Translation of "muslim ummah" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Muslim - translation :

Keywords : мусульманин мусульман мусульманином мусульманской мусульманина

Examples (External sources, not reviewed)

The Frightening Muslim may say jihad a lot and talk about fighting the West and how the Muslim Ummah needs to rise up in revolt, but chances are you will never find one anywhere near a front line.	Опасный мусульманин может часто упоминать джихад, говорить об устрашении Запада и о том, что мусульманская умма должна подняться на борьбу, но, скорее всего, вы никогда не увидите его на линии фронта.
Here, too, I cannot find a single reference to Allah, Islam, or the ummah (community of believers).	И здесь я не могу найти ни одной ссылки на Аллаха, ислам или умму (общину верующих).
Or are you members of a global Islamic ummah who just happen to live in Karachi or Lahore?	Или же они являются членами глобального исламского общества умма , которые просто живут в Карачи или Лахоре?
Good Muslim	Хороший мусульманин
Bad Muslim	Плохой мусульманин
Terrible Muslim	Ужасный мусульманин
Frightening Muslim	Опасный мусульманин
Demilitarizing Muslim Politics	Демилитаризация мусульманской политики
By Samra Muslim.	Автор Самра Муслим.
Downright Crazy Muslim	Абсолютно неадекватный мусульманин
The Transatlantic Muslim Divide	Трансатлантический раздел между мусульманами
The Muslim Civil War	Мусульманская гражданская война
They de Muslim me.	Меня размусульманили.
I am a Muslim.	Я мусульманка.
I am a Muslim.	Я мусульманин.
Tom is a Muslim.	Том мусульманин.
Tom is a Muslim.	Том мусульманин.
It's a Muslim name.	Это мусульманское имя.
I am a Muslim.	Великобритания и Ливан.
The flash point for Muslim Christian tensions is Sharia, or Muslim religious law.	Конфликтным вопросом в мусульмано христианских отношениях является шариат или мусульманское религиозное право.
Educating Americans about Muslim Voices	Больше информации для американцев об исламском мире
Nor are Muslim women alone.	К тому же мусульманские женщины не одиноки.
What Do Muslim Women Want?	Чего хотят мусульманские женщины?
Russia u0027s Ambivalent Muslim Heritage	Двойственное исламское наследие России
Turkey u0027s Modern, Muslim Face	Современный мусульманский образ Турции
The new Muslim Brotherhood logo.	Новый логотип Братьев мусульман .
Why, because I'm not Muslim?	На что я отвечаю вопросом Почему?
He is a true Muslim.	Он настоящий мусульманин.
He is a true Muslim.	Он правоверный мусульманин.
Pakistan is a Muslim country.	Пакистан мусульманская страна.
I have a Muslim neighbor.	Мой сосед мусульманин.
I have a Muslim neighbor.	У меня есть сосед мусульманин.
Fadil met a Muslim woman.	Фадиль встретил женщину мусульманку.
During the late Mamluk period from 1525 6 the population of Safed consisted of 633 Muslim families, 40 Muslim bachelors, 26 Muslim religious persons, 9 Muslim disabled, 232 Jewish families, and 60 Jundi families.	Во время позднего мамлюкского периода, с 1525 6 г.г., население Цфата состояло из 633 мусульманских семей, 40 мусульман холостяков, 26 религиозных мусульман, 9 мусульман инвалидов, 232 еврейских семей и 60 солдатских семей.
But it also begs comparison as to how non Muslim countries react to Muslim practices	В тоже время, некоторые пользователи сравнивают данную ситуацию с тем, как немусульманские страны реагируют на мусульманские обычаи
Not one has a Muslim majority.	Но среди этих стран нет ни одной страны с мусульманским большинством.
From Christian Democracy to Muslim Democracy?	От христианской демократии к мусульманской демократии?
Brunei is a Muslim majority nation.	Большинство населения Брунея являются мусульманами.
I am, of course, a Muslim.	Я, конечно, мусульманка.
Brunei has a Muslim majority population.	В Брунее большинство населения составляют мусульмане.
We identify with being Muslim differently.	У каждого из нас своё восприятие того, что означает быть мусульманином.
In 1553 4, the population consisted of 1,121 Muslim households, 222 Muslim bachelors, 54 Muslim religious leaders, 716 Jewish households, 56 Jewish bachelors, and 9 disabled persons.	население состояло из 1,121 мусульманских домохозяйств, 222 холостых мусульман, 54 мусульманских религиозных лидеров, 716 еврейских домохозяйств, 56 холостых евреев и 9 инвалидов.
Then, too, Muslim intellectuals focused on the decadence of Muslim societies, their debilitating political and social corruption.	Тогда же мусульманская интеллигенция сосредоточилась на упадке мусульманских обществ и разрушающей их политической и социальной коррупции.
All of these are provinces with Muslim majority populations that are part of non Muslim majority states.	Все они являются провинциями с мусульманским большинством, находящимися в составе немусульманских государств.
The sodomy charge is deliberate in a Muslim majority country, especially since Anwar is a devout Muslim.	К обвинению в педерастии в государстве с большим количеством людей, исповедующих ислам, относятся с осторожностью, тем более, что Анвар истинный мусульманин.

Показать эту страницу на русском языке