Translation of "muslim league" to Russian language:

Dictionary English-Russian

League - translation :

лига

Muslim - translation :

мусульманка

Muslim league - translation :

мусульманская лига

Keywords : лиге лиги лига лигу Лига мусульманин мусульман мусульманином мусульманской мусульманина

Examples (External sources, not reviewed)

Muslim World League	Всемирная мусульманская лига
In 1945, he was elected from Gujrat as the President of Muslim League.	В 1945 году стал президентом Мусульманской лиги Гуджрата.
Planning for Pakistan The Planning Committee of the All India Muslim League, 1943 46 .	Planning for Pakistan The Planning Committee of the All India Muslim League, 1943 46 .
The elections marked the Muslim League won nearly all the seats in Muslim areas while Congress did the same in predominantly Hindu areas.	За Конгресс проголосовали представители немусульманских мест, в то время как Мусульманская лига набрала около 95 процентов в мусульманских округах.
Abdullah Haroon, who joined it in 1918, was elected president of the provincial Muslim League in 1920.	Абдулла Харун, который присоединился к нему в 1918 году был избран председателем провинциальной мусульманской лиги в 1920 году.
In December 1912, Jinnah addressed the annual meeting of the Muslim League, although he was not yet a member.	В декабре 1912 года Джинна участвовал в ежегодном собрании Мусульманской лиги, хотя и не был её членом.
He became a member of the Pakistan Muslim League and was then elected to the West Pakistan Provincial Assembly.	В 1962 году он был избран членом Провинциальной Ассамблеи Западного Пакистана.
He also acted as the parliamentary party leader of the Pakistan Muslim League (N) (PML N) in the National Assembly.	Хусейн также выступал в качестве лидера парламентской партии ПМЛ (К) в Национальной Ассамблее.
In 1946, it formed the basis for the decision of Muslim League to struggle for one state for the Muslims.	Именно на основе этой резолюции, в 1946 году мусульманская лига решила пойти на создание одного государства для мусульман, а не двух.
He got the Approval from Al Azhar in Egypt but was rejected by the Muslim World League in Mecca, Saudi Arabia.	Он получил одобрение от Аль Азхар в Египте, но оно было отклонено Всемирной мусульманской лиги в Мекке, Саудовская Аравия.
Major parties like the Pakistan Muslim League (Nawaz) have decided to participate, following the lead of the late Benazir Bhutto s People s Party.	Главные партии, такие как Мусульманская Лига Пакистана (Наваз) решили принять участие, последовав примеру Народной Партии покойной Беназир Бхутто.
We represent the Lullaby League The Lullaby League The Lullaby League	Мы поем колыбельные, поем колыбельные, поем колыбельные.
Muslim World League Reaffirming our total rejection of, and cooperation in combating, all kinds of terrorism whether committed by individuals, groups, or states.	Мы вновь заявляем о том, что полностью осуждаем все акты терроризма, совершаемые отдельными лицами, группами людей или государствами, и подтверждаем свою решимость сотрудничать в борьбе с ними.
The Football League Trophy is for clubs belonging to League One and League Two of the Football League.	8 сентября этого же года стартовал первый сезон Футбольной лиги, в котором приняли участие 12 клубов.
The Musharraf allied faction of the Muslim League party (PML Q) came in third, polling only 15 , despite the assistance of surgical vote rigging.	Союзная Мушаррафу фракция партии Мусульманская Лига (PML Q) стала третьей, набрав лишь 15 , несмотря на массированную избирательную кампанию.
League.	29 35.
League?	Ћига?
Prior to partition, the Muslim league wanted to incorporate Amritsar into Pakistan because of the Amritsar's proximity to Lahore (a distance of 30 miles) and a nearly 50 Muslim population, but the city became part of India.	До раздела, исламская лига хотела включить Амритсар в состав Пакистана, основываясь на близости города к Лахору (около 30 миль) и доли мусульман в населении города, близкой к 50 , однако город оказался в составе Индии.
The secession of a Southern Sudanese Christian state from a Muslim country, a major member of the Arab League, would have far reaching strategic implications.	Выход христианского государства Южного Судана из состава мусульманской страны, крупного члена Лиги арабских госудаоств, имело бы далеко идущие стратегические последствия.
Good Muslim	Хороший мусульманин
Bad Muslim	Плохой мусульманин
Terrible Muslim	Ужасный мусульманин
Frightening Muslim	Опасный мусульманин
The BBC also show highlights of the Football League and the League Cup on The Football League Show and The League Cup Show.	Обзоры матчей Футбольной лиги показывают в программе The Football League Show , которая идёт сразу после Match the Day .
League Cup The Isthmian League Cup has run since 1975 and involves all Isthmian League teams.	Кубок Истмийской футбольной лиги (Isthmian League Cup) проводится с 1975 года.
The Lowland League is parallel to the Highland League.	Highland league ), лига Восточной Шотландии (англ.
Arab League	Лига арабских государств
Arab League	Лиги арабских государств
What league?	Какой уровень?
Primrose League.	Примроуз Лига.
AntiVice League?	АнтиВайс Лиги?
In those days, both the Muslim League and the Indian National Congress of Sindh held their annual sessions at the same place simultaneously and passed similar resolutions.	В те дни, как мусульманская лига и Индийский национальный конгресс Синда провели свои ежегодные заседания в том же месте, и одновременно приняли аналогичные резолюции.
D. Major competitions include the Premier League, the FA Cup, the League Cup and the UEFA Champions League.	Champions Cup Champions League Topscorers лучшие бомбардиры Лиги чемпионов УЕФА.
The NBA Development League, or NBA D League, is the National Basketball Association's official minor league basketball organization.	Лига развития НБА (, или просто NBA D League) официальная младшая лига Национальной баскетбольной ассоциации.
Demilitarizing Muslim Politics	Демилитаризация мусульманской политики
By Samra Muslim.	Автор Самра Муслим.
Downright Crazy Muslim	Абсолютно неадекватный мусульманин
The Governments of Kuwait, Libya and Morocco promised to support the film financially, but when it was rejected by the Muslim World League, Kuwait withdrew its financial support.	Правительства Кувейта, Ливии и Марокко обещали финансовую поддержку фильма, но когда оно было отклонено Всемирной мусульманской лигой, Кувейт снял его с финансирования.
The National Basketball League () is a professional basketball minor league in China, called Chinese Basketball League (CBL) before 2006.	Национальная баскетбольная лига (NBL) () китайская полупрофессиональная баскетбольная мужская лига, второй дивизион.
From the beginning, the league aspired to be a major league.	С самого начала лига стремилась стать одной из главных спортивных лиг.
In 1948, the league was renamed the Eastern Professional Basketball League.	В 1948 году лига была переименована в Восточную профессиональную баскетбольную лигу.
Ivy League Investors	Инвесторы Лиги Плюща
At that time they were the highest level non League division below The Football League, the same level as the other league in Northern England, the Northern League.	Однако, с вводом сначала Национальной Конференции в 1979 году, а затем региональных Северной и Южной Конференций в 2004, лига опустилась на два уровня в футбольной пирамиде.
The 48 Football League clubs that will enter the First Round Proper comprise Football League One and Football League Two.	48 клубов Футбольной лиги, которые попали в Первый раунд, включают в себя клубы из Первой и Второй Футбольных лиг.
The National League Central is one of Major League Baseball's six divisions.	Центральный дивизион Национальной лиги один из шести дивизионов Главной лиги бейсбола.

Показать эту страницу на русском языке