Translation of "muslim cleric" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cleric - translation :

Muslim - translation :

Keywords : клерика священник жрица жрец духовник мусульманин мусульман мусульманином мусульманской мусульманина

Examples (External sources, not reviewed)

A key source of this unrest is Tahirul Qadri, a Toronto based Muslim cleric who arrived in Lahore in early December.	Основным источником этих волнений является Тахир Кадри, мусульманский священнослужитель из Торонто, прибывший в Лахор в начале декабря.
The UN Security Council has condemned the opposition s recent attack on a mosque in Damascus, which killed a senior pro government Muslim cleric.	Совет Безопасности ООН осудил недавнее нападение оппозиции на мечеть в Дамаске, в ходе которого был убит старший проправительственный мусульманский священнослужитель.
Bernard Vann WW1 Victoria Cross cleric celebrated	Бернард Ванн Чествование священника, получившего Крест Виктории в Первую мировую
Indonesia recently witnessed a pair of dramatic releases one a radical Muslim cleric from prison, the other a saucy men s magazine from its editors.	Недавно Индонезия стала свидетелем двух драматических выходов одним из них было освобождение из тюрьмы радикального мусульманского духовного лидера, другим выпуск дерзкого журнала для мужчин его редакторами.
Yemen's prominent cleric Al Habib al Jafri noted	Видный религиозный деятель из Йемена Аль Хабиб аль Джайри отметил
Abu Bakar Ba asyir is a radical Muslim cleric who was convicted of blessing the original 2002 Bali bombing, and suspected by some of providing much more.	Абу Бакар Башир радикальный мусульманский духовный лидер, которого осудили за то, что он благословил первый теракт в Бали в 2002 году, а некоторые подозревали его в том, что он благословил гораздо больше.
A Sydney based Muslim cleric, Sheik Hilaly, recently made headlines in Australia when he publicly reflected that immodest women invite rape because they are like uncovered meat.	Мусульманский религиозный деятель из Сиднея, Шейк Хилали, недавно попал на первые полосы австралийских газет, после того как публично поделился мыслью о том, что нескромные женщины напрашиваются на изнасилование, потому что подобны непокрытому мясу .
According to the cleric, Terrorism is evil and condemnable.	Согласно духовным лицам, терроризм это зло, которое подлежит осуждению.
b) The death of Iran s revolutionary cleric, Ayatollah Ruhollah Khomeini.	b) Смерть иранского революционного клерикала, аятоллы Рухоллы Хомейни.
Kashani was the most powerful political cleric of his time.	Кашани был самым политически влиятельным представителем духовенства своего времени.
Good Muslim	Хороший мусульманин
Bad Muslim	Плохой мусульманин
Terrible Muslim	Ужасный мусульманин
Frightening Muslim	Опасный мусульманин
Demilitarizing Muslim Politics	Демилитаризация мусульманской политики
By Samra Muslim.	Автор Самра Муслим.
Downright Crazy Muslim	Абсолютно неадекватный мусульманин
The Transatlantic Muslim Divide	Трансатлантический раздел между мусульманами
The Muslim Civil War	Мусульманская гражданская война
They de Muslim me.	Меня размусульманили.
I am a Muslim.	Я мусульманка.
I am a Muslim.	Я мусульманин.
Tom is a Muslim.	Том мусульманин.
Tom is a Muslim.	Том мусульманин.
It's a Muslim name.	Это мусульманское имя.
I am a Muslim.	Великобритания и Ливан.
The flash point for Muslim Christian tensions is Sharia, or Muslim religious law.	Конфликтным вопросом в мусульмано христианских отношениях является шариат или мусульманское религиозное право.
Educating Americans about Muslim Voices	Больше информации для американцев об исламском мире
Nor are Muslim women alone.	К тому же мусульманские женщины не одиноки.
What Do Muslim Women Want?	Чего хотят мусульманские женщины?
Russia u0027s Ambivalent Muslim Heritage	Двойственное исламское наследие России
Turkey u0027s Modern, Muslim Face	Современный мусульманский образ Турции
The new Muslim Brotherhood logo.	Новый логотип Братьев мусульман .
Why, because I'm not Muslim?	На что я отвечаю вопросом Почему?
He is a true Muslim.	Он настоящий мусульманин.
He is a true Muslim.	Он правоверный мусульманин.
Pakistan is a Muslim country.	Пакистан мусульманская страна.
I have a Muslim neighbor.	Мой сосед мусульманин.
I have a Muslim neighbor.	У меня есть сосед мусульманин.
Fadil met a Muslim woman.	Фадиль встретил женщину мусульманку.
Many consider him to be an old, out of touch cleric with no feel for their concerns.	Многие считают его старым клириком, потерявшим связь с настоящим и не понимающим их проблем.
During the late Mamluk period from 1525 6 the population of Safed consisted of 633 Muslim families, 40 Muslim bachelors, 26 Muslim religious persons, 9 Muslim disabled, 232 Jewish families, and 60 Jundi families.	Во время позднего мамлюкского периода, с 1525 6 г.г., население Цфата состояло из 633 мусульманских семей, 40 мусульман холостяков, 26 религиозных мусульман, 9 мусульман инвалидов, 232 еврейских семей и 60 солдатских семей.
But it also begs comparison as to how non Muslim countries react to Muslim practices	В тоже время, некоторые пользователи сравнивают данную ситуацию с тем, как немусульманские страны реагируют на мусульманские обычаи
Michel Douaihy spent nine days in jail for criticizing the punishment given to the cleric Ahmad Al Assir.	Мишель Дуайхи провёл девять в тюрьме за критику наказания, полученного священнослужителем Ахмедом Аль Асси.
Not one has a Muslim majority.	Но среди этих стран нет ни одной страны с мусульманским большинством.

Показать эту страницу на русском языке