into Contact - Move To Action - Carrying Into Action - Translated Into Action - Brought Into Action - Came Into Action - Spur Into Action - Turning Into Action - Sprang Into Action